Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Books on Demand
- Kategorie: Poesie und Drama
- Sprache: Französisch
Voyage en Dylanie est un livre de poésie accessible, original, et universel. Je me suis inspiré des chansons de Bob Dylan pour écrire mes propres textes. Ce voyage est une trilogie composé de quatre chapitres chacun. Ce premier tome porte sur les années 1961 à 1976 mais les textes sont intemporels, ils peuvent être lus sans ordre particulier, et relus une multitude de fois simplement pour le plaisir des yeux, du coeur et de l'esprit. Je vous souhaite une bonne lecture pour ce premier voyage en Dylanie.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 65
Veröffentlichungsjahr: 2021
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Table des matières
Dans les pas de Bob Dylan
Un homme dans la rue
Chanson pour Francis
En parlant de T.
Frémissement d'un brin d'herbe
La fille de là-bas
Maitres de la guerre
Le Ciel est Noir
Des rues désertes
Mon rêve Dylanien
Une bouteille à la mer
Señor Martin
Change le monde…
Les textes du chapitre 1 sont inspirés de :
En contradiction avec Bob Dylan
Le bateau sobre
Je serai libre N°1
Au sous-sol
La ferme de Noël
Elle fait comme si on venait de se rencontrer
Elle n’appartient qu’à elle
Tout commence pour toi ma grande
Il en faut beaucoup pour rire, il suffit d’un train pour pleurer
La départementale une revisitée
Comme une pierre plantée
Juste une absurdité
I want you
Les textes du chapitre 2 sont inspirés de :
Dans la peau de Bob Dylan
I pity the rich immigrant
Chris Jack Isermann
Le messager
Ce matin je suis ton amour
Aujourd’hui
Restez, Lady, restez
Les Jabacs
Seul avec toi
Si les juments sont libres d’aller au pas
Dame nature
Trois anges
Madona
Les textes du chapitre 3 sont inspirés de :
Sur le fil d’avril avec Dylan
Frapper aux portes du paradis
Jamais je ne partirai
Jeune pour toujours
Embourbé jusqu’au cou
Un simple coup du sort
La promesse
Un abri pour l’orage
Tu ne vas nulle part
Des larmes de sages
Hurricane
Marseille
Le blues de l’argent
Les textes du chapitre 4 sont inspirés de :
En attendant le prochain !
« Yesterday’s just a memory, tomorrow is never what it’s supposed to be ».
« Hier n’est qu’un souvenir, demain n’est jamais comme il devrait être ».
Bob Dylan
Tout commence un beau matin de novembre lorsque l’un de mes proches m’a demandé quels étaient les cadeaux que j’aimerais recevoir pour Noël. Je n’avais pas d’idée et à vrai dire je ne suis pas matérialiste, sauf à recevoir un petit livre d’Haïku, ou une boite de chocolat à partager. Au départ j’ai réfléchi plus pour faire plaisir que pour me faire plaisir. Et pour me prêter au jeu j’ai fait une petite liste de mes envies. Et parmi ce qui pouvait faire vraiment mon bonheur, je souhaitais découvrir Bob Dylan et plus particulièrement ses chansons. Il y avait ce livre en français dont j’avais vaguement entendu parler, qui décryptait, analysait et expliquait son immense répertoire composé de 492 chansons.
Je n’étais pas un fan de Bob Dylan, tout au plus je connaissais quelques chansons dont les plus connues Like a Rolling Stone, Tambourine Man, Hurricane, The times they are changin’. J’avais surtout écouté l’album Viser le ciel de Francis Cabrel où il revisite 11 titres de Bob Dylan. Et puis la voix ne m’était pas forcément très agréable. Je n’avais pas trop écouté et encore moins étudié ses textes mais j’étais surtout curieux de connaitre la raison pour laquelle cet homme avait eu le prix Nobel de littérature en 2016.
Qu’est-ce qu’il devait tant y avoir dans ses textes ? Bien sûr l’époque des Beatles, The Rolling Stones et de Bob Dylan est sans conteste la plus belle période musicale que l’on n’ait jamais eue. Période de rock, contestataire, mais où les paroles et le son ne se sont jamais autant bien mariés.
Bob Dylan né en 1941 dans le Minnesota est un auteur-compositeur-interprète, musicien, peintre, sculpteur et poète extraordinaire. C’est l’une des figures majeures de la musique populaire occidentale.
Alors l’idée m’est venue d’écrire quelque chose en lien avec ses textes qui sont effectivement une mine d’or au pays de cocagne puisque je ne sais ni chanter, ni composer ou jouer de la musique.
J’ai commencé par ses premières chansons, je me suis imprégné du son et du sens, j’ai choisi celles qui s’approchaient de mon histoire ou dont les textes me touchaient le plus et j’ai travaillé à partir de là, un nouvel écrit. J’ai essayé la plupart du temps de raconter une autre histoire, une autre fin, un sens nouveau, une inspiration en amenant encore une autre.
Pour ce premier tome, je vous propose 4 chapitres par période.
I. Voyage en Dylanie :
Chapitre 1 : Dans les pas de Bob Dylan (1961-1964)
Chapitre 2 : En contradiction avec Bob Dylan (1964-1966)
Chapitre 3 : Dans la peau de Bob Dylan (1967-1970)
Chapitre 4 : Sur le fil d’Avril avec Bob Dylan (1973-1976)
Dans les pas de Bob Dylan
Chapitre 1
J’ai choisi de faire miennes 12 chansons pour ce premier chapitre. J’ai commencé par ses premières années de 1961 à 1964 que j’ai intitulées naturellement « Dans les pas de Bob Dylan ». Certains diront qu’elles font partie de ses plus belles années, d’autres y trouveront un début exceptionnel dans une très longue carrière qui le fut tout autant.
Un homme dans la rue
J'ai écrit ce texte en écoutant en boucle la chanson "A man on the street" de Bob Dylan en la remaniant à ma façon.
C'est l'histoire trop courte d'un homme,
Qui n'a jamais fait aucun mal.
Et si personne ne saurait dire comment il est mort, On l’a trouvé sans vie sur un trottoir un soir pluvieux.
La foule pressée le contournait sans s'y arrêter.
Il avait une chemise à carreau déchirée et un vieux pantalon sombre et usé.
Une petite fille s'est accroupie et a dit : "Monsieur, voulez-vous un bout de mon parapluie ?"
Le pauvre il gisait là, sans ne rien dire ni faire.
La petite fille s'est mise à pleurer de toutes les chaudes larmes de son cœur.
Son père inquiet l’a cherchée, il s'est précipité et l'a consolée.
Puis il s'est penché sur l'homme frigorifié et inanimé.
Il a retiré son gant de cuir et a posé sa main sur le cou de l'homme.
Les secondes tournaient mais le pouls de l'homme était bel et bien arrêté.
Les gens curieux se sont entassés tout autour d'eux comme à un spectacle de foire.
Quand l'ambulance est arrivée il était trop tard, il fallait laisser choir.
Ils ont chargé le vieil homme et plus personne ne l'a revu.
Les badauds se sont alors dispersés comme si de rien n'était.
Le papa a pris sa fille dans ses bras et ils sont rentrés bien au chaud dans leur grand appartement où une jolie maman et un bon repas les attendaient.
Voilà, ma courte histoire est terminée.
C'était l'histoire trop courte d'un homme, qui n'a jamais fait aucun mal.
Et si personne ne saurait dire comment il est mort, on l’a trouvé sans vie sur un trottoir un soir pluvieux.
La petite fille est devenue médecin depuis et aide autant qu'elle le peut les sans-abris.
Chanson pour Francis
Mais que fais-je là, très loin de chez moi à Astaffort
Marchant sur les routes où d'autres poètes ont jeté leur sort
Je vois ses murs de poussière à l'aube revenant
Tes gens formidables et tes gens absents
Tu vises le ciel comme le grand Bob Dylan
Mes petits pas dans les vôtres soufflés comme une sarbacane
Tu reviens tous les cinq ans mais jusqu'à quand
Assis sur le rebord du monde, neuf, flambant
Francis à l'encre de tes yeux je m'abrite de l'orage c'est écrit,
Il faudra tôt ou tard s'en aller tel un oiseau de passage
Qui a délivré tant de beaux messages.
Je voudrais tant te ressembler et mes mots falsifiés
Ne feront jamais tomber ni l'arbre ni l'échelle
Les marches sont trop hautes et c'est presque une bonne nouvelle
Les yeux bleus pleurant sous la pluie je traîne dans tes rues
