Zarki E-Book

Громов Аркадий

• Herausgeber: Weisser Lotus GmbH
• Kategorie: Geisteswissenschaft
• Sprache: Deutsch

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

ZARKI – Ein satirischer Feuilleton-Roman mit Illustrationen. Was tun, wenn sich als "Retter des Vaterlandes" getarnte "Kämpfer gegen Sekten" als gefährlicher erweisen als jeder Feind? Aus reiner Neugier schleust sich ein Journalist in das "Zentrum für die Analyse religiöser Konstruktionen und Ideologien" (kurz ZARKI oder kleine Zaren) ein. Er erwartet langweilige Bürokraten. Doch stattdessen findet er sich im Epizentrum eines grotesken Kreuzzugs gegen den gesunden Menschenverstand wieder, angeführt vom genial-verrückten Professor Dvorkin. Dieser und seine fanatischen Pseudo-Experten wittern überall Bedrohungen und feindliche Spionage: im Yoga, in Kinderzeichentrickfilmen und in Makramee-Workshops. Dvorkin selbst errichtet eine wahrhaft totalitäre Sekte – eine Sekte von Kultkämpfern, in der Absurdität absolut gepriesen und gesunder Menschenverstand verboten wird.
Vor Ihren Augen wird die "ZARKI" ein ganzes Land einer Gehirnwäsche unterziehen, gewöhnliche Bürger in Paranoiker und Briefmarkensammler in Volksfeinde verwandeln und so erneut Repressionen in Russland entfesseln. Dies ist eine Reise in eine Welt, in der Absurdität zur Norm geworden ist, in der Pokémon verdeckte Angriffstaktiken und Yoga im Gefängnis, die Geschlechtsteile der Männer zum Gefängnisaufstand bringt und eine "Expertenmeinung" selbst Tscheburaschka den Krieg erklären kann. Dies ist eine Reise in eine Welt, in der der Kampf um "spirituelle Sicherheit" in einem betrunkenen Streit um die Verteilung von Fördergeldern in einer Sauna endet. Sind Sie bereit, in dieses Panoptikum der Anti-Kultisten zu blicken?

Leseprobe

ZARKI

"Kleine Zaren"

Satirischer Roman-Feuilleton mit

Illustrationen

Arkadi Gromov

Übersetzung: Diese Ausgabe basiert auf dem russischen Originaltext. Trotz größter Sorgfalt bei der Übersetzung kann keine Gewähr für die vollständige Übereinstimmung mit dem Original übernommen werden. Verlag und Übersetzer übernehmen keine Haftung für etwaige inhaltliche, sprachliche oder sinnbezogene Abweichungen, Irrtümer oder Übertragungsfehler sowie für mögliche Folgen, die sich aus der Nutzung dieser Übersetzung ergeben. Maßgeblich für die inhaltliche Richtigkeit bleibt das Originalwerk in russischer Sprache.

Alle Namen, Nachnamen, Figuren und Ereignisse in diesem Werk sind frei erfunden, und jegliche Übereinstimmungen mit tatsächlichen Ereignissen, lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig. Und wenn jemand jemanden oder sich selbst in diesem Werk wiedererkennt, dann ist das eine Frage Ihrer persönlichen Selbstreflektion.

Was tun, wenn „Kämpfer gegen Sekten” unter dem Deckmantel der „Retter des Vaterlandes” gefährlicher sind als jeder Feind? Aus beruflicher Neugier infiltriert ein Journalist das „Zentrum für die Analyse religiöser Konstrukte und Ideologien” (kurz „ZARKI” - kleine Zaren). Er erwartet, langweilige Bürokraten vorzufinden. Stattdessen gerät er jedoch in den Mittelpunkt eines grotesken Kreuzzugs gegen den gesunden Menschenverstand, angeführt von dem in seinem Wahnsinn genialen Professor Dvorkin. Er und seine Pseudoexperten sehen mit glühenden Augen überall eine Bedrohung und feindliche Spionage: im Yoga, in Kinderzeichentrickfilmen und Makramee-Kursen. Und Dvorkin selbst baut eine echte totalitäre Sekte auf – eine Sekte von Sektenbekämpfern, in der das Absurde zum Absoluten erhoben und der gesunde Menschenverstand für illegal erklärt wird.

Vor Ihren Augen werden die „ZARKI“ eine ganze Nation einer Gehirnwäsche unterziehen, die Durchschnittsbürger in Paranoiker und Briefmarkensammler in Volksfeinde verwandeln und erneut Repressionen in Russland auslösen. Dies ist eine Reise in eine Welt, in der Absurdität zur Norm geworden ist und ein „Gutachten“ sogar einem Tscheburaschka [Hrsg.-Anm.: Tscheburaschka — eine beliebte sowjetische Zeichentrickfigur, ein kleines, pelziges Wesen mit großen Ohren, das Unschuld und Freundlichkeit symbolisiert.] den Krieg erklären kann. Es ist eine Reise in eine Welt, in der der Kampf um „geistige Sicherheit“ zu einer betrunkenen Verteilung von Fördermitteln in der Sauna wird. Sind Sie bereit, einen Blick in dieses Panoptikum der Antikultisten zu werfen?

INHALT:

Prolog. Notizen eines klar denkenden Menschen

Teil I.

Wie ich zur „SS“ kam: eine Sekte, die gegen Sekten kämpft

Kapitel 1. Professor Dvorkin und sein Lehrstuhl für Angst

Kapitel 2. Einladung nach ZARKI

Kapitel 3. Nur unsere Experten fürchten sich vor Yoga

Kapitel 4. „Der Biss des Gerechten“ oder „Nicht alle Krishnaiten sind gleich essbar“

Teil II.

Die „heilige Gefolgschaft“ und ihr Kreuzzug gegen den gesunden Menschenverstand

Kapitel 5. Vater Novopashin und die schlafenden Zellen im Kindergarten

Kapitel 6. Vortrag für den FSB: Wie man einen Terroristen von einem Makramee-Liebhaber unterscheidet

Kapitel 7. Vater Arseni und der Radiosender „Sudny Glas“

Kapitel 8. Vater Kuzmin und das Planetarium Satans

Teil III.

Der Gipfel des Absurden und das Erwachen der Gesellschaft

Kapitel 9. Nun, liebe Gesetzgeber!

Kapitel 10. Der große Kongress der Sektenbekämpfer in der Sauna

Kapitel 11. Als sie kamen, um die Philatelisten zu holen, wurde mir klar, dass es Zeit war

Kapitel 12. Der Nagel im Deckel des Grotesken

PROLOG

NOTIZEN EINER VERNÜNFTIGEN PERSON

Hallo, meine lieben Freunde, meine Leser und unbekannten Bewunderer! Und auch all diejenigen, die noch gelernt haben, gesunden Menschenverstand von der allgemeinen Linie der Partei zu unterscheiden, selbst wenn diese Partei nur aus anderthalb Personen besteht. Alle, die verstehen, dass Ideologie auf moralischem Empfinden basiert, Religion auf Offenbarung, Wissenschaft auf Methode und gesunder Menschenverstand auf Überzeugung, Fakten und Beweisen.

Haben Sie sich jemals gefragt, warum wir so gerne kämpfen? Man kann uns kein Brot geben – gib uns etwas, gegen das wir kämpfen können. Zuerst kämpften wir gegen den Zarismus, dann gegen den Imperialismus, dann gegen Analphabetismus und die Überreste der Vergangenheit. Dann kämpften wir für die Ernte, dann gegen diejenigen, die falsch für diese Ernte kämpften. Kürzlich haben wir gegen importierten Käse gekämpft. Man sagt, er sei nachts heimlich nach Russland gelangt und habe das Land von innen heraus zerstört. Wir haben gesiegt. Jetzt essen wir unseren eigenen, heimischen, gummiartigen Käse.

Ich, Ihr ergebener Diener, bin von Beruf Journalist. Nun ja, als Journalist... In unserer Zeit klingt das fast wie eine Diagnose. Die Wahrheit ist nämlich immer paradox. Manchmal schreibt man die Wahrheit und bekommt Kommentare wie: „Du hast doch gelogen.“ Und wenn man lügt, wundern sich alle: „Was, so etwas gibt es im Leben wirklich?“ Früher habe ich über ernste Themen geschrieben: über Politik, Wirtschaft, darüber, warum der im Dezember verlegte Asphalt im April zusammen mit dem Schnee schmilzt. Aber irgendwann habe ich verstanden: Absurditäten mit ernstem Gesicht zu beschreiben, ist noch absurder. Und ich habe beschlossen, das Genre zu wechseln. Oder besser gesagt, den ernsten Gesellschaftshumor, mit dem ich soziale Bindungen durch den Austausch politischer Witze und lustiger Wirtschaftsgeschichten stärken wollte, durch selbsttragenden Humor zu ersetzen, bei dem die Komik alltäglicher Situationen mir die Möglichkeit gibt, die Zustimmung der hierarchischen Spitzen zu erhalten oder Konflikte mit ihnen zu vermeiden.

Die Geschichte, die ich Ihnen erzählen möchte, ist nicht nur die Memoiren eines Publizisten. Es ist, wenn Sie so wollen, der Versuch, einen Impfstoff zu entwickeln.

Eine Impfung gegen Fanatismus, Antikultismus und versteckten Nationalsozialismus. Denn ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie aus dem Nichts, aus dem gelben Schaum von Zeitungsartikeln, Fernsehpathos und Internetrummel, etwas Abscheuliches und Widerwärtiges entstanden ist, das in seiner verderblichen, schattenhaften Natur widerwärtig ist. Eine Gruppe von Menschen, die sich in der Öffentlichkeit als „Kämpfer gegen Sekten“ positionierte, die „Russland retten“, verwandelte sich selbst in die totalitärste, allgegenwärtige Sekte in der jüngsten Geschichte nicht nur unseres Landes.

Sie nannten sich „Zentrum für die Analyse religiöser Konstrukte und Ideologien”. Abgekürzt – ZARKI (Zarchen). Denken Sie nur einmal über diesen Namen nach! Er spricht für sich selbst. Der Nabel der Welt – „Zentrum“, die wissenschaftlich anmutende „Analyse religiöser Konstrukte“ und das behördliche Wort „Ideologien“. Alles, um nicht auf ihre Läusehaftigkeit überprüft zu werden, sondern um einen falschen Eindruck zu erwecken und die leichtgläubige öffentliche Meinung zu manipulieren. Und natürlich diese abschließende Abkürzung, die so etwas Kleines, Selbstgefälliges und in ihrer winzigen Macht Unbegrenztes ausstrahlt – Zarki! Nicht Zaren, nein. Genau Zarki! [Hrsg.-Anm. Die Abk. Царьки (Zar’ki) klingt wie „kleine Zaren“ – was ironisch oder sarkastisch gemeint ist: die Gruppe hält sich für allmächtig oder selbstgerecht, obwohl sie in Wirklichkeit nur kleine Tyrannen sind.] Herrscher über Fliegen, Herrscher über Kanzleien, Generalissimus von Bädern und Küchengefechten.

Ich bin zufällig aus beruflicher Neugier zu ihnen gekommen und blieb lange Zeit wie eine Fliege im Bernstein hängen. Ich habe ihren Aufstieg gesehen. Ich habe ihre Vorträge gehört. Ich war bei ihren geheimen Treffen dabei und habe gesehen, wie erwachsene, scheinbar anständige Menschen mit geschenkten und gekauften „akademischen Titeln“ ausgestattet waren, in aller Ernsthaftigkeit darüber diskutierten, wie die Yoga-Position „Hund mit dem Kopf nach unten“ die Grundlagen des Staatswesens untergräbt. Ich habe all das nicht aufgezeichnet, um jemanden zu entlarven. Gott bewahre! Diese Menschen haben sich mit jedem Wort, jeder Geste, jeder Handlung selbst entlarvt. Ich habe es aufgeschrieben, um nicht verrückt zu werden. Damit ich eines Tages, wenn ich meine Notizen wieder lese, sicher sein kann: Nein, das habe ich nicht geträumt. Das war alles wirklich.

Und jetzt möchte ich diese Notizen mit Ihnen teilen. Nicht, damit Sie sich erschrecken. Sondern damit Sie lachen können. Denn Lachen ist, wie sich herausgestellt hat, die einzige Waffe, gegen die alle Zaren machtlos sind. Für sie ist es schrecklicher als der FSB, die CIA und eine Invasion von Außerirdischen zusammen genommen. Machen Sie es sich also bequem. Schenken Sie sich Tee, Kaffee oder etwas Stärkeres ein. Unsere Exkursion in das Panoptikum beginnt. Und denken Sie daran: Alle Figuren sind fiktiv, und jegliche Ähnlichkeit mit real existierenden Sektenbekämpfern, die ihre Gegner in den Fluren der Gerichte beißen, ist rein zufällig und ein Zufall. Nun ja, fast.

TEIL I.

WIE ICH ZUR „SS” GEKOMMEN BIN:

EINE SEKTE, DIE GEGEN SEKTE KÄMPFT

„Die totalitäre Sekte von Dvorkin, die gegen Sekten kämpft”.

Kapitel 1.

Professor Dvorkin und sein Lehrstuhl für Angst