Das Höllenschiff E-Book

Gil Vicente

• Herausgeber: epubli
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 30

Veröffentlichungsjahr: 2019

Beschreibung

Ein teuflisches Theaterstück aus Portugal! Viele erwartungsvolle Menschen kommen am Ende des Lebens am Fluss des Grauens an. Ein Teufel und ein Engel verhören sie am Kai. Haben sie gut oder schlecht gehandelt? Führt ihr weiterer Weg mit dem Engel ins Paradies? Oder rudern sie mit dem Teufel in die Hölle? So manchen Ankömmling überraschen die Entscheidungen. Mit Gil Vicente hat einer der großen Dichter Portugals dieses Drama im Jahre 1517 geschrieben. Heute ist es dort ein Bestseller, zählt zur Weltliteratur, wird auf den Bühnen aufgeführt und ist Prüfungsstoff im Abitur.

Leseprobe

Inhalte

Neuer Artikel

Neuer Artikel 1

Neuer Artikel 2

Neuer Artikel 3

Neuer Artikel 4

Neuer Artikel 5

Neuer Artikel 6

Neuer Artikel 7

Neuer Artikel 8

Neuer Artikel 9

Neuer Artikel 10

Neuer Artikel 11

Neuer Artikel 12

Neuer Artikel 13

Alle Angaben erfolgen ohne jegliche Verpflichtung oder Garantie des Herausgebers. Für Änderungen und Fehler, die trotz sorgfältiger Angaben nicht vollständig auszuschließen sind, können wir leider keine Verantwortung oder Haftung übernehmen.

Copyright Hinweis

Diese Übersetzung ist urheberrechtlich geschützt und notariell hinterlegt. Sämtliche Rechte, auch Übersetzungen und Fotos, sind vorbehalten. Alle Rechte liegen beim Inhaber Kristen Benning. Werke Dritter sind als solche gekennzeichnet. Jede Art der Verwertung und Vervielfältigung von Inhalten - auch auszugsweise - bedarf ausdrücklich der schriftlichen Genehmigung des Urhebers.

Herausgeber: Redaktionsbüro Benning

Kristen Ansgar Benning

Freier Reise- und Kulturjournalist

Adelheidisstraße 35B

53225 Bonn

www.durchstreifen-erleben.com

Portugiesischer Originaltitel:

Auto da Barca do Inferno

(1517)

Zu diesem Drama

PERSONEN

Engel, Fährmann zum Himmel

Teufel, Fährmann zur Hölle

Zweiter Teufel

Wucherer

Narr

Schuster

Mönch

Kupplerin

Jude

Gerichtspräsident

Prokurist

Gehenkter

EINFÜHRUNG

Der erste Gesprächspartner ist ein mit einem Pagen kommender Adeliger. Der Page trägt einen Stuhl. Als der Adelige kommt, spricht der Fährmann der Hölle.

ERSTER TEUFEL Zum Schiff, zum Schiff, holla. Wir haben ruhige See! Fahr’ das Heck heran.

ZWEITER TEUFEL Fertig. Fertig!

ERSTER TEUFEL Das ist gut! Beeile dich. Schrubbe das Deck. Räume die Bank leer für die, die kommen.

Zum Schiff, zum Schiff, huh huh. Mach’schnell, denn wir wollen los! Oh! Wie gut ist das Wetter zum Segeln, um Beelzbub zu preisen!

- Gib acht! Was machst du! Räum’ alles auf.

ZWEITER TEUFEL Das passt mir. Fertig! Fertig!

ERSTER TEUFEL Lass’ den Flaschenzug herunter! Zieh’ am Tau! Hiss’ die Flagge.

ZWEITER TEUFEL Oh, oh, Jagd! Oh. Oh.

Der Adelige kommt zum Höllenkahn. Er sagt:

ADELIGER Wohin segelt dieses Schiff?

TEUFEL Es fährt zur verlorenen Insel. Es muss dieses Ufer daher jetzt verlassen.

ADELIGER Dorthin wandelt die Dame?

TEUFEL Herr, zu deinen Diensten.

ADELIGER Mir erscheint die Jolle eher wie ein Korken auf dem Was- ser…

TEUFEL Weil du sie von außen siehst.

ADELIGER Also, zu welchem Land setzt du über?

TEUFEL Zur Hölle, mein Herr.

ADELIGER Ein Land, das ich nicht sehr mag.