Citer ses sources. E-Book

Eric Leroy

• Herausgeber: Books on Demand
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2019

Seitenzahl: 56

Beschreibung

Au cours d un travail de recherche, il importe de respecter certains principes pour utiliser l information colligée (recueillir des extraits de livres, des idées) de façon juste et honnête et ainsi éviter de faire du plagiat. L ensemble des chapitres de ce livre exposent des situations problématiques accompagner des bonnes pratiques pour les gérer. Pourquoi citer ses sources ? Citer ou paraphraser un texte? Présenter sa bibliographie. Conseils généraux de rédaction Copie pour usage privé Tous droits réservés.

Leseprobe

Citer ses sources.

Rédiger une bibliographie.La réglementation.Pourquoi citer ses sources ?Présenter sa bibliographie.Développer son expertise de recherche.Citer ou paraphraser un texte.Méthode en six étapes.Faire un plan de rédaction.Citer un document.Citer une partie de document.De notoriété publique.Comment introduire une citation ?Modification d'une citation.Citer une citation déjà citée par quelqu'un.Copie pour usage privé.Tous droits réservés.Bibliographie.Page de copyright

Rédiger une bibliographie.

Introduction.

Ce guide, a été créé pour aider les auteurs sur la façon de choisir le titre de leur livre et de citer ses sources et de rédiger une bibliographie, il cite, résume, traduit, utilise de l’information, des faits, des théories, des statistiques, des œuvres, etc., d'autres auteurs ; Il a été élaboré à partir des documents disponibles sur différents sites et de diverses sources trouvées à partir des recherches sur Internet, nous conseillons au lecteur de consulter les sources dans la Bibliographie à la fin du livre pour de plus amples information sur le sujet.

Éviter le plagiat.

Pour qu’un créateur puisse jouir économiquement de son œuvre, la Loi sur le droit d’auteur délimite le contexte de protection de celle-ci.

Cette loi s’applique à plusieurs types de documents : livre, article de revue, page Web, images, etc.

La Loi autorise, entre autres, les étudiants à une utilisation partielle de l’œuvre pour des fins personnelles d’étude et de recherche.

Au cours d’un travail de recherche, il importe de respecter certains principes pour utiliser l’information colligée (recueillir des extraits de livres, des idées) de façon juste et honnête et ainsi éviter de faire du plagiat.

Le plagiat est un « vol littéraire » (Le Petit Robert) passible de sanctions qui peuvent nuire gravement.

Comment éviter le plagiat ?

1) indiquer la provenance de toute information prise dans des sources imprimées ou électroniques :

- si on fait référence à l’idée d’une autre personne (seuls les faits de notoriété publique n’ont pas à être cités)

- si on utilise des données (chiffres, illustrations)

- si on cite textuellement un extrait

- si on reformule une idée ou un texte avec d’autres mots

2) relever correctement

- la référence de la source (en particulier quand on photocopie, il faut le faire immédiatement)

- la localisation du document

- la ou les idées importantes

- une ou des citations

3) bien gérer son temps : planifier son travail afin de réserver du temps pour faire les recherches et pour rédiger

A retenir

- les citations se mettent entre « » (ou en retrait quand elles font plus de 3 lignes)

- paraphraser un extrait, ce n’est pas seulement remplacer certains mots par des synonymes, mais reformuler complètement l’idée avec vos propres mots

- paraphrases et citations doivent être accompagnées d’une référence complète

Objectif.

Identifier les situations de plagiat et adopter de bonnes pratiques pour les éviter.

La réglementation.

Réglementation.

En plus de la Loi sur le droit d’auteur, s’ajoutent la réglementation de l’entente (L’entente de reproduction primaire et secondaire pour les écoles vous permet d’utiliser légalement et en toute simplicité des documents protégés par la Loi sur le droit d’auteur)

Quatre conditions doivent être respectées :

Vérifiez que la publication est absente de la liste d’exclusions

Respectez les limites d’utilisation de l’entente de reproduction primaire et secondaire

Indiquez les références bibliographiques

Participez à la collecte de données lorsque votre école est sélectionnée

En plus de la Loi sur le droit d’auteur et les licences avec les fournisseurs de ressources électroniques. Certaines situations peuvent ne pas être couvertes par ces textes normatifs, c’est alors l’éthique personnelle et les normes du milieu professionnel qui guideront l’utilisation équitable de l’information.

L’ensemble des chapitres de ce livre exposent des situations problématiques à accompagner des bonnes pratiques pour les gérer.

Le plagiat est une « copie d'une œuvre (ou d'une partie d'une œuvre) d'une personne par une autre personne qui prétend qu'elle est sienne. »

Pour éviter le plagiat, il faut toujours mentionner la source d’où provient l’information utilisée et, dans certains cas, obtenir une autorisation.

Le travail doit être essentiellement composé de son analyse personnelle et ne doit en aucun cas être un collage de citations et de paraphrases.

Durée du droit d’auteur

Note marginale :

Durée du droit d’auteur

6 Sauf disposition contraire expresse de la présente loi, le droit d’auteur subsiste pendant la vie de l’auteur, puis jusqu’à la fin de la cinquantième année suivant celle de son décès.

L.R. (1985), ch. C-42, art. 6; 1993, ch. 44, art. 58.

Note marginale :

Oeuvres anonymes et pseudonymes

6.1 Sous réserve de l’article 6.2, lorsque l’identité de l’auteur d’une oeuvre n’est pas connue, le droit d’auteur subsiste jusqu’à celle de ces deux dates qui survient en premier :

a) soit la fin de la cinquantième année suivant celle de la première publication de l’oeuvre;

b) soit la fin de la soixante-quinzième année suivant celle de la création de l’oeuvre.

Toutefois, lorsque, durant cette période, l’identité de l’auteur devient généralement connue, c’est l’article 6 qui s’applique.

1993, ch. 44, art. 58.

Note marginale :

Oeuvres anonymes et pseudonymes de collaboration

6.2 Lorsque l’identité des coauteurs d’une oeuvre créée en collaboration n’est pas connue, le droit d’auteur subsiste jusqu’à celle de ces deux dates qui survient en premier :

a) soit la fin de la cinquantième année suivant celle de la première publication de l’oeuvre;

b) soit la fin de la soixante-quinzième année suivant celle de la création de l’oeuvre.

Toutefois, lorsque, durant cette période, l’identité de un ou plusieurs des coauteurs devient généralement connue, le droit d’auteur subsiste pendant la vie du dernier survivant de ces auteurs, puis jusqu’à la fin de la cinquantième année suivant celle de son décès.

1993, ch. 44, art. 58.

Note marginale :

Durée du droit d’auteur sur les oeuvres posthumes

7 (1) Sous réserve du paragraphe (2), lorsqu’une oeuvre littéraire, dramatique ou musicale, ou une gravure, qui est encore protégée à la date de la mort de l’auteur ou, dans le cas des oeuvres créées en collaboration, à la date de la mort de l’auteur qui décède le dernier n’a pas été publiée ni, en ce qui concerne une conférence ou une oeuvre dramatique ou musicale, exécutée ou représentée en public ou communiquée au public par télécommunication avant cette date, le droit d’auteur subsiste jusqu’à sa publication, ou jusqu’à son exécution ou sa représentation en public ou sa communication au public par télécommunication, selon l’événement qui se produit en premier lieu, puis jusqu’à la fin de la cinquantième année suivant celle de cette publication ou de cette exécution ou représentation en public ou communication au public par télécommunication.

Note marginale :

Application du paragraphe (1)

(2) Le paragraphe (1) ne s’applique que dans les cas où l’oeuvre a été publiée, ou exécutée ou représentée en public ou communiquée au public par télécommunication, selon le cas, avant l’entrée en vigueur du présent article.

Note marginale :

Disposition transitoire