Club atlético Boca Juniors 1953 II E-Book

Ulises Barreiro

• Herausgeber: Imaginante editorial
• Kategorie: Lebensstil
• Serie: Leyendas Xeneizes
• Sprache: Spanisch

Seitenzahl: 322

Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

El Tomo II, que narrará lo encontrado de esta temporada deportiva, es fruto del trabajo voluntario por parte de todos los miembros de Leyendas Xeneizes. Por este motivo, las investigaciones nos llevan más tiempo que si se tratara de proyectos pagos. En este caso, rastrillando la temporada de 1953, vemos que los deportes amateurs nos llenaron de estrellas, de todo tipo, con títulos nacionales e internacionales, con medallas de oro, plata y bronce. Por otro lado, dejando los éxitos deportivos conquistados y las subidas al podio, pudimos ver cómo se sentían los deportes amateurs, mezclado con la cultura xeneize, y algo novedoso en la historiografía de libros publicados sobre nuestra institución son las relaciones institucionales que nos atravesaron en esta temporada, que varían desde las deportivas hasta la estatales.  En este aspecto, el Tomo II, escrito por Ulises Barreiro y Maximiliano Murad, acompañados por un gran equipo de colaboradorxs, se basa en un vínculo institucional transparente, en un proceso de investigación colectivo, un vínculo institución-sujeto deapropiación del espacio histórico de quienes fuimos aportando horas de nuestras vidas a este proyecto. Así se dio el fortalecimiento de este espacio, que se materializa con otra publicación.

Leseprobe

Ulises Barreiro - Maximiliano Murad

Club atlético Boca Juniors 1953

Tomo II

Historia de los Deportes Amateurs: Ajedrez, Atletismo, Billar, Bochas, Lucha, Judo, Pesas, Vóley, Patín y debates metodológicos de investigación histórica xeneize.

Una publicación

de

"Todxs lxs miembrxs de Leyendas Xeneizes fuimos haciendo nuestros propios recorridos, diversos, pero fuimos llegando a una conclusión en común: a la historiografía xeneize el falta ampliar objetos de estucios integrales, abocados a las distintas disciplinas del club, y también replantearse en términos de perspectiva de género. Una perspectiva que se postula por la igualdad de los géneros. Una perspectiva que se postula por la igualdad de los géneros, las diversidades y las disidencias sexuales en términos de derechos.

En muchos países la historia se está replanteando en estos términos, así como las instituciones deportivas. Sin embargo, la mayoría de los directivos que toman las decisiones de verdad en los clubes son sujetos adultos o jóvenes, atravezados por el patriarcado, carentes de una perspectiva de género. Muchxs actores, sin embargo, promueven transformaciones en esta línea, aunque no tomen decisiones de peso generalmente... En la Argentina en general el patrimonio histórico y cultural de las instituciones no se cuida, y mucho menos se lo resguarda."

-Dominique Gromez.

www.ulisesbarreiro.com.ar

Barreiro, Pastor Ulises

Club atlético Boca Juniors 1953 : II : historia de los deportes amateurs / Pastor Ulises Barreiro ; Maximiliano Murad. - 1a ed. - Villa Sáenz Peña : Imaginante, 2022.

Libro digital, EPUB

Archivo Digital: descarga

ISBN 978-987-8919-71-3

1. Clubes de Fútbol. 2. Historia Argentina. 3. Clubes Deportivos. I. Murad, Maximiliano. II. Título.

CDD 796.3340982

Edición: Oscar Fortuna.

© Copyright 2022 Ulises Barreiro y Maximiliano Murad.

© De esta edición:

2022 - Editorial Imaginante.

www.editorialimaginante.com.ar

www.facebook.com/editorialimaginante

Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra bajo cualquier método, incluidos reprografía, la fotocopia y el tratamiento digital, sin la previa y expresa autorización por escrito del titular del copyright.

ISBN 978-987-8919-71-3

Conversión a formato digital: Libresque

Índice

CubiertaPortadaSobre este libroCréditosAgradecimientosPrólogoPrefacio. La Heráldica en los clubes deportivosPrefacio de los autoresHimno del Club Atlético Boca JuniorsCapítulo 1. Cómo se debe hacer historia científica sobre el Club Atlético Boca JuniorsCapítulo 2. La identidad territorial y deportiva:La presencua de la mujer en el proceso de fundación del clubBreve mención histórica sobre la fundación del clubEl debate en torno a los socios fundadores del clubLas raíces culturales de las mujeres y los hombres que fundaron el clubCapítulo 3. Comisión Directiva que fue responsable de la temporada de los deportes amateurs durante casi todo el año 1953 y el Cuerpo Médico del clubDepartamento médicoCapítulo 4. Las Olimpíadas Juveniles del Club Atlético Boca JuniorsCapítulo 5. AjedrezCapítulo 6. AtletismoCapítulo 7. Billar boquenseTemporada 1953Capítulo 8. Deporte de las bochasFederación Argentina de Bochas 1953Torneos interclubes 1953Título Interclubes: 1º División Tercetos: campeón de la Copa “ClubSporting” (medalla de oro):Título Interclubes: 1º División Tercetos: campeón de la Copa “Bochín Club” (medalla de oro):Título Interclubes: 1º División Tercetos: campeón de la Copa “Aniversario” (medalla de oro):Título Interclubes: 1º División Tercetos: campeón de la Copa “CABJ”Partidos amistosos 1953Capítulo 9. LuchaFederación Argentina de LuchaTorneos interclubesCapítulo 10. JudoTorneos InterclubesDemostracionesCapítulo 11. PesasTorneos interclubes:Capítulo 12. VóleyTorneo InterclubesCapítulo 13. PatínCapítulo 14. BiografíasConsideraciones finalesAnexo. Ser Boca…Anexo 2. La importancia de la historia de la historicidad, para salvaguardar el patrimonio histórico y cultural xeneizeBibliografíaDiariosRevistasArtículos, gacetillas, trabajos, documentos inéditos y ponenciasDocumentos. Libro de Actas del CABJDocumentos. Libro de Memoria y Balances de Clubes

Agradecimientos

María Azul Concilio, Adriana Bravo, Natalia Labake, Stefani Simonetta, Ante Roglic, Nino Kapitanovi, (Hajduk Split), Antea Žure (Hajduk Split), Estefania Iannuzzi, Charles Hoskinson, Patricia Mónica, Daniel Visciglio, Natalia Labake, Adolfo Resnik, Carlos Arístides Carrasco, Cecilia Cigler, Oscar Fortuna, Juan Jesús Butto, Jorge Amor Ameal, Carlos Scalesi, Ludmila Pautaso, María José Pautaso, Michael Pahl, Diego Romero, Juan Sáenz Valiente, Maximiliano Ruiz, dr. Jones, Máximo Rodrigue, Patrick Tobler, Santiago Espinosa, Cecilia Valenti, M. L. G. Barreiro y O. A. G. Barreiro.

El equipo de investigación de Leyendas Xeneizes, que participó de este Tomo II, estuvo compuesto por: Dominique Gromez, dr. Javier Vaca, Héctor Pérez Della Valle, Javier Stanco, Javier Alejandro Romero, Oscar Eduardo Petronio, Manuel Kil, Claudia Vogel, Matías Rodríguez Conde, Mariano Alliani, Martín Bustamante, Leandro Chialvo y los autores Maximiliano Murad y Ulises Barreiro.

A la memoria de Ofelia Dollenz y Edmundo V. Forino.

Prólogo

A lo largo de nuestras vidas, fuimos leyendo varios escritos sobre la literatura abocada al CABJ. Todxs lxs miembrxs de Leyendas Xeneizes fuimos haciendo nuestros propios recorridos, diversos, pero fuimos llegando a una conclusión en común: a la historiografía xeneize le falta ampliar objetos de estudio integrales, abocados a las distintas disciplinas del club, y también replantearse en términos de perspectiva de género. Una perspectiva que se postula por la igualdad de los géneros, las diversidades y las disidencias sexuales en términos de derechos.

En muchos países la historia se está replanteando en estos términos, así como las instituciones deportivas. Sin embargo, la mayoría de los directivos que toman las decisiones de verdad en los clubes son sujetos adultos o jóvenes, atravesados por el patriarcado, carentes de una perspectiva de género. Muchxs actores, sin embargo, promueven transformaciones en esta línea, aunque no tomen decisiones de peso generalmente.

En este punto, desde este colectivo Leyendas Xeneizes nos propusimos comenzar a trabajar en materia de los objetos de estudio, de los que no hay publicaciones en formato libro por el momento, al menos de nuestro club de La Ribera, y con perspectiva de género que no las hay en general. Comenzamos a trabajar allá por el año 2017. Lentamente se fueron sumando más socios, más socias, votamos los temas a trabajar de manera democrática, y en base a los temas seleccionados, comenzamos a formar los equipos de trabajo. Estamos frente a nuestra cuarta publicación. Si bien los libros mayoritariamente los escribe nuestro colega Ulises Barreiro, detrás de cada proyecto de investigación hay un gran equipo. Por eso, estamos desarrollando una teoría de análisis histórico, con un enfoque interdisciplinar, que enriquezca la historia de nuestro club, en todos los aspectos.

En la Argentina en general el patrimonio histórico y cultural de las instituciones no se cuida, y mucho menos se lo resguarda, en esa línea vemos que desaparecen trofeos de los clubes (se tiran, se los venden a coleccionistas), no se cuida ni se generan proyectos pagos que reivindiquen a lxs deportistas que dieron estrellas a los clubes en todas sus disciplinas, ni se cuidan los lugares fundacionales de sus instituciones. Creemos que realizando análisis de publicaciones interdisciplinarias que narren estas historias, se podrá ir forjando una educación deportiva transformadora acerca del patrimonio cultural e histórico de los clubes. Aclarado este encuadre para el estudio la temporada de 1953, avanzaremos sobre cuestiones puntuales.

El Tomo II, que narrará lo encontrado de esta temporada deportiva, es fruto del trabajo voluntario por parte de todos los miembros de Leyendas Xeneizes. Por este motivo, las investigaciones nos llevan más tiempo que si se tratara de proyectos pagos. En este caso, rastrillando la temporada de 1953, vemos que los deportes amateurs nos llenaron de estrellas, de todo tipo, con títulos nacionales e internacionales, con medallas de oro, plata y bronce. Entonces, en este punto, nace la pregunta: ¿por qué las estrellas de los deportes amateurs no están graficadas en el escudo de club?, ¿acaso no somos un club atlético?, ¿o somos un club de fútbol masculino nada más? Seguramente nuevas camadas de dirigentes pondrán estos debates en carpeta, y lentamente se comenzarán a agregar los del fútbol femenino, luego los del básquet, etc. O tal vez se ponga una estrella simbólica y un Nº debajo, contando todas las estrellas de todos los deportes. O una tercera variable: el escudo sin estrellas, y que cada disciplina deportiva utilice el escudo con las estrellas que tenga en su rama deportiva. Sin dudas es un debate más que interesante, y ya veremos qué nos deparará la historia.

Volviendo a la temporada de 1953, encontraremos que hay una lluvia de estrellas que recolectó la institución xeneize, muchas las pudimos rescatar del olvido, como también a grandes deportistas que nos dieron mucha gloria, y a bajo costo, dado que fueron todos deportistas amateurs, que solamente cobraban viáticos, pero no salarios.

Por otro lado, dejando los éxitos deportivos conquistados y las subidas al podio, pudimos ver cómo se sentían los deportes amateurs, mezclado con la cultura xeneize, y algo novedoso en la historiografía de libros publicados sobre nuestra institución son las relaciones institucionales que nos atravesaron en esta temporada, que varían desde las deportivas hasta la estatales. Y la frutilla del postre será el tomo IV, pero no vamos a adelantar nada, así no se cae la sorpresa.

No hay que analizar estas relaciones que atravesaron al CABJ desde el enfoque del siglo XXI, cuando las instituciones civiles se separan de las militares, sino que a mediados del siglo XX, las nacientes, o jóvenes instituciones civiles eran zonas grises en relación a los derechos de lxs ciudadanxs. En este punto, veremos que al frente de casi todas las carteras había hombres de las Fuerzas Armadas. Recordamos que estábamos en la primera fase de la Guerra Fría, donde la URSS comunista luchaba en todo el mundo por derrocar a los gobiernos capitalistas. Dentro de esa gran lucha se entiende el accionar de intervenciones militares a las instituciones civiles, para que la marea roja soviéticano avanzara. Inclusive en el CABJ, había hombres militares en algunos puestos. Creo que con este pantallazo, las y los lectores podrán comprender mejor el material de lectura, no solamente en este tomo II, sino además en el resto de los tomos y sobre todo en el Tomo V.

Por último, quiero resaltar el trabajo de algunos de los integrantes de Leyendas Xeneizes, primeramente Héctor Pérez Della Valle1, especialista del equipo en heráldica, quien realizó un magnífico trabajo en la confección de los escudos vigentes en el año 1953 de las instituciones que se enfrentaron al Xeneize. No hay muchos trabajos publicados en esta materia, que le den la importancia de la reivindicación histórica a la heráldica, como patrimonio histórico cultural de las instituciones deportivas. Aparecerán datos de federaciones deportivas que no figuran en la web, y que serán de gran ayuda para el armado de la nueva historia que se comienza a escribir en el inicio del siglo XXI, donde las minorías ya no serán dejadas de lado en los libros de historia, donde las mujeres serán reivindicadas por su labor deportiva, lugar que pasó desapercibido y oculto por muchos años en los libros de historia publicados.

En este aspecto, el Tomo II, escrito por Ulises Barreiro y Maximiliano Murad2 acompañados por un gran equipo de colaboradorxs, se basa en un vínculo institucional transparente, en un proceso de investigación colectivo, un vínculo institución-sujeto deapropiación del espacio histórico de quienes fuimos aportando horas de nuestras vidas a este proyecto. Así se dio el fortalecimiento de este espacio, que se materializa con otra publicación. Debemos aquí reconocer en este sentido a quienes colaboraron arduamente en los Tomos II y III, con su trabajo, tiempo y aportes materiales: Claudia Vogel3, Mariano Alliani4, dr. Javier Vaca5, Javier Stanco6, Matías Rodríguez Conde7, Manuel Kil8, Leandro Chialvo9 y Javier Alejandro Romero10. En este prólogo que va publicado en el Tomo II, verán una parte de la investigación, la otra se verá en el Tomo III, porque por cuestiones de extensión y costos de publicación tuvimos que desdoblar el material concerniente a los deportes amateurs. Volviendo a lxs colegas que trabajaron en este objeto de estudio denominado “deportes amateurs”, muchas personas más forman parte de este colectivo, pero puntualmente en estos tomos participaron estxs cosocixs de la historia xeneize.

Se pudo concretar así esta obra, que llega para darle un valor agregado al patrimonio histórico y cultural del C. A. Boca Juniors y del deporte en el complejo portuario rioplatense. Esperamos que otros colectivos de socias y socios sigan realizando investigaciones culturales e históricas para enriquecer al club, su historia y su gente.

Dominique Gromez

Antropóloga

Socia del CABJ

Miembro del equipo de investigación histórica Leyendas Xeneizes

1 Héctor Pérez Della Valle: Nacido en el año 1959 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es miembro de la Subcomisión de Historia del CABJ y un apasionado por la heráldica y el significado de los escudos de los clubes. Representó a la Subcomisión de Historia en varias visitas a clubes diversos del continente europeo, estableciendo puentes de intercambio y colaboración mutua con los mismos. Es hincha de Boca Juniors no por mandato familiar, sino por la providencia divina, Héctor siempre nos recuerda cómo se inició en el amor por el club de La Ribera: Una maestra que cuando él tenía 5 años de edad lo llevó por primera vez a La Bombonera, diciéndole a la familia si la dejaban llevar al nene al parque.“Le debo a esa maestra mucho más que el haberme enseñado a leer y a escribir”, cuenta Héctor.

2 Vienen trabajando juntos desde el año 2017, cuando se reunían junto al resto de las comisiones de investigación histórica que había en ese entonces en la Subcomisión de Historia, reuniones que llegaban a tener entre 40 y 50 asociados y asociadas.

3 Claudia Vogel: Nació 9 de febrero de 1954, en el pueblo de María Grande, Departamento de Paraná, provincia de Entre Ríos, Argentina.

4 Mariano Alliani: Nació el 8 de diciembre de 1975, en el barrio porteño de Villa Pueyrredón, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Es simpatizante xeneize desde niño, porque su familia lo era, todos sus hermanos y padres fueron socios del club, él es socio del club desde el año 1998.

5 El dr. Javier Vaca es uno de los mejores especialistas en genealogía de la República Argentina y viene trabajando con el equipo desde la primera publicación que realizamos.

6 Javier Marcelo Stanco: Nació el 19 de junio de 1979, es socio del Club Atlético Boca Juniors desde 13 de mayo de 1999, con el Nº 80.057 de la categoría de Socio Activo. Participa del colectivo de Leyendas Xeneizes desde el año 2018, realizando múltiples tareas que la investigación histórica xeneize amerita. Vive en la localidad de Tablada, partido de la Matanza, provincia de Buenos Aires, Argentina.

7 Matías Rodríguez Conde: Nació el 6 de septiembre de 1973, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por esos tiempos se denominaba a este distrito Capital Federal. Es socio vitalicio del Club Atlético Boca Juniors y vive en Texas (EEUU), además es el presidente del Consulado de Texas del Club Atlético Boca Juniors, consulado que fue el primero en pasar la suma de 100 asociados fuera del país.

8 Manuel Kil: Nacióel 6 de julio de 1962, a las 3 de la tarde en la maternidad San Ramón, lugar ubicado en la calle Ayacucho y Avenida Del Lucero (hoy Avenida Del Rosario), socio Nº 64.066del CABJ desde el año 1997, vive en la ciudad de Rosario y su primer viaje a ver fútbol a La Bombonera fue en el año 1977, en el partido que Boca Juniors le ganó al Cruzeiro 1 a 0 con gol de Toti Veglio, nos recuerda con alegría cuando conversamos con él sobre estos temas.

9 Leandro Chialvo: Nació el 1 de marzo de 1975, socio de Boca Juniors desde el año 2019, año en el que comenzó a trabajar con el equipo de Leyendas Xeneizes.

10 Javier Alejandro Romero: Nació el 4 de diciembre de 1980 en la ciudad de Mercedes, provincia de Corrientes, Argentina. Es presidente de la Peña “Pasión azul y oro” del CABJ, de la ciudad de Mercedes. Es un coleccionista de libros del Club Atlético Boca Juniors y de Diego Armando Maradona. Es socio de Boca Juniors Nº 62.179, desde el 16/04/1997.

Prefacio La Heráldica en los clubes deportivos

Este nuevo mojón en la prolífica obra de Ulises Barreiro y Maximiliano Murad, factótum del grupo de investigación Leyendas Xeneizes, además del rigor en la investigación, la minuciosidad en los datos y el aporte formidable al patrimonio cultural del club y –por añadidura– del fútbol en general, nos sorprende con la ilustración de los escudos de las muchas instituciones que en diversas disciplinas han competido con Boca Juniors. Muchas de esas instituciones serán desconocidas para la mayoría de los lectores, aunque no son menos importantes en el discurrir del deporte, y seguramente, serán motivo de orgullo para los socios y vecinos de las mismas reconocerse en estas páginas, junto a clubes de renombre mundial. Es que el escudo de un club es su documento de identidad…

Las paredes de los barrios con los escudos del club del lugar multiplicado en cada esquina, nos indican dónde estamos sin tener que usar el GPS. Es pertenencia, identidad, orgullo. Sin embargo, salvo en contadísimos casos se conoce al creador de los escudos de un club. Se conocen los nombres de los fundadores, las circunstancias previas a la fundación, la fecha de la misma, la elección de los colores, dónde estuvo la primera cancha y la primera sede, pero casi nunca se sabe quién y por qué diseñó el escudo del mismo. En la inmensa mayoría de los casos, el creador del escudo de un club es ignorado.

En nuestro país, son muy pocas las instituciones que tienen claro el origen de sus escudos. Deportivo Español11 convocó a un concurso entre los socios, del cual resultó elegido el emblema que hasta hoy lo acompaña. El C. A. Huracán con su particular globo aerostático, alude a quien fuera su mecenas y mentor, el padre de la aviación argentina: Jorge Newbery.

Gimnasia y Esgrima La Plata desde 1887 y hasta 1928, utilizó el escudo diseñado por Emilio Coutauret12, arquitecto e ingeniero francés que en 1885 se trasladó a la Argentina para trabajar en la expansión de la red ferroviaria en el Departamento de Ingenieros. Colaboró con el ingeniero Pedro Benoit13 y el arquitecto Ernesto Mayer en el diseño y la construcción de la Catedral de La Plata14.

No obstante estos ejemplos y alguno más que no es tarea de esta obra enumerar, la constante es que los creadores hayan quedado para siempre en el anonimato. Muy posiblemente, los motivos de este olvido resulten de que el nuestro es un país muy joven. Idénticos conceptos les caben a la inmensa mayoría de los clubes americanos, donde sus escudos, más allá de la forma exterior, replican la camiseta y dentro de la misma se ubican las siglas.

Un grato ejemplo de la Heráldica aplicada al fútbol, lo encontramos en el primer escudo de Newell’s Old Boys, donde no es casual que se vea la impronta de un educador británico, país que al igual que todos los territorios que hoy conocemos como naciones europeas, llevan mil añosde historia aplicada a esta disciplina que describe, estudia y explica el significado de imágenes y figuras de los escudos de armas y/o linajes.Dicho escudo está basado en dos colores: el rojo y el negro. La utilización del mismo data del siglo XIX, cuando Isaac Newell’s funda el Colegio Comercial Anglicano Argentino y eligió como emblema un escudo dividido en cuatro partes (cada una de estas partes se denomina “cantón”). En el cantón superior izquierdo, sobre fondo negro, las alas de Mercurio, Dios del Comercio y la Elocuencia en la mitología romana. En el cantón superior derecho y sobre fondo rojo, la lámpara de la sabiduría, tan utilizada por muchas instituciones educativas. En el cantón inferior izquierdo, la bandera del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. En el cantón inferior derecho, la bandera de la República Argentina. Los colores rojo y negro de la parte superior y a la sazón, los de la institución, fueron extraídos de las banderas del Reino Unido, origen de Isaac Newell’s y de la bandera del imperio alemán, origen de su esposa, Anna Margreth Jockinsen.

Acá vemos un claro ejemplo de cómo la Heráldica nos cuenta muchos datos de una institución, a partir de un escudo.

Apreciamos el escudo original del glorioso club rosarino Newell’s Old Boys, una gran institución deportiva que en sus comienzos entabló una linda amistad institucional con Boca Juniors y Peñarol de Montevideo (Uruguay).

Otro ejemplo sería el de Ferrocarril Oeste, con sus guardas simétricas en la parte superior, que nos remiten al estilo “Tudor” de su Sede Social y sus líneas inferiores, emulando unas vías de tren, vistas en perspectiva.

Escudo de Ferro Carril Oeste15 vigente en la temporada deportiva de 1953.

En cambio, los escudos de los clubes europeos, sea cual fuere la nación, nos presentan en una inmensa mayoría, detalles que nos dicen a qué lugar o región pertenecen. El oso y el madroño en el Atlético de Madrid, el murciélago o “ratpenat” para los valencianos, presente en muchísimos clubes de la región del Levante español, o las tres figuras del escudo de la ciudad de Sevilla, replicadas en el emblema del club (el rey Fernando y los obispos Leandro e Isidoro (imagen usada desde la expulsión de los árabes de la península ibérica) son apenas algunos ejemplos de ello. Hay miles, por cierto: castillos, iglesias, animales, caballeros andantes, armaduras… y hasta insectos o pimientos, nos indican un lugar, una leyenda, un motivo y nos invitan a indagar el porqué de esos símbolos y nos enseñan sin que fuera el propósito original, acerca de la historia, la geografía y hasta la actividad que hace próspera a la región. Yo he aprendido estudiando el porqué de los símbolos usados en los escudos de los clubes, más que de cualquiera de las otras actividades que he acometido.

En síntesis, este nuevo libro nos regala –como los anteriores– la posibilidad de sumergirnos en la maravillosa historia de Boca Juniors, con rigor y con dedicación, y nos presenta de manera formidable a todas las instituciones que de un modo u otro han contribuido a que esa historia cada día más rica, nos llene de orgullo. Es un homenaje también a todos estos clubes y a las personas que le han dado sentido y razón al haberle dedicado sueños, tiempo y esfuerzo.Y finalmente, es también –¿cómo no?– un homenaje al anónimo creador del distintivo.

En tiempos donde todo pareciera pasar por los medios, lo imperecedero sigue pasando por los libros, afortunadamente, ¡y se celebra!

Héctor Pérez Della Valle

Miembro del equipo de investigación histórica de Leyendas Xeneizes

11 Club Deportivo Español: Fundado el 12 de octubre de 1956.

12 Emilio Coutauret: Émile Bonnet Coutaret, su nombre verdadero en su idioma natal, nació el 10 de abril de 1863, estudió Arquitectura e Ingeniería en la Ecóle des BeauxArts de Le Havre,luegose trasladó a la República Argentina, becado por dicha institución educativa francesa en 1885 para trabajar en la expansión de la red ferroviaria en el Departamento de Ingenieros. Colaboró con el ingeniero Pedro Benoit y el arquitecto Ernesto Mayer en el diseño y construcción de la Catedral de La Plata.

13 Pedro Benoit: Pedro Simón del Corazón de Jesús Benoit: nació el 18 de febrero de 1836 en la ciudad de Buenos Aires, y falleció el 4 de abril de 1897 en la ciudad de Mar del Plata. Fue un agrimensor, arquitecto, ingeniero y urbanista de la República Argentina.

14La Catedral de la Inmaculada Concepción, también conocida como Catedral de La Plata, es el principal templo católico de la ciudad de La Plata (capital de la provincia de Buenos Aires, en la República Argentina), una de las más importantes de América y una de las iglesias más grandes del mundo. Se encuentra ubicada en la manzana comprendida por las calles 14 y 15, y las avenidas 51 y 53, frente a la plaza Moreno, centro geográfico de la ciudad.

15 Club fundado el 28 de julio de 1904. En la primera asamblea realizada el 12 de agosto de 1904 se decide el nombre de Club Atlético Ferro Carril Oeste, pero el 18 de octubre de 1930 se le cambia el nombre a Club Ferro Carril Oeste. El escudo, al igual que casi todas las instituciones, tuvo varias transformaciones a lo largo de su historia.

Prefacio de los autores

En el Tomo I, publicado recientemente, pudieron ver algunos aspectos culturales, sobre la historia xeneize durante la temporada de 1953, aspectos que en otros libros de historia, que se hubieran realizado de la manera tradicional por los estadistas del fútbol masculino, usted no hubiera conocido. En este caso en este segundo tomo, sobre la historia del Club Atlético Boca Juniors, exploraremos la historia de los Deportes Amateurs que hubo durante esta temporada. Para esto, veremos en algunos de los deportes que tuvo Boca Juniors, cuál fue el origen del deporte en el complejo portuario rioplatense y luego cuándo se comenzó a practicar institucionalmente dentro del club.

Decimos institucionalmente dentro del club, porque en muchos casos, y en muchos momentos de la historia de Boca Juniors, los deportes comienzan a jugarse por sus socios y luego, años después se institucionalizan. Ahora bien, pasemos a las cuestiones macro nacionales en las que se vio inserta la historia de los deportes amateurs durante esta temporada de 1953, en el club xeneize.

Sabemos que la historia de los clubes deportivos nunca es ajena a la historia de los Estados nacionales en que se encuentran, como tampoco a la de los conglomerados regionales económicos en los cuales están insertos como estructuras asociativas. De esta forma, en el período espacio temporal trabajado en este libro, que se corresponde al año 1953, veremos acontecimientos que ocurrieron en el año 1952, que tuvieron injerencia en la vida deportiva. Sumado a las otras dos publicaciones que hay sobre este período, una sobre la historia cultural en 1953, y la otra en relación a la historia política de la temporada de 1953, podemos tener una historia integral del Club Atlético Boca Juniors en la temporada de 1953. Por otro lado, servirá para que otros clubes, puedan ir armando el rompecabezas de su historia, la cual también fue hecha sobre la base de estadistas y estadísticas, plenamente del fútbol masculino.

Si se preguntan por qué comenzamos con el año 1953, les contamos que nos pareció oportuno clarificar muchos aspectos acontecidos este año y que poco se sabe de ellos, por ejemplo Editorial Eyfel16 en susdos libros publicados (Tomo I y II) en el año 1956, destina solamente ocho hojas a la historia xeneize del año 1953 y netamente a la historia del fútbol masculino sobre un total de 880 páginas estimadas. Dicha editorial tenía sus oficinas en la calle Lavalle 1171, en el 5º piso, muy cerca de los Tribunales porteños, y había sido fundada el 15 de agosto de 1954 por Virgilio Machado Ramos y Héctor Chaponick.

Otro libro que pasa por este período, pero salta desde el año 1944 al año 1954, sin ni siquiera tocar el año 1953, es el de los autores Pelegrino y Rodríguez Ponziolo17, aunque recomendamos leerlo, porque tiene mucho ADN xeneize en su interior. Un tercer libro que hay, se llama Avanzada Peronista18 y es del aspecto político del club, el primer libro publicado que relacionó la historia de Boca Juniors y el mundo de la política del que por el momento se tengan noticias. Luego, hay algunas publicaciones estadísticas sobre la historia de Boca Juniors, y pasan por acá pero hablan de datos cuantitativos sobre el fútbol masculino en 1953, pero como decimos en Leyendas Xeneizes, no son libros de historia esas publicaciones, son estadísticas históricas del fútbol masculino en Boca Juniors. Queda muy clara y marcada la diferencia.

Así podríamos seguir con otros libros, que pasan por alto este año de la historia del Club Atlético Boca Juniors, en este sentido decidimos trabajar la temporada de 1953, para hacer un aporte interesante a la historia de la historicidad del CABJ. Vale recalcar que todas estas obras anteriormente citadas son dignas de ser leídas, y poseerlas en todas las bibliotecas de la familia xeneize. Inclusive el libro de Pelegrino y Rodríguez Ponziolo, a nivel metodológico, es una de las mejores 5 publicaciones sobre la historia xeneize que existen. Por esto creemos que entre los 4 tomos que publicaremos sobre el año 1953, aportaremos casi 1.000 páginas de historia xeneize, que el tiempo estaba llevando al olvido, como sucedió en muchas otras instituciones deportivas. Por fortuna, Boca Juniors es grande, por su gente, por sus socias y socios.

Un punto importante es recordar que esta serie de análisis historiográfico se publica en cuatro ejes, para que de esta manera se pueda ver completa la temporada deportiva, cultural y política19. Ejes que desde el colectivo de investigadoras e investigadores nucleados en Leyendas Xeneizes, creemos importante destacar en los proyectos. Por eso tratamos de establecer los vínculos que los deportistas y los sujetos socios y socias del club en ese momento histórico sintieron20 y sentirlos además si es posible, cuestión difícil lo sabemos, pero no imposible. No somos autores que miran 30 diarios y luego compaginan escribiendo un libro, para netamente agrandar sus egos o ganar un dinero. No nos interesa ese tipo de trabajo, y nos posicionamos en el barco de la historia científica.

Estamos en el período de la historia argentina que se caracteriza desde el plano del Poder Ejecutivo Nacional, con el 2º gobierno del general Juan Domingo Perón, desde ese marco estructural, hacia abajo comprenderemos muchos hechos de los clubes de ese momento, desde cuestiones económicas. En el plano internacional, estaba la Guerra Fría en su primera etapa, y el mundo se dividía entre los comunistas de la URSS y los capitalistas de los EE.UU., luego el planeta se agrupaba debajo de estas dos estructuras organizativas para los Estados y la vida en sociedad. No es motivo de los autores emitir juicios de valor al respecto de la situación macro internacional del planeta o micro nacional del Estado, sino tan sólo enunciar algunas cuestiones estructurales, sobre en qué contexto se desarrolló la historia del Club Atlético Boca Juniors durante la temporada deportiva de 1953.

Entendiendo estas cuestiones invitamos a las lectoras y lectores a que hagan un viaje mental en el tiempo para disfrutar de este espléndido capítulo del año 1953, de la historia xeneize. Cuando lean al Club Atlético Estudiantes de La Plata, tienen que tener en cuenta que en 1953, su denominación oficial era Estudiantes de Eva Perón, así mismo la ciudad de La Plata se llamaba Ciudad Eva Perón, y el Club Gimnasia y Esgrima de La Plata se llamaba Gimnasia y Esgrima de Eva Perón. Esto se debió a que el 26 de julio de 1952, muere Eva Duarte de Perón. Dos semanas después a este hecho, la Legislatura de la Provincia de Buenos Aires sanciona una ley, que cambia la denominación a la ciudad de La Plata, por el de ciudad Eva Perón. Así, muy poco tiempo después los clubes deportivos y demás asociaciones sean educativas o de otra índole cambiaron sus nombres.

En el caso de los pincharratas, el 22 de octubre de 1952, el hasta entonces club Estudiantes de La Plata, pasa a llamarse Club Estudiantes de Eva Perón21. El club vale aclarar había sido intervenido algunas semanas antes por conflictos políticos con la Confederación General del Trabajo, aunque los dirigentes destituidos se continuaron reuniendo en el Club Everton de La Plata22.

Escudo utilizado por Estudiantes de La Plata en la temporada de 1953, dado que su nombre fue Estudiantes de Eva Perón23.

No quisimos hacer anacronismo en este libro, pero es importante para las lectoras y lectores que entiendan que club es el que enfrenta la xeneize en diversos deportes, por tal motivo, lo encontrarán como Club Atlético Estudiantes de La Plata. Dado que sino generará confusiones sobre qué club es el que enfrentaba al xeneize. La misma postura tomamos cuando nos referimos a la Ciudad de La Plata, si bien se llamaba Ciudad Eva Perón, muy pocos lectores recuerdan que en 1953, ese era su nombre oficial, motivo por el cual la denominamos Ciudad de La Plata. Simplemente usaremos el escudo que los clubes tuvieron vigente en ese momento, en el caso de Gimnasia y Esgrima, el escudo no se modificó, y en el caso de Estudiantes, sí sufrió una alteración en su diseño, en cuanto a las palabras de referencia para con el nombre de su ciudad.

Lo mismo sucederá cuando se trabaje el período 1955-1956, dado que con el golpe de Estado realizado al gobierno del General Juan Domingo Perón, muchos clubes con nombres referidos a Juan Perón o Eva Duarte o el 17 de Octubre, debieron cambiar su denominación. Por el momento nos quedamos en 1953, esperamos que disfruten de la lectura de esta obra de un colectivo boquense, para boquenses.

Queremos tocar un debate sobre metodología de la investigación. Dado que muchas obras de Boca Juniors que salen publicadas aparecen basadas netamente en la visagra de la historia oral. Eso significa que la única variante que toman es la de la entrevista de los sujetos en cuestión y luego en base a eso se confecciona el libro a publicar, pero desde el colectivo de Leyendas Xeneizes, ponemos un llamado de atención a esto, dado que la historia oral si no se la cruza con otros métodos de investigación puede llevar a falacias de razonamientos. Es muy sencillo, la memoria de los sujetos humanos, con el pasar de los años, se va deteriorando, confundiendo, o inclusive la mente humana va reinventando sus propias vivencias, como si fuera un ente vivo dentro del cuerpo del ser humano. Eso no significa que haya mala fe del sujeto que uno entrevista, es algo innato a la vida humana, que nos pasará a todos cuando querramos recordar algo acontecido más de 30 años para atrás…

Por ejemplo tomemos este breve caso del celebre ídolo xeneize, de esta leyenda xeneize Antonio Ubaldo Rattin, cuando quiere recordar, con mucho amor, cómo fue que colaboraron con su núcleo familiarconla construcción de un baño dentro de la casa en la cual vivían él y sus padres. Les contamos que por lo general antiguamente los habitantes del Delta del Tigre de la Provincia de Buenos Aires, tanto los que vivían en la orilla del continente o en la isla habitaban en casas donde los baños estaban construidos en los fondos de las viviendas.

Analicemos dos libros distintos que narran la misma historia que cuenta Rattin, pero que tiene diferentes matices de cómo sucedieron los hechos, pero en ambos citan una entrevista que le realizaron a Rattin, donde él manifiesta cómo consiguió el dinero para construir su baño, y en ambas declaraciones hay marcadas diferencias, que son producto de que la mente en los sujetos humanos con el paso del tiempo difiere la forma en que recuerda esos sucesos.

Libro: “Antonio Ubaldo Rattin- El caudillo” del autor Alfredo Luis Di Salvo: la secuencia de que Boca Juniors comenzaba a concentrar en el Hindú Club es igual a la declaración anterior, el presidente Riglos lo lleva hasta la casa y luego de allí seguirían hasta la concentración, pero nos centramos en el eje de la construcción del baño. Riglos le manifiesta mientras iban para el baño:

“–¿Che, pero esto es muy incómodo, cuando llueve y hace frío, cómo hacen? (Riglos) –Y… nos arreglamos… Cuando tengamos plata lo vamos a construir adentro…(Rattin)–Hacé una cosa. Pedí un presupuesto de todo lo que haya que hacer en el baño y traémelo a la oficina; el club se hará cargo (Riglos). El presupuesto ascendió a la suma de 27.500 pesos, se realizaron todas las reformas y Boca pagó el gasto. Finalizados los trabajos,Rattin se reunió con Riglos y luego de agradecerle, le preguntó.

–¿Cómo me va a descontar el dinero? ¡Mire que gano poco! (Rattin)

–No se preocupe que no vamos a descontarle nada. Esa plata la consideraremos como la prima de este año (Riglos). Así sucedió. Sin haber firmado el contrato profesional, recibió la primera prima de Boca: 27.500 pesos”24.

Hermoso libro el de Alfredo Luis Di Salvo, recomendamos su lectura, claro está. Pero en materia metodológica omite citar en qué año entrevistó a Rattin, inclusive el libro salió publicado sin la fecha del año en que se imprime. Pasemos al otro libro.

Libro “Esto es Boca - El oro y el barro” del autor Leandro Contento: “Una tarde me estaba aplicando onda corta (terapia kinesiológica que ayuda a fortalecer los músculos) en la vieja sede de Boca. El presidente, Miguel De Riglos, me comentó que iba para la concentración en el Hindú Club y se ofreció a llevarme. Antes tenía que armar el bolso, así que le pedí si no podíamos pasar dos minutos por mi casa y seguíamos viaje, y así fue. Mientras yo preparaba todo, él se quedó charlando con mis viejos en la vereda, le dieron ganas de orinar y mi pápa lo hizo pasar al fondo. Esperó a irnos y cuando subimos al auto, me dijo: ‘Rata, pasá presupuesto que te hacemos el baño?. Me aconsejó que encargara el juego completo, con inodoro, bidet, bañadera, azulejos y los caños para la conexión del agua caliente. ¡Un lujazo! El club me dio una mano grande, pero al final todo el año 57 lo jugué para pagar la obra. No me olvido más: Me costó 32.000 pesos”25.

El libro de Leandro Contento es bueno, interesante, simplemente en cuestiones metodológicas omitió poner citas al pie, para poder ver en qué año fueron realizadas esas declaraciones de Rattin, por eso es muy importante a la hora dehacer libros de historia, seren cuestiones metodológicas muy minucioso para todos estos debates de historia. Sino, los libros se convierten en narraciones históricas que son otra cuestión. El libro de Contento fue publicado en el año 2017, posterior al de Alfredo Luis Di Salvo, estimamos que es de fecha 2000 al 2010, dado que Contento lo cita a este libro, pero no sabemos el año de la declaración de Rattincomo para establecer su edad al ser entrevistado.

El libro de Di Salvo salió sin el año de publicación, como dije. Esos son detalles garrafales para el trabajo histórico científico, y en materia de metodología de la investigación. Pero repetimos, tanto el libro de Di Salvo como de Contento son dignos de ser tenidos en la biblioteca xeneize.

Pero centrémonos en los debates sobre la historia oral, vemos cómo una misma situación recordada con 10 años de diferencia puede variar un poco en los detalles en que la mente fracciona y trae al presente nuestros recuerdos.