Club atlético Boca Juniors 1953 V E-Book

Ulises Barreiro

• Herausgeber: Imaginante editorial
• Kategorie: Lebensstil
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2023

Seitenzahl: 538

Beschreibung

Imaginemos estas palabras, como si ustedes vivieran en el año 1953. Había sido 1944 el año de la última estrella en el cielo boquense… y estamos en 1953. Mucho tiempo sin vueltas olímpicas para un club como Boca Juniors que, no obstante esas campañas, seguía reventando las canchas y ubicándose primero en la nómina de entradas generales vendidas, como nos marcan los registros contables de los libros de Memoria y Balance de A.F.A. Ese año también estaría marcado por la irregularidad y, a pesar de finalizar en un engañoso séptimo puesto, el equipo profesional acabaría la temporada perdiendo más partidos que los que resultó vencedor. Pero esto no es nada con todo lo que verán a lo largo que la lectura de sus ojos vaya recorriendo cada párrafo de este hermoso libro, lleno de historia, "historia Integral" como la denomina Ulises Barreiro, dado que el recorte histórico que realiza no se detiene en un dato aislado histórico, sino que está relacionado con detonantes y consecuencias que tienen su origen en un aspecto económico, o político e inclusive social.  Por todo esto la lectura de este Tomo V, completará la lectura que hicieron en el Tomo IV, referente a la vida del equipo de fútbol profesional durante la temporada deportiva de 1953.

Leseprobe

Ulises Pastor Barreiro

Club atlético Boca Juniors 1953

Tomo V Historia del fútbol

Partidos Amistosos, Gira internacional por América del fútbol profesional 1952/1953, Gira internacional por Europa del fútbol profesional 1953/1954, Biografías y Debates sobre Metodología de la investigación histórica xeneize

Una publicación

de

Imaginemos estas palabras, como si ustedes vivieran en el año 1953. Había sido 1944 el año de la última estrella en el cielo boquense... y estamos en 1953. Mucho tiempo sin vueltas olímpicas para un club como Boca Juniors que no obstante esas campañas seguía reventando las canchas y ubicándose primero en la nómina de entradas generales vendidas, como nos marcan los registros contables de los libros de Memoria y Balance de A.F.A. Ese año también estarían marcado por la irregularidad, y a pesar de finalizar en un engañoso séptimo puesto, el equipo profesional acabaría la temporada perdiendo más partidos que los que resultó vencedor. Pero esto no es para nada con todo lo que verán a lo largo de la lectura de sus ojos, vaya recorriendo cada párrafo de este hermoso libro, lleno de historia, historia Integral como la denomina Ulises Barreiro, dado que el recorte histótico que realiza no se detiene en un dato aislado histórico, sino que está relacionado con detonantes y consecuencias que tienen su origen en un aspecto económico, o político e inclusive social.

Por todo esto la lectura de este Tomo V, completará la lectura que hicieron en el Tomo IV, referente a la vida del equipo de fútbol profesional durante la temporada deportiva de 1953.

Héctor Pérez Della Valle

Barreiro, Ulises Pastor

Club atlético Boca Juniors 1953 V : fútbol : giras internacionales, amistosos y biografías / Ulises Pastor Barreiro. - 1a ed. - Villa Sáenz Peña : Imaginante, 2023

Libro digital, EPUB

Archivo Digital: descarga

ISBN 978-987-8999-25-8

1. Clubes Deportivos. 2. Fútbol. 3. Historia Argentina. I. Título.

CDD 796.3340982

Edición: Oscar Fortuna.

© 2023, Ulises Pastor Barreiro

© De esta edición:

2023 - Editorial Imaginante.

www.editorialimaginante.com.ar

www.facebook.com/editorialimaginante

Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra bajo cualquier método, incluidos reprografía, la fotocopia y el tratamiento digital, sin la previa y expresa autorización por escrito del titular del copyright.

ISBN 978-987-8999-25-8

Conversión a formato digital: Libresque

Agradecimientos

Camila Ansaldo, María Azul Concilio, Adriana Bravo, Lorena Herrera, Diego Manski, Oscar Eduardo Petronio, Ante Roglic, Antea Zure (Hajduk Split), (Nino Kapitanović (Hajduk Split), Diego Marzano, Hugo Ibarra, Estefanía Iannuzzi, Pablo Zalatino, Patricia Mónica, Mariano Alliani, Carlos Scalesi, Javier Stanco, Mauro Manski, Toly Llamas, Fabián Carrizo, Juan Pablo Frutos, Mauro Martín, Miguel Ángel Ceci, Ricardo Ángel Rosica, Cecilia Cincler, Martín Bustamante, Alejo Neyeloff, Pablo Zoya, Maximiliano Burgos Sosa, Carlos Arístides Carrasco, Amanda Sosa, Ilias Espinosa, Rafael Di Zeo, Lucas Del Pino, Sergio Brignardello, Oscar Fortuna, Rodrigo Antonio Calvo Castro, Adolfo Riesnik, dr. Javier Orlando Vaca, Michael Pahl, Diego Lisandro Sonogni, Fabián Zbrun, Claudio Volpe, Leonardo Volpe, M. L. G. Barreiro, y O. A. G. Barreiro.

Además, agradezco a las siguientes instituciones: Al Museo “1910 - Museum für den FC St. Pauli”, de Hamburgo en Alemania, al Club Hajduk Split (Croacia), a la Universidad Popular de La Boca, a la Biblioteca Nacional Argentina, a la Biblioteca del Congreso Nacional, al Museo de Boca Juniors de la Ciudad de Rosario (provincia de Santa Fe, Argentina), Liga Rafaelina de Fútbol, Club Sankt Pauli (Alemania), Revista El Buzón de Rodrigo – Revista Deportiva de Costa Rica y al Archivo General de la provincia de Santa Fe.

El equipo de investigación de Leyendas Xeneizes, que participó de este Tomo IV, estuvo compuesto por: Héctor Pérez Della Valle, Mirian Gutiérrez, Gladys Liliana Rodríguez, Claudia Vogel, Dominique Gromez, Pablo Zoya, Gabriel J. Solís, Javier Stanco, Manuel Kil, Laura Fernández, Maximiliano Murad, Mariano Alliani, Héctor Adán Rodríguez, Natalia Grinski, Leandro Chialvo, Carlos Ortiz y, el autor, Ulises Barreiro.

A la memoria de Alejandra Rufina Webb,1 Natalio A. Pescia, María Elena Bacco2, C. Lamberti, Mario Francisco Fortunato3, Osvaldo Yankillevich,4 Eliseo Víctor Mouriño y Felix Lobasso.5

1 Esposa de Natalio Agustín Pescia.

2 Maestra de la escuela primaria de Natalio A. Pescia.

3 Jugador y director técnico Xeneize.

4 Socio Xeneize y cronista de la revista B. J., que viajó a cubrir la gira de Boca Juniors por Europa, en diciembre de 1953 y enero de 1954.

5 Félix Lobasso: Fue el primer presidente de la Asociación Mutual de Inspectores, Controles y Boleteros del C. A. Boca Juniors.

Prólogo

por Héctor Pérez Della Valle

Al escribir este prólogo del Tomo V, me pareció atinado contarles indirectamente una bella síntesis de lo que vivió el equipo de fútbol profesional durante parte de la temporada de 1953. Desde una perspectiva que sea equivalente a un viaje en el tiempo. Imaginemos estas palabras, como si ustedes viviesen en el año 1953.

Había sido 1944 el año de la última estrella en el cielo boquense… y estamos en 1953. Mucho tiempo sin vueltas olímpicas para un club como Boca Juniors que no obstante esas campañas… seguía reventando las canchas y ubicándose primero en la nómina de entradas generales vendidas, como nos marcar los registros contables de los libros de Memoria y Balance de A.F.A.

Ese año también estaría marcado por la irregularidad, y a pesar de finalizar en un engañoso séptimo puesto, el equipo profesional acabaría la temporada perdiendo más partidos que los que resultó vencedor.6

Ya estaban en el club, provenientes de Newells Old Boys “el Comisario” Colman y “Pancho” Lombardo y ese año se sumaría otro ex Newells que haría historia en Boca: Julio Elías Musimessi.

También fondearía en el Puerto de la Boca, llegado de Banfield, uno de los jugadores más queridos por toda la patria futbolera sin distinción de camisetas: el inolvidable Eliseo Víctor Mouriño. Si hubiera que tratar de aunar en un jugador, talento, inteligencia, funcionalidad, caballerosidad y respeto, todos esos ingredientes los tenía el “Gallego” y en grado superlativo.

El que escribe recuerda el impacto que le causo al niño que fui años después, una tapa de la -por entonces- prestigiosísima revista “El Grafico” con Eliseo Mouriño vestido de albiceleste, portando la bandera Argentina y con el siguiente epígrafe: “Aquí estarás siempre”. Con el tiempo he visto esa tapa enmarcada en un par de lugares y confieso que al escribir sobre ella y recordarla, me emociono nuevamente.

Nacido en la calle Tapalqué, en el barrio de Mataderos, muy prematuramente tuvo que irse a Banfield con su madre y sus hermanitos, y si es cierto aquello de que, “todos estamos destinados a ser solamente un recuerdo”, el suyo está asociado de manera perenne a la bonhomía y al “Don” de gente que portaba.

Valores escasos hoy por hoy, y que no se compran en la feria. Donde quiera que estés en las entrañas del Ande eterno... “Aquí estás siempre”, querido “gallego” Eliseo Mouriño.

También llegarían Juan Vairo, Rubén Gil, Roberto Rolando y Juan Navarro. Se estaba formando el plantel que al año siguiente, lograría uno de los títulos más esperados y celebrados por el pueblo boquense: el anhelado Campeonato de 1954, que cortaría el “ayuno” más largo que el club hubiera conocido (de todos modos, se consigna que Boca Juniors es el club que menos ha tenido que esperar entre un Campeonato Oficial y el próximo …nada de 18 años ni cosas por el estilo). Pero volvamos a 1953 que es el año que nos interesa.

Si hubiera que señalar dos hechos relevantes en el futbol profesional de Boca Juniors en 1953, serían el triunfo ante el rival de toda la vida, y a domicilio (que a la postre sería el campeón) y la Gira Europea a finales de año. A River se le ganaría en su cancha por 3 a 2, el domingo 19 de Julio y ese día, Musimessi le atajaría un penal a Mantegari.

Previamente había comenzado la temporada con una gira en los meses de Enero y Febrero por Centroamérica (Guatemala y Costa Rica) donde enfrentaría a las selecciones de ambos países, además de medirse con el club “Tico” más popular: Sportivo Herediano y dos combinados/selecciones guatemaltecas. En Brasil jugaría contra el Vasco de Gama, C.R. Flamengo, Racing de Avellaneda y Canto do Rio Futebol Clube, os cuatro partidos en el estadio Maracaná como veremos.

Una mención que no todos conocen y que en muchas publicaciones se cuenta mal su historia y que tiene que ver con el Canto do Rio Futebol Clube. Es el club donde comenzó a jugar y a deslumbrar a todos, ese monstruo del futbol que fue Gérson de Oliveira Nunes, conocidísimo en todo el mundo como Gérson “a canhotinha d´ouro” (la zurdita de oro). Del Canto do Rio pasa al Flamengo en 1958 y allí es donde todas las crónicas y publicaciones lo comienzan a ubicar en el radar, pero la realidad es que este talentosísimo jugador, que aún está entre nosotros y que con más de 80 años conduce su programa de radio hablando de fútbol, comenzó en el Canto do Rio FC. Rival de Boca Juniors en ese año de 1953 que ya verán las vivencias de nuestros jugadores por esas costas brasileras.

La Gira europea, continuando una tradición que el mismo Boca Juniors había inaugurado en 1925, siendo el primer equipo argentino en ir a jugar a Europa con resultados extraordinarios, largamente conocidos y que son la piedra fundamental de la inmensa popularidad del club en Argentina y el exterior, comenzó el 10 de diciembre en el estadio Parque de los Príncipes de la Capital francesa, con triunfo por 6-3 frente a una selección parisina. Luego jugaría contra un combinado de Essen, el Austria Vienna, el Sant Pauli alemán y vencería en Lisboa por 4-0 al Sporting (club donde debutarían décadas más tarde, dos balones de Oro: Luis Figo y Cristiano Ronaldo) y 1-0 al Benfica el club más popular del país, que actualmente es el segundo en el mundo en cantidad de asociados, apenitas detrás del Bayern Munich, y solo un poquito por encima de nuestro Boca Juniors que es el tercero. El famoso Benfica que solo 9 años después sería Bi Campeón de Europa . El Benfica que es el mayor ganador de Ligas portuguesas.

El de Eusebio-Coluna y Torres. El que debajo del águila de su escudo tiene la leyenda en latín “et pluribus unum” (único entre muchos). Y el que no hay ciudad o pueblito lusitano donde no tenga una peña o filial.

Esos dos partidos en tierras lisboetas, fueron en el marco de un cuadrangular en el que también participó el C.A. Independiente de Avellaneda, que también estaba de gira por Europa.

Como los dos equipos argentinos vencieron en ambos partidos a los portugueses y el cuadrangular fue pactado para que no se enfrentasen equipos del mismo país, Boca y el “rojo” no jugaron entre sí, yendo el trofeo para Avellaneda, por una mejor diferencia de gol en la suma de ambos encuentros. El periplo “xeneize” acabó el 3 de Enero de 1954 en Madrid, con un empate 2-2 frente al Atlético de Madrid. Los goles auriazules los hicieron Juan Vairo y Herminio “Pierino” González.

Como puede notarse, era muy común que los equipos de América del Sur hicieran giras europeas. Esta hermosa iniciativa inaugurada por Boca Juniors y Nacional de Montevideo en 1925, era esperada ansiosamente en el viejo continente. Es notable leer los periódicos europeos de esos años y constatar la admiración y los elogios que le entregaban las portadas de los periódicos a nuestros jugadores, con sus fotos en primera plana o trazando paralelos entre el mítico Ricardo Zamora “el divino” y nuestro Américo Tesoriere... “LA GLORIA”. Son aun hoy recordadas por sus actuaciones, las giras de San Lorenzo en 1946-47 o la de Newels Old Boys en 1950.

Los clubes siguieron viajando y mostrándole al mundo la calidad, la filigrana, el engaño, la precisión y la destreza del futbol que se practicaba en nuestro continente. Es que realmente fueron nuestros “años dorados”. Los cronistas que tenían la oportunidad de viajar, coinciden casi unánimemente, que fueron los años más pródigos para el futbol argentino. La política, los egos, etc. hicieron que en esos años Argentina no concurriera a los mundiales. País que se automarginaría. Nos bastaba con decirnos a nosotros mismos que “éramos los mejores del mundo”.

Posiblemente lo fuéramos.

Seguramente lo fuimos.

Pero en la vida “todo es ir” y cuando volvimos a ir, la realidad nos dio un golpazo duro y nos mostró que las cosas estaban cambiando. Como sea que fuera, Boca Juniors siempre ha dado la talla en estos cruces y su nombre sigue generando el mismo respeto, en Europa, Asia o África. Si será así, que en épocas donde los clubes Europeos muestran un predominio inédito y mientras vemos como un club sale Campeón del Mundo casi todos los años, el último club que le “afeitó los bigotes al león” en aquel diciembre del 2000 fue el nuestro. Habrá que recuperar aquella magia. Volver a las fuentes. Repasar la historia para reiterarla y engrandecerla.

Para eso, este libro.

Para eso estos libros.

Por eso a lo largo de la lectura de este Tomo V, veremos situaciones y anécdotas, ocurridas en la vida del fútbol de nuestros deportistas, dentro de las giras, partidos amistosos y en cuantas otras situaciones se aparezcan, brindo porque publicaciones como están puedan estar en las bibliotecas de los socios o socias que aman al club xeneize, comprando y leyendo libros de su historia.

6 Síntesis de los encuentros jugados por la 1º división de fútbol en la liga de A.F.A.: PJ: 30- G: 11- E: 6- P: 13- GF: 41- GC: 37- Puntos totales conseguidos: 28.

Prefacio del autor

En este Tomo V, veremos la colaboración de distintos sujetos del mundo de las publicaciones boquenses, que suman un grano más de oro, para llevar luz, cultura y sabiduría auriazul a esta masa societaria Xeneize, que tanto la necesita tener, identidad y pertenencia auriazul, en todas las formas de sentir al club Xeneize. Podremos leer los aportes en el prólogo de Héctor Pérez Della Valle, en el prefacio de Gabriel Solís, que les darán un sabio marco de lectura para luego poder comprender el cómo se realizó la investigación y el para qué se realizó.

Mientras que en la parte final del libro, en los anexos, aparecen los aportes de Diego Marzano,7 director de la Universidad Popular de La Boca; Héctor Pérez Della Valle,8 un gran investigador y miembro de Leyendas Xeneizes; Dominique Gromez,9 antropóloga con dos posgrado en Género; Maximiliano Murad,10 artista plástico e investigador de Leyendas Xeneizes y Héctor Adán Rodríguez,11 investigador histórico y miembro de Leyendas Xeneizes. Un dato no menor, es que todxs lxs integrantes mencionados son asociadxs al Club Atlético Boca Juniors. Esto nos da una pertenencia a la institución, y al cuidado del Patrimonio histórico cultura que no todxs los autores sobre libros de Boca Juniors tienen o entienden, pero los lectores de esta obra comprenderán esa pertenencia y entenderán al respecto.

Pasando al Tomo V, analicemos los ejes temáticos que hay en esta obra especialmente; la historia de los clubes deportivos nunca es ajena a la historia de los estados nacionales en que se encuentran, como tampoco a la de los conglomerados regionales económicos en los cuales están injertos como estructuras asociativas. De esta forma, en el período espacio temporal trabajado en este libro, que se corresponde al año 1953, veremos acontecimientos que ocurrieron en el año 1952, que tuvieron injerencia en la vida deportiva. Sumado a las otras dos publicaciones que hay sobre este período, la cual una se corresponde a la historia cultural en 1953, y la otra a la historia política de la temporada de 1953, podemos tener una historia integral del Club Atlético Boca Juniors en la temporada de 1953. Por otro lado, sería para que otros clubes, puedan ir armando el rompecabezas de su historia, la cual también fue hecha sobre la base de estadistas y estadísticas, plenamente del fútbol masculino. Vale aclarar que hay estadistas muy buenos como Juan Carlos Bazzano en el campo de las estadísticas xeneizes. 12

Si se preguntan por qué comenzamos con el año 1953, les contamos que nos pareció oportuno clarificar muchos aspectos acontecidos este año y que poco se sabe de ellos, por ejemplo Editorial Eyfel en su libro publicado en el año 1955, destina solamente dos hojas a la historia Xeneize del año 1953 y netamente a la historia del fútbol masculino.

Otro libro que pasa por este período, pero salta de 1944 a 1954, sin ni siquiera tocar el año 1953, es el de los autores Pelegrino y Rodríguez Ponziolo,13 Y un tercer libro que hay se llama Avanzada Peronista,14 y es del aspecto político del club, el primer libro que relacionó a la historia de Boca Juniors y el mundo de la política. Luego, hay algunas publicaciones estadísticas sobre la historia de Boca Juniors y pasan por acá, pero hablan de datos cuantitativos sobre el fútbol masculino en 1953, pero como decimos en Leyendas Xeneizes, no son libros de historia esas publicaciones, son estadísticas históricas del fútbol masculino en Boca Juniors.

Así podríamos seguir con otros libros, que pasan por alto este año de la historia del Club Atlético Boca Juniors, en este sentido decidimos trabajar la temporada de 1953, para hacer un aporte interesante a la historia de la historicidad del C.A.B.J. Vale recalcar que todas estas obras anteriormente citadas son dignas de ser leídas, y poseerlas en todas las bibliotecas de la familia Xeneize. Inclusive, el libro de Pelegrino y Rodríguez Ponziolo, a nivel metodológico, está entre una de las mejores cinco publicaciones sobre la historia Xeneize que existen.

Estamos en el período de la historia argentina que se caracteriza desde el plano del Poder Ejecutivo Nacional, con el segundo gobierno del general Juan Domingo Perón, desde ese marco estructural, hacia abajo, comprenderemos muchos hechos de los clubes de ese momento, hasta cuestiones económicas. En el plano internacional, estaba la Guerra Fría en su primera etapa, y el mundo se dividía entre los comunistas de la U.R.S.S. y los capitalistas de los E.E.U.U., luego el planeta se agrupaba debajo de estas dos estructuras organizativas para los estados y la vida en sociedad. No es motivo de los autores emitir juicios de valor al respecto, de la situación macrointernacional del planeta o micronacional del Estado, sino tan solo de enunciar algunas cuestiones estructurales, sobre en qué contexto se desarrolló la historia del Club Atlético Boca Juniors durante la temporada deportiva de 1953.

Entendiendo estas cuestiones, invitamos a las lectoras y a los lectores a que hagan un viaje mental en el tiempo para disfrutar de este espléndido capítulo del año de 1953, de la historia Xeneize. Cuando lean al Club Atlético Estudiantes de La Plata, tienen que tener en cuenta que en 1953, su denominación oficial era Estudiantes de Eva Perón, así mismo la ciudad de La Plata se llamaba Ciudad Eva Perón, y el Club Gimnasia y Esgrima de La Plata se llamaba Gimnasia y Esgrima de Eva Perón. Esto se debió a que el 26 de julio de 1952 muere Eva Duarte de Perón.

Escudo oficial de GEBA de La Plata durante el año 1953

Dos semanas después de la muerte de Eva Duarte de Perón, la Legislatura de la provincia de Buenos Aires sanciona una ley que cambia la denominación a la ciudad de La Plata, por el de ciudad Eva Perón. Así, muy poco tiempo después, los clubes deportivos y demás asociaciones, ya sean educativas o de otra índole, cambiaron sus nombres. En el caso de los pincharratas, el 22 de octubre de 1952, el hasta entonces club Estudiantes de La Plata, pasa a llamarse Club Estudiantes de Eva Perón.15 El club, vale aclarar, había sido intervenido algunas semanas antes por conflictos políticos con la Confederación General del Trabajo, aunque los dirigentes destituidos se continuaron reuniendo en el club Everton de La Plata.16 No quisimos hacer anacronismo en este libro, pero es importante para las lectoras y lectores que entiendan qué club es el que enfrenta el Xeneize en diversos deportes, por tal motivo, lo encontraremos como Club Atlético Estudiantes de La Plata para no generar confusiones. La misma postura tomamos cuando nos referimos a la ciudad de La Plata, si bien se llamaba ciudad Eva Perón, muy pocos lectores recuerdan que, en 1953, ese era su nombre oficial, motivo por el cual la denominamos ciudad de La Plata. Lo mismo sucederá cuando se trabaje el período 1955-1956, dado que con el golpe de Estado realizado al gobierno del general Juan Domingo Perón, muchos clubes con nombres referidos a Juan Perón, o Eva Duarte, o el 17 de octubre, debieron cambiar su denominación. Por el momento, nos quedamos en 1953, esperamos que disfruten de la lectura de esta obra boquense.

Antes de hablar de sujeto, nos parece atinado dejar en claro qué entendemos por sujeto, ahí nos metemos de lleno en la filosofía, dado que es una ciencia que pocos conocemos, y nos incluimos l@s autores de esta obra, por eso encontramos para compartir que sujeto es lo propio del ser humano, que es ser un sujeto: “un yo, y saberse rodeado de un mundo de seres y de cosas”.17 Esta definición aparecía publicada en un libro de 1953,18 la primera edición fue en junio de ese año, esto era lo que se entendía por sujeto, desde la perspectiva filosófica, cuando las historias que se recuerdan en estos cinco tomos de historia Xeneize sucedieron.

Ese ser humano se percibe a sí mismo como una entidad permanente y cuenta con el mundo que lo rodea, y con los cambios que allí en ese mundo se producen y él (el sujeto) los atraviesa. Entendiendo muy por arriba esta definición, podremos comprender mejora qué nos referimos cuando hablamos de sujeto, en este caso sujeto deportivo, que serán los ejemplos que veremos más adelante.

Por último, queremos tocar un debate sobre metodología de la investigación. Dado que en muchas obras de Boca Juniors que salen publicadas aparecen basadas netamente en la bisagra de la historia oral. Eso significa que la única variante que toman es la de la entrevista de los sujetos en cuestión y luego con base en eso se confecciona el libro a publicar, pero desde el colectivo de Leyendas Xeneizes ponemos un llamado de atención a esto, dado que la historia oral, si no se la cruza con otros métodos de investigación, puede llevar a falacias de razonamientos. Es muy sencillo, la memoria de los sujetos humanos, con el pasar de los años, se va deteriorando, confundiendo, o inclusive la mente humana va reinventando sus propias vivencias, como si fuera un ente vivo dentro del cuerpo del ser humano. Eso no significa que haya mala fe, del sujeto que uno entrevista, es algo innato a la vida humana, que nos pasará a todos los seres humanos cuando queramos recordar algo acontecido hace más de treinta años… Ya en su momento el pensamiento filosófico francés investigó la historia de los sucesivos intentos de disolución de la figura del sujeto, en esto Tomás Abraham ya nos decía:

“El sujeto con mayúscula es creador, punto de partida del tiempo, libre de ataduras, no sujetado, y bueno: está bien dispuesto, tiene buenas intenciones. Pensar al sujeto como malo es una aporía. Una cosa es fabricar antihéroes, el gemelo en negativo del Victorioso, y otra erigir a la sustancia con el atributo de mala”.19

Con esto, creemos que el sujeto, en el recuerdo de su memoria, en el recuerdo de sus hechos del pasado, no lo realiza en general de mala fe, o a modo de distorsionar los hechos, sino que tan solo es un recorte natural del cerebro humano, de ciertas partes internas del cerebro que hacen su trabajo, interno propio, sumado a factores externos, como pueden ser golpes, químicos, hábitos, etc. Cuestiones que todos los sujetos humanos pudiesen llegar a tener. Pero, dejemos el paradigma filosófico sobre el sujeto al cual se entrevista, y pasemos a ejemplos concretos sobre lo que estamos exponiendo.

Por ejemplo, tomemos este breve caso del célebre ídolo Xeneize, de esta leyenda Xeneize, Antonio Ubaldo Rattin, cuando quiere recordar con mucho amor, cómo fue que colaboró con su núcleo familia para la construcción de un baño dentro de la casa en la cual vivían él y sus padres. Les contamos que por lo general antiguamente los habitantes del delta del Tigre de la provincia de Buenos aires, tanto los que vivían en la orilla del continente, o en la isla, vivían en casas donde los baños estaban construidos en los fondos de las viviendas.

Analicemos dos libros distintos que narran la misma historia que cuenta Rattin, pero que tiene diferentes matices de cómo sucedieron los hechos, pero en ambos citan una entrevista que le realizaron a Rattin, donde él manifiesta cómo consiguió el dinero para construir su baño, y en ambas declaraciones hay marcadas diferencias, que son productos de que la mente en los sujetos humanos con el paso del tiempo difiere la forma en que recuerda esos sucesos. Analizamos las declaraciones de Rattin en dos libros diferentes y que hablan sobre el mismo recuerdo:

Libro: “Antonio Ubaldo Rattin – El caudillo”, del autor Alfredo Luis Di Salvo: la secuencia de que Boca Juniors comenzaba a concentrar en el Hindú Club es igual a la declaración anterior, el presidente Riglos lo lleva hasta la casa y luego de allí seguirían hasta la concentración, pero nos centramos en el eje de la construcción del baño. Riglos le manifiesta mientras iban para el baño; “—¿Che, pero esto es muy incómodo, cuando llueve y hace frío cómo hacen? (Riglos). —Y … nos arreglamos … Cuando tengamos plata lo vamos a construir adentro… (Rattin). —Hacé una cosa. Pedí un presupuesto de todo lo que haya que hacer en el baño y traémelo a la oficina; el club se hará cargo. (Riglos). El presupuesto ascendió a la suma de $27.500, se realizaron todas las reformas, y Boca pagó el gasto. Finalizados los trabajos, Rattin se reunió con Riglos y luego de agradecerle, le preguntó: ¿Cómo me va a descontar el dinero? ¡Mire que gano poco…! (Rattin). —No se preocupe que no vamos a descontarle nada. Esa plata la consideraremos como la prima de este año (Riglos). Así sucedió. Sin haber firmado el contrato profesional, recibió la primera prima de Boca: $27.500”.20

Hermoso libro el de Alfredo Luis Di Salvo, recomendamos su lectura, claro está. Pero en materia metodológica omite citar en qué año entrevistó a Rattin, inclusive el libro salió publicado sin la fecha del año en que se imprime. Además, que escribe sobre River Plate y sobre Boca Juniors, por lo que entra en la catalogación de autores amantes de la carita de Benjamín Franklin, por desgracia. Pasemos al otro libro.

Libro: “Esto es Boca – El oro y el barro”, del autor Leandro Contento: “Una tarde me estaba aplicando onda corta (terapia kinesiológica que ayuda a fortalecer los músculos) en la vieja sede de Boca. El presidente, Miguel De Riglos, me comentó que iba para la concentración en el Hindú Club y se ofreció a llevarme. Antes tenía que armar el bolso, así que le pedí si no podíamos pasar dos minutos por mi casa y seguíamos viaje, y así fue. Mientras yo preparaba todo, él se quedó charlando con mis viejos en la vereda, le dieron ganas de orinar y mi papá lo hizo pasar al fondo. Esperó a irnos y cuando subimos al auto, me dijo: ‘Rata, pasá presupuesto que te hacemos el baño’. Me aconsejó que encargara el juego completo, con inodoro, bidet, bañadera, azulejos y los caños para la conexión del agua caliente. ¡Un lujazo! El club me dio una mano grande, pero al final todo el año 57 lo jugué para pagar la obra. No me olvido más: Me costó $32.000”.21

El libro de Leandro Contento es bueno, interesante. Simplemente, en cuestiones metodológicas, omitió poner citas al pie, para poder ver en qué año fueron realizadas esas declaraciones de Rattin, por eso es muy importante a la hora de hacer libros de historia, ser en cuestiones metodológicas muy minucioso, para todos estos debates de historia, si no los libros se convierten en narraciones históricas que son otra cuestión. El libro de Contento fue publicado en el año 2017, posterior al de Alfredo Luis Di Salvo, estimamos que es de fecha 2000 al 2010, dado que Contento lo cita a este libro, pero no sabemos de qué año es la declaración de Rattin, para establecer así la edad de Rattin al ser entrevistado.

El libro de Di Salvo, salió sin el año de publicación, como dije. Esos son detalles garrafales para el trabajo histórico científico, y en materia de metodología de la investigación. Pero repetimos, tanto el libro de Di Salvo como de Contento son dignos de ser tenidos en la biblioteca Xeneize. Ahora, centrémonos en los debates sobre la historia oral, vemos como una misma situación recordada con diez años de diferencia puede variar un poco en los detalles en que la mente fracciona y trae al presente nuestros recuerdos.

En una ocasión recordó la cifra de $27.500 y en otra de $30.000 imaginemos toda la biografía de un sujeto deportista, si se basa solamente en entrevistas puede variar dependiendo el capital vital que tenga el sujeto al momento de ser entrevistado. No es lo mismo hacer la biografía del sujeto a los cuarenta años, a los cincuenta o a los setenta años. No porque la memoria esté degradada por el paso del tiempo siempre, sino que, dependiendo el estado de ánimo del sujeto y otras variables, puede variar la forma en que la mente recuerda esos sucesos.

Inclusive si nos entrevistás a nosotros cada diez años, a los treinta, a los cuarenta, a los cincuenta y a los sesenta, sobre un acontecimiento que sucedió a los quince años, iremos recordando la historia de manera muy distinta en cada entrevista.

Cerrando el ejemplo de Rattin, queremos que quede claro que Rattin es una gloria Xeneize, y no por citar este ejemplo le resta grandeza a este sujeto que amó a Boca Juniors, y el jugador Nº 12 lo admiró; “Rattin y Boca un solo corazón”, coreó por años la hinchada boquense… Nuestros honores a este prócer de La República de La Boca. Cerrando el debate de la historia oral, dejamos marcada nuestra posición al respecto sobre los libros que salen publicados sobre la historia Xeneize y que solamente se basan en entrevistas. Esperemos que disfruten de esta historia deportiva integral del club de La Ribera.

Himno del Club Atlético Boca Juniors22

Boca Juniors, Boca Juniors

Gran campeón del balompié

Que despierta en nuestro pecho

Entusiasmo, amor y fe.

Tu Bandera azul y oro

En Europa tremoló

Como enseña victoriosa

Dónde quiera que luchó.

Tu Bandera azul y oro

En Europa tremoló

Como enseña victoriosa

Dónde quiera que luchó.

Con tu enseña victoriosa

Que es de fuego y cielo azul.

En la cancha se entusiasma

Nuestra fuerte juventud.

Electrizan tus colores

Viejo Boca vencedor

Y en los campos de combate

Es glorioso tu perdón.

Electrizan tus colores

Viejo Boca vencedor

Y en los campos de combate

Es glorioso tu perdón.

Recordando a Victoriano Caffarena: Para conocer la historia del himno de Boca Juniors, de la marcha, como se le denominaba allá en la primera mitad del siglo XX, tenemos que nombrar al toto, a Victoriano Caffarena, quien además bautizó a ese amor incondicional que sentimos socias y socios al seguir estos colores, en el deporte que sea y en las canchas que sean. Toto Caffarena le propuso a Italo que compusiera una marcha, un allegado a ambos, el periodista del barrio de La Boca, Juan Ribatallada, también le propuso a Italo Goyeneche que compusiera esa pieza musical.23 A los días, el músico la compuso y la llevó hasta la casa de Toto Caffarena, y una de las hermanas de Toto la tocó en el piano, y fue maravilloso, dicen que se emocionaron todos los presentes. Luego, le tocó el turno al escritor renombrado de ese entonces, Jesús Fernández Blanco,24 para que le pusiera la letra a la canción, y así sucedió. Fernández Blanco, recorría el mundo tanguero de La boca, San Telmo y Barracas, era un escritor de lo que hoy en día se denomina popular. No se lo encontraba por la calle Florida con Jorge Luis Borges y Bioy Caseres, por ejemplo, tomando café, sino que andaba por otros espacios, esos espacios que forjaron la identidad de pueblo del Xeneize.

Jesús Fernández Blanco, alias el gallego Fernández como se le conocía en el ambiente de la música, creador de la letra del himno del Club Atlético Boca Juniors.25

Luego, por el momento sabemos que la primera vez que se tocó en público fue en el año 1928, acá hay dos versiones que difieren entre sí, sobre el motivo que hubo para estrenar el himno públicamente, observemos a ambas:

1. Según la historia oral, en un restaurante de La Boca, en ocasión de que se había disputado con el equipo escoses Montherwell,26 donde oficialmente se tocaba la marcha Xeneize, ante presencia de todos los vecinos.27 El partido existió, el Xeneize formó con un equipo formado por algunos titulares y otros jugadores suplentes, ganó Boca Juniors por dos goles a 0. Y figura en el Libro de Memoria y Balance del club. Se jugó el día 9 de junio de 1928.28 También es verdad que se agasajó a los jugadores escoceses con un lunch, finalizado el encuentro, motivo por el cual apelando a la intuición y a la deducción podemos decir que muy posiblemente se haya tocado el himno de Boca Juniors en esa oportunidad.

2 C. A. Boca Juniors - Motherwell F. C. 0

C. A. Boca Juniors: M. Merello; L. Strada y R. Mutis; A. Amoia, M. Fleitas Solich y A. Ellí (Capitán); A. Bergamini, R. Sarco, D. Penella, E. Kuko, y M. Evaristo.

Motherwell F. C.: A. Mac Clory; J. Little y W. Frame; J. Johnman, A. Craig y D. Tackeray; A. Mac Murtrie, J. Keenann, W. Mac Fayden, G. R. Ferrier.

Goles: Penella (BJ) y Kuko (BJ). Cancha: Boca Juniors. Árbitro: Servando Gómez. El puntapié inicial del partido lo dio el doctor Arturo Goyeneche, quien había sido especialmente invitado por la Comisión Directiva.29

En el Libro de Memoria y Balance del club de La Ribera se coloca con orgullo el triunfo ante un club escocés de los más antiguos de su territorio.30

2. Una vez que se tuvo que recibir en el puerto de La Boca a cuatro futbolistas de Boca Juniors que había integrado los juegos olímpicos en Ámsterdam31 ese año,32 y estaban regresando del viaje, estos jugadores eran, Ludovico Bidoglio,33 Domingo Tarascone, Segundo Médice y Roberto Cherro. Hasta ese entonces se había tocado en la casa de Toto, y ahí en el puerto. En este punto estos jugadores también viajaron a los juegos olímpicos, por ende, también regresaron a La Boca en barco. Los juegos olímpicos se desarrollaron entre el 17 de mayo y el 12 de agosto, entendiendo que se tardaba unos cuarenta días promedio de viaje en barco desde Europa a La Boca, los jugadores de Boca Juniors regresaron entre el 12 de septiembre al 20 de septiembre. Por lo tanto, si se tocó el himno acá en el regreso de estos jugadores también nos queda como fecha más añeja la anterior versión de la historia oral, en el tercer tiempo ante el Montherwell F. C.

3. El Libro de Memoria y Balance del club hace mención a que “muchas veces ha servido para desbordar el entusiasmo incontenido de nuestros asociados”34 con respecto a la marcha, pero no hace mención sobre cuándo fue la primera vez que se tocó en público o de manera oficial.

No nos fue posible desde Leyendas Xeneizes deducir cuál fue la primera vez que se tocó, pero al menos pudimos unir las dos versiones, para que en el futuro, se pueda hacer un grupo de trabajo al respecto sobre este tema de nuestra historia Xeneize. Una hipótesis es que en ambas ocasiones se haya tocado el himno de Boca Juniors, una el 9 de junio ante el partido contra el Motherwell y otra entre el 12 y 20 de septiembre, al regreso de los jugadores Xeneize, de los juegos Olímpicos, y que el público que estuvo presente en un evento y no en el otro, recordara como primera vez que se tocó la marcha, o sea el himno, esa fecha. Luego, la historia oral continuó su camino, y cada grupo de personas que le contaban una fecha, retransmitía esa fecha.

Tomamos en Leyendas Xeneizes, como fecha inicial que sonó el himno, el 6 de junio de 1928. Al menos que algún otro investigador pueda encontrar otra fecha anterior a esta. Porque era una tradición tener una marcha oficial en los países europeos, y el Xeneize no quiso ser menos.

A partir de 1928, sí hay consenso entonces, que nunca más se dejará de tocar, hasta el presente, y el futuro que se seguirá tocando. Por eso, en el presente le debemos agradecer realmente a este asociado Victoriano Caffarena, por su aporte a la historia y la grandeza del Club Atlético Boca Juniors. Sabemos poco de Victoriano Caffarena, por eso no le dedicamos un segmento especial a su vida, dado que es muy grande este asociado para reducirlo a unos renglones, pero compartimos con ustedes los datos que sabemos, que ya fueron publicados en otros libros, de esta manera no se perderán estos valiosísimos aportes históricos y culturales.

Victoriano Caffarena nació el 9 de agosto de 1908, fallece el 13 de agosto de 1972. Caffarena vivió siempre en La Boca, se graduó de sus estudios universitarios como Escribano en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires.35 Esa fue su actividad laboral. Como escribano trabajaba en la zona céntrica de la ciudad,36 y viajaba todos los días hasta la Boca, barriada que amaba y donde vivía su familia, barrio que amaba a la par de su club Xeneize.

Le debemos que, gracias a él, existe el nombre del jugador Nº 12, para denominar a los adictos seguidores, a esos fieles que siguen todos los deportes que hoy en día tenemos la masa societaria, acompañar a los deportes del club. Corría el año 1925, el plantel de fútbol masculino se embarca para Europa, y un socio los acompaña, un socio que no tenía ningún cargo directivo en el club, simplemente era un apasionado seguidor de Boca Juniors en fútbol y un seguidor del color auriazul. Él fue uno de los primeros seguidores que tuvo el fútbol masculino en Boca Juniors, motivo por el cual la prensa y el público comenzaron a nombrarlo jugador Nº 12. Hoy en día decir esa palabra es sinónimo de identidad Xeneize.

Caffarena viajó a Europa cinco meses y medio, el tiempo que duró la gira, acompañando al plantel Xeneize. Salieron en barco desde el puerto de La Boca y volvieron al puerto de La Boca.37

El jugador Cerroti, aparentemente, es quien le pone el apodo de “El jugador Nº 12”, luego con los años será padrino de uno de los hijos de Cerroti.38 En esa gira de 1925 por el continente Europeo, Victoriano Caffarena, dicen que vendió una propiedad para costear el viaje, y algunos gastos de varios jugadores, y durante los cinco meses y medio que duró la gira realizó varias tareas para con el plantel, como la de aguatero en los partidos, masajista, en el vestuario, delegado y utilero, en definitiva fue un integrante más del cuerpo técnico. No pudimos encontrar información que asevere la venta de la casa para costear la gira, pero entendiendo que era escribano, podemos afirmar que pudo haber tenido acceso a un crédito, y de esa formar ayudar monetariamente a financiar su pasaje y los gastos de la gira de algunos deportistas, pero eso es campo de las hipótesis. Por el momento, la venta de la casa para financiar la gira es parte del mito popular que hay sobre su figura.

En el año 1953, Caffarena ya era el socio vitalicio de Boca Juniors Nº 253, precisamente había ganado el premio al esfuerzo de estar presente tantos años como socio activo, el 12 de marzo de 1953, esa fue la fecha con la que se graduó de socio vitalicio Xeneize.

Fotografía del Carnet de Socio Vitalicio Nº 253, de Victoriano Caffarena.39

En 1955, cuando se cumplieron treinta años de la gira a Europa, el entonces presidente del club Boca Juniors, Alberto José Armando le entregó una plaqueta a Caffarena, para reconocerlo oficialmente como el jugador Nº 12 de esa gira. Más de una vez, donaba dinero para actividades que las arcas del club no alcanzaban a cubrir. En una ocasión el presidente italiano Giuseppe Saragat40 lo distinguió condecorándolo con el grado de Comendador, esto sucedió en algún momento entre 1964 y 1971 en que Saragat fue presidente.

República de La Boca: Caffarena fue uno de los fundadores de la entidad denominada República de la Boca, donde por muchos años tuvo el cargo de presidente – dictador. Entidad que solamente los que aman al espacio territorial de La Boca pueden comprender y aceptar, al primer Estado independiente formado dentro de La República Argentina.

De izquierda a derecha vemos parado a Victoriano Caffarena, el iniciador de la tradición del jugador Nº 12.41

Hay una anécdota muy característica de los hinchas Xeneizes, fue en el año 1969,42 el primer equipo de fútbol masculino de Boca Juniors obtiene el título de Campeón Nacional, salió un interesante anuncio en los periódicos de Buenos Aires, manifestando lo siguiente: “Decreto: Convoco al pueblo bajo mi mando, a embanderar y pintar árboles, cordones, postes, y hasta algún transeúnte, con los colores del hijo mayor de la barriada, el nuevo campeón del fútbol: Boca Juniors”, firmado: Victoriano Caffarena, presidente – dictador de la República de La Boca. Realmente, este un grande de lo que se entiende por mística e identidad Xeneize, en la actualidad, solo aquellos que dejamos muchas responsabilidades, para seguir al Xeneize, comprendemos de fondo lo que sintió toto Caffarena al viajar tanto siguiendo a Boca Juniors.

¿Y que dijo Renan?: Hay otra anécdota hermosa de Agustín Caffarena, bien identificada del espacio boquense, de La Boca del Riachuelo, que nos refiere a la vida diaria de Victoriano Caffarena. Todos los que fuimos a ver algún partido a La Bombonera, sabemos del ritual que significa luego del evento ir a cenar alguna cantina, restaurante o lugar que sea de La Boca, eso es tan importante como ver a veintidós humanos corriendo detrás de una pelota. Inclusive cuando se visita el club durante la semana por alguna actividad propia de alguna subcomisión del club, la cena en grupo con socias y socios es parte de ese ritual tan añejo como la propia fundación del club. En una época en que los banquetes eran baratos en el restaurante “América”, eran frecuentes para gran parte de los sujetos del barrio boquense. Los banquetes del día sábado eran los más numerosos porque el domingo no se trabajaba, así que los presentes al restaurante se ponían la mejor pilcha que tenían, era la oportunidad para “sacar a relucir bastones y alfileres de corbata, casi siempre estos, reliquias de familiares que trasuntaban etapas en los anales del arte joyero”.43 Como vemos, los vecinos de La Boca, que iban allí, es lo que llamaríamos en la actualidad clase media, o trabajadores que por algún motivo habían conseguido trabajos dignos y bien pagos. Luego, de los banquetes, se anotaban como en forma de oradores, quien quisiera que estuviera presente, en uno de los ya acalorados banquetes, nos recuerda José María Brignone, gracias a los dioses, dado que sin su escrito esta historia se hubiera perdido. Entonces, en ese banquete acalorado, faltaban algunos sujetos que debían decir algo, pero alguien gritó:

—¡Que hable Caffarena! —Los presentes, apoyaron la moción, entonces tomó la palabra Caffarena… Se levantó de su asiento, y manifestó—: ¡Dijo Renan!, y ¡dijo bien! —Siguió una pausa, y luego continuó insistiendo—: Dijo Renan… y ¡dijo bien! —A todo esto, la curiosidad y la expectativa comenzaron a realizar su trabajo, y Caffarena luego de hacer una larga pausa, repitió la frase. A esto una voz gruesa lo interceptó, y con un acento inquisidor, preguntó:¿Ma cose u la dittu Renan?44 Imaginamos las carcajadas de los presentes, dado que, después de eso todos rieron, pero Agustín Caffarena nunca dijo qué dijo Renan, pero por semanas y semanas esa anécdota circuló por toda La Boca, hasta el punto de que Brignone la escribió en su libro que publicó en 1952, de donde lo tomamos nosotros. Es realmente una auténtica historia de las miles que se vivieron, viven y se vivirán, en los locales de comida de La Boca.

7 Diego Marzano: director de la Universidad Popular de La Boca, y es por quinta generación un ciudadano de su familia que nace y vive en La Boca, además, socio Xeneize que habitualmente va a La Bombonera a ver fútbol masculino y demás actividades deportivas de Boca Juniors.

8 Héctor Pérez Della Valle es el encargado de hacer las investigaciones de Heráldica en el grupo, y es un especialista en la historia de clubes de barrios.

9 Dominique Gromez es la especialista de perspectiva de género, de nuestras publicaciones, y una gran investigadora.

10 Maximiliano Murad es el responsable de las publicaciones fílmicas del grupo, además de ser quien también hace trabajo de hemeroteca.

11 Héctor Adán Rodríguez es un socio del Club Atlético Boca Juniors, y especialista investigador histórico sobre la historia integral del club de La Ribera, que tiene publicado tres hermosos y completos libros sobre la historia de Boca Juniors, estos son: 3 (tres), y se viene próximamente el cuarto. Es uno de los grandes especialistas que hay actualmente sobre la historia Xeneize. Además, tiene un carácter federal, a la hora de hacer historia, dado que vive en la ciudad de Junín, provincia de Buenos Aires, Argentina. Motivo por el cual ver a la historia del club de La Ribera, desde una distancia ajena a la ciudad porteña de Buenos Aires, hace interesante su trabajo, y enriquece los debates metodológicos sobre investigación histórica Xeneize. Además, que creó un gran aporte a la historia de la historiografía Xeneize. Ver más información sobre Hugo Adán Rodríguez en el Anexo V de este libro.

12 Bazzano; Juan Carlos; “Club Atlético Boca Juniors – Única Estadística Completa”, Editorial Nueva Generación, Volumen 1, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

13 Pelegrino, Antonio Nilo, Rodríguez Ponziolo, Rubén H.; “Boca Juniors – Cien años de historia, pasión y gloria”, Lulemar Ediciones, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 2005, página 72.

14 Colcerniani, Aldo; “Boca Juniors – Avanzada Peronista”, Talleres Gráficos Schmiht, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1957, página 54.

15 Troisi Melean, J (2015). Solo contra todos: Estudiantes de La Plata frente al peronismo. EN: Rein, Raanan, compilador. La cancha peronista: fútbol y política (1946-1955). Universidad Nacional de San Martín, San Martín, provincia de Buenos Aires, Argentina, pp. 158.

16 Martínez, Mario; “Reseña histórica, 1905-1970. En una ciudad de plata, un club de oro”. Manuscrito, s/f., página 20. (Mario Martínez era miembro de la Comisión Directiva en ese momento que presidia el ingeniero César Ferri, quien fue presidente desde 1951 a 1952 que es depuesto por la intervención, y luego de 1955 a 1957). Mario Martínez sería presidente del club en el período 1970 a 1971.

17 Romero, Francisco; “¿Qué es la filosofía?”, 7º edición, Editorial Columbia, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1968, página 7.

18 Otras ediciones de esta obra fueron las de agosto de 1953, marzo de 1957, septiembre de 1959, noviembre de 1961, enero de 1965, octubre de 1968.

19 Abraham, Tomás; “Pensadores bajos – Sartre Foucault Deleuze”, Catálogos Editora, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1987, página 89.

20 Di Salvio, Alfredo; “Antonio Ubaldo Rattin – El caudillo”, New Press Grupo Impresor S. A., Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina, S/D de año, página 68.

21 Di Salvio, Alfredo; “Antonio Ubaldo Rattin – El caudillo”, New Press Grupo Impresor S. A., Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina, S/D de año, página 68.

22 Música original de Italo Goyeneche, letra de J. Fernández Blanco, fue compuesta en el año 1928.

23 Barulich, Carlos; “Si, Si, Señores yo soy de Boca”, Ediciones CEABE, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1981, página 119.

24 Jesús Fernández Blanco nace en Cuenca de Campos, Valladolid, España el 15 de febrero de 1892 y fallece en la Ciudad de Buenos Aires el 14 de noviembre de 1963. Escribió poemas y letras de Tango, entre varias cuestiones del arte literaria. Fue periodista también, le decían el Gallego Fernández, como apodo, estimamos que se conocieron dado que Toto Caffarena concurría a reuniones literarias del barrio de La Boca, donde los artistas se juntaba a leer sus obras y socializar, en algunas de estas reuniones se conocieron. El 7 de agosto de 2019, se le hizo un homenaje por parte del alcalde de Cuenca de Campos, y el representante de la subcomisión de historia del C.A.B.J., en España Rubén Mollo a este gran escritor. De todas formas, está faltando un reconocimiento a gran escala por parte del club Xeneize.

25 Fotografía de libre circulación de la web.

26 El Motherwell Footbal Club es un club de fútbol escocés, de la localidad de Motherwell, que juega en la actualidad en la Scottish Premiership, fue fundado en 1886 y disputa sus partidos como local en el fir Park Stadium. Revisando los partidos internacionales de este club entre 1910 y 1931, figuran dos partidos nada más y no son contra Boca Juniors. De todas formas seguimos investigando al respecto de esta versión.

27 Milanta, Atilio; “La mitad más uno”, Editorial Dei Genitrix, Ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina, 1994, página 39.

28 Club Atlético Boca Juniors, Libro de Memoria y Balance General del 24º Ejercicio Administrativo, del 1 de diciembre de 1927 al 30 de noviembre de 1928, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1928, página 49.

29 Club Atlético Boca Juniors, Libro de Memoria y Balance General del 24º Ejercicio Administrativo, del 1 de diciembre de 1927 al 30 de noviembre de 1928, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1928, página 60.

30 Club Atlético Boca Juniors, Libro de Memoria y Balance General del 24º Ejercicio Administrativo, del 1 de diciembre de 1927 al 30 de noviembre de 1928, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1928, página 17.

31 Sobre 3244 deportistas que participaron en todos los deportes de esta olimpiada, cuatro fueron de la institución Atlética Boca Juniors. Participaron 46 países.

32 Barulich, Carlos; “Si, Si, Señores yo soy de Boca”, Ediciones CEABE, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1981, página 119.

33 Ludovico Bidoglio amó tanto a Boca Juniors, una anécdota es que en el año 1933, le ofrecieron ser el DT del 1º equipo, y él dijo que si, pero que la única condición era que no le abonaran un salario por esa tarea. Digno ejemplo de amor, que a lo largo de la historia de los DT desde 1931 que comienza el fútbol profesional, fue el único que realizó esa tarea sin cobrar salario.

34 Club Atlético Boca Juniors, Libro de Memoria y Balance General del 24º Ejercicio Administrativo, del 1 de diciembre de 1927 al 30 de noviembre de 1928, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1928, página 34.

35 Barulich, Carlos; “Sí, Sí, Señores yo soy de Boca”, Ediciones CEABE, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1981, página 122. En los listados de escribanos matriculados que llegan hasta el año 1949, no lo pudimos encontrar, posiblemente haya sido escribano antes de esa fecha y ya para después de esa fecha ya no trabajaba como escribano, o que trabajase como socio de una escribanía, o un cargo inferior de escribano, sin firma, como 1º oficial, etc.

36 Tratamos de buscar el número de Matricula que tuvo como escribano público, pero no la pudimos encontrar desde el equipo de Leyendas Xeneizes; pero todos los historiadores manifiestan que fue de escribano su tarea laboral.

37 Fotografía circulando por Internet.

38 Diario Olé, 7 de junio de 2020, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, versión digital.

39 Fotografía publicada en el Diario Olé, el 7 de junio de 2020, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, versión digital.

40 Giuseppe Saragat: Nació el 19 de septiembre de 1898 en Turín, y fallece el 11 de junio de 1988 en la ciudad de Roma. Fue un político italiano que llegó a ser el presidente. Afiliado al Partido Socialista, combatió en la Primera Guerra Mundial, cuando el fascismo toma el poder en Italia, en 1922 se refugia en Viena, Austria entre los años 1926 y 1935. Luego, se une a la resistencia francesa para combatir a los nazis, así que se traslada a París y está allí entre los años 1935 a 1943. Recién cuando cae Mussolini regresa a Italia a vivir. Funda el Partido Socialista de los Trabajadores Italianos que luego en el año 1952 cambia el nombre y se denomina Partido Socialdemócrata Italiano (PSDI). Fue ministro de Asuntos Exteriores entre los años 1963 y 1964, inferimos que allí Victoriano Caffarena, por intermedio de la embajada italiana de Buenos Aires, estableció algún contacto escrito con Giuseppe Saragat, que culmina nombrándolo Comendador.

41 Fotografía circulando por Internet.

42 Era la estrella Nº 31 del club de La Ribera, en la actualidad contando Copas Internacionales y Títulos Nacionales. En ese momento histórico, no se le reconocían a Boca Juniors por parte de la A. F. A. las Copas Internacionales obtenidas.

43 Brignone, José M; “Evocaciones boquenses”, Ateneo Popular de La Boca, Imprenta Maggiolo Hermanos, La Boca, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1952, página 37.

44 Brignone, José M; “Evocaciones boquenses”, Ateneo Popular de La Boca, Imprenta Maggiolo Hermanos, La Boca, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 1952, página 37.

Capítulo 1Cómo se recomienda hacer historia científica sobre el Club Atlético Boca Juniors

“Si algún historiador, o algún grupo de historiadores, algo le parece erróneo, su deber no es (…) dar un pronunciamiento, sino refutar en forma objetiva y serena los argumentos de la obra incriminada”.

El padre Guillermo Furlong45

Seguramente, usted se sorprendió con la lectura de las palabras escritas acá arriba, y está bien si lo atraviesa el patriarcado, probablemente, si es que no lo hizo cerró el libro y no leyó más… Tal vez sintió intriga y sigue leyendo, y eso sería fabuloso para ir adquiriendo un poco de perspectiva de género, valores que la moderna sociedad del siglo XXI viene instaurando dentro de los valores y parámetros de la sociedad moderna. Si es mujer, también le hizo ruido, dado que el patriarcado atraviesa a mujeres y hombres por igual en la antigua sociedad de división de tareas y prácticas deportivas, basándose en el sexo de nacimiento. Pero vayamos al tema de objeto de esta obra, a los debates de historiografía, en tiempos venideros donde ya no se hará historia con base en la división binaria del sexo, y la práctica deportiva, sino que serán seres humanos haciendo un mismo deporte, es lo que se verá, y este presente será tan solo un recuerdo de un pasado histórico, donde las distintas corrientes historiográficas contaban la historia basándose en la división sexual binaria de la sociedad. Por todo esto, esperamos que se escriban obras con argumentos sólidos (positivos o negativos), para con respecto de estos libros publicado sobre la temporada de 1953, en años venideros.

Hacer historia del deporte no es algo nuevo de las modernas sociedades, recordemos que ya en el antiguo Egipto los humanos practicaban deportes. Sabemos según los testimonios que nos llegaron que prácticamente todos los testimonios de actividades deportivas se refiere al faraón o a los monarcas. No existe prueba de la existencia de deportes masivos al estilo griego, hasta la época ptolemaica, cuando se adoptan los juegos de estilo olímpico para conmemoraciones diversas; pero que la prueba no exista, que no se haya encontrado es meramente porque los ciudadanos comunes no tenían tumbas al estilo de la clase dominante. Pero ¿no quedamos por el momento que se practicaban deportes ya en el 2500 a. C.?. Entonces, nos invita al debate, sobre ¿cómo no vamos a hacer historia de los deportes que jugamos en el siglo XXI? ¿Cómo debemos hacer esta historia en el siglo XXI? ¿Podemos reducir la historia de los deportes de un club a la mera historia de la disciplina del fútbol masculino? Sin dudas, los autores de este libro, y los demás miembros del equipo de investigación histórica de Leyendas Xeneizes, planteamos en esta publicación, y en otras, cómo debemos encarar la historia científica que el siglo XXI nos obliga a realizar. Cómo además no reducir la vida histórica de un club deportivo a una sola actividad deportiva, sea cual sea.

La importancia de hacer la historia de Boca Juniors viene desde hace tiempo, ya en el año 1942 la revista Boca…!, sacaba una serie de publicaciones por capítulos sobre la historia del club, que tan solo 37 años atrás había sido fundado y había polémicas en torno a varias cuestiones sobre su fundación. La revista Boca…! O mejor dicho, los sujetos que allí trabajaban y todos los asociados al club Xeneize fueron los primeros de los que sabemos hasta el momento que se preocuparon por investigar la historia del club, esto no quita que en futuras investigaciones encontremos más datos hacia atrás, donde otros colectivos de asociados se hayan interesado sobre la historia Xeneize.

Recorte aparecido en la Revista Boca…!, del mes de octubre de 1942, sacaba una serie de fascículos sobre la historia de Boca Juniors.46

Así, desde 1942 a 1944, aparecen en estas revistas los fascículos pertinentes a biografías de jugadores de fútbol, o del club. Esto enriquece nuestro actual trabajo sobre los debates de cómo hacer la historia de Boca Juniors desde entonces y hasta la actualidad nos han acompañado. En esta obra, separamos la historia del Club Atlético Boca Juniors en ejes temáticos de cómo se debe estudiar la historia del club de la ribera, y por ende cómo se debe estudiar la historia del Club Atlético Boca Juniors. La historia integral de la institución. En esta línea vienen trabajando también otros historiadores del deporte argentino, como lo hace Adolfo Rieznik,47