2,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Simone Malacrida
- Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
- Sprache: Spanisch
Una secuencia de fotogramas esparcidos por este planeta, historias a primera vista desconectadas y arrastradas por el ímpetu de la sociedad contemporánea, se transforma en un sutil equilibrio entre el azar y la necesidad.
Lo que puede parecer un día cualquiera de nuestra existencia se reduce a veinticuatro historias simultáneas contenidas en el espacio de una sola hora.
Un giro del reloj que marca el Tiempo, verdadero maestro de la Odisea actual en la que estamos inmersos, trascendiendo la historia y burlándose de principios lógicos elementales.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Veröffentlichungsjahr: 2023
Ähnliche
Simone Malacrida
La necesaria fatalidad de una hora
Indice dei contenuti
SIMONE MALACRIDA
ÍNDICE ANALÍTICO
MAÑANA
I
II
III
IV
V
VI
DIA
VII
viii
IX
X
XI
XII
TARDES
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
NOCHE
XIX
XX
XXI
XXII _
XXI II
XXIV _
SIMONE MALACRIDA
“ La necesaria fatalidad de una hora”
Simone Malacrida (1977)
Ingeniero y escritor, ha trabajado en investigación, finanzas, política energética y plantas industriales.
ÍNDICE ANALÍTICO
MAÑANA
I
II
III
IV
V
VI
DIA
VII
viii
IX
X
XI
XII
TARDES
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
NOCHE
XIX
XX
XXI
XXIII
XXIII
XXIV
NOTA DEL AUTOR:
Los protagonistas del libro son fruto de la pura imaginación del autor y no corresponden a individuos reales, al igual que sus acciones no sucedieron en la realidad. En consecuencia, cualquier referencia a personas o cosas es pura coincidencia.
Una secuencia de fotogramas dispersos en este Planeta, de historias a primera vista desconectadas y arrastradas por el ajetreo de la sociedad contemporánea, se convierte en un fino equilibrio entre el azar y la necesidad.
Lo que puede parecer un día cualquiera en nuestra existencia se reduce a veinticuatro historias simultáneas contenidas en el lapso de una sola hora.
Un giro del reloj que marca el Tiempo, verdadero maestro de la Odisea actual en la que estamos inmersos, trascendiendo la historia y burlándose de principios lógicos elementales.
"Cuando todo hombre ha alcanzado la felicidad,
el tiempo no será más".
Fedor Dostoievski
MAÑANA
“ We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears”
Pink Floyd
I
Guápiles (Costa Rica), 22-02-2022 a las 6.00
“ ¡Es aburrimiento! El ojo pesado por una lágrima involuntaria, sueña con la horca mientras fuma su pipa.
¡Tú lo conoces, lector, este delicado monstruo, tú, lector hipócrita, mi compañero y hermano!
Charles Baudelaire
La luz de la mañana ya era intensa y el suelo, ligeramente ondulado debido a su suave superficie constantemente mojada por las lluvias, comenzaba a mostrar su apariencia negra, contrastando con el soberbio verde de los árboles, hojas y pasto .
Habría sido necesaria al menos una hora más para ver los primeros rayos de sol lamer cada uno de los rincones, aunque con toques laterales siniestros y furtivos que no habrían impedido que el calor se abriera paso, apoyado inicialmente por la exudación de humedad impregnada en el tierra.
Encorvada, empapada en sudor y sin aliento, Ada completaba la carga que llenaría la camioneta de su esposo.
"Este es el último".
Una caja de piñas, de esas pequeñas y muy espinosas, muy azucaradas y valiosas, le habría permitido a Jorge poner en marcha el vehículo, una pick-up de fabricación estadounidense ahora gastada más allá de todos los límites imaginables, e ir al mercado agrícola cercano.
En poco tiempo toda la mercadería se vendía al por mayor colocándola a los principales compradores como grandes cadenas de hoteles en San José o pequeñas estructuras que existían en el cercano parque Tortoguero.
Guápiles se ubicaba exactamente a mitad de camino y era un excelente punto comercial para abastecer a la capital oa las zonas turísticas de la costa caribeña.
Las ventas fueron constantes durante la mayor parte del año, al igual que las cosechas.
Ada había hecho todo lo posible por diversificar los cultivos, mientras que a su alrededor solo había cultivos de plátano, en su mayoría en grandes latifundios en manos de grandes multinacionales extranjeras.
Las repercusiones económicas locales de esta explotación fueron muy malas, en promedio un empleado cada diez hectáreas y además mal pagado.
Nadie se había hecho rico yendo a trabajar para esas empresas.
Su idea empresarial y agrícola había sido lo opuesto a la visión de monocultivo.
Ni plátano, ni café por la falta de clima en los cerros, ni siquiera había echado raíces el cacao, sino otras frutas tropicales, como el mango, la papaya, la piña, la carambola, el zapote, el maracuyá y el aguacate. Quizás, en el futuro, si el negocio iba bien, compraría otro terreno para cultivar caña de azúcar, para extraer la melaza.
Había llevado algún tiempo producir cantidades decentes, pero había una tendencia aún más perniciosa a erradicar.
El hecho de que alguien fuera en contra de las multinacionales, o al menos no aceptara su forma de montar el negocio, el hecho de que fuera joven y, sobre todo, mujer.
Jorge no había tenido nada que decir.
Estaba totalmente de acuerdo con ella, en todo.
No se sintió disminuido por el hecho de que fue Ada quien tuvo la idea y la puso en práctica.
Los pocos empleados que tenían le respondían.
Todos esperaban sus directivas antes de moverse.
Jorge se había hecho a la idea de que Ada mandaba "en la casa" y los primeros comentarios, puramente masculinos y patriarcales, de sus amigos y conocidos pronto quedaron en silencio.
No hay mejor manera de hacer desaparecer una malevolencia que ignorándola habitualmente; en algún momento, las personas se aburren simplemente porque tienen otras cosas que hacer en la vida.
La apariencia de Ada trazó los rasgos típicos de la fisonomía centroamericana.
Tez aceitunada dada por una mezcla de etnias de siglos pasados, del mestizaje entre conquistadores europeos e indígenas, pelo negro brillante y espeso, rasgos faciales no muy altos y marcados, labios carnosos, cara triangular apuntando hacia la barbilla y ojos negros como la tierra de sus cultivos.
El físico era compacto y macizo, de piernas cortas y poderosas, pechos prósperos y brazos acostumbrados a las penurias del campo.
No les pidió a sus empleados que hicieran más de lo que ella hizo.
Era respetada en todo el pueblo y conocida en los alrededores precisamente por estas razones: la primera en llegar al lugar de trabajo y la última en irse. Se había ganado el respeto y la admiración de todos con hechos y ejemplo.
Su único arrepentimiento había sido que aún no tenía hijos.
La actividad laboral se había iniciado recientemente y un parón forzoso por maternidad y cuidado de los hijos hubiera supuesto un cierre casi seguro de la misma.
“ Tal vez en un par de años”, concluyó con Jorge.
Volviendo al edificio principal de la propiedad, una especie de almacén donde se amontonaba la maquinaria agrícola más importante y donde también se habían creado oficinas para contabilidad, archivo y recepción de clientes y proveedores, se sentó en el escritorio del estudio.
Era la señal, diaria y repetitiva, acordada para los empleados.
Ahora sabían que tendrían que pasar por su escritorio para discutir las entregas del día con Ada.
No fue un trabajo continuo.
En las horas calurosas del día era imposible intervenir en los cultivos y sólo unos pocos podían realizar labores de oficina.
Por lo general, cada operación en las plantas se completaba a las diez de la mañana y luego se reanudaba, en menor medida, entre las cinco y las dieciocho.
La mayoría de los empleados estaban empleados en al menos dos trabajos, ya que, con el salario acordado con Ada, no habrían podido sobrevivir.
Había una especie de ritual en los gestos de todos.
Quienes viven en el campo saben que el respeto a los rituales, en términos de acciones y tradiciones, es fundamental para la continuación natural de las actividades.
El ritual sirve a todos para marcar el día y las estaciones y es lo que la Naturaleza impone con el ciclo de la cosecha, la siembra, la lenta reposición de las viejas y nuevas cosechas.
“ Se deben quitar las hojas secas de las papayas y luego se debe verificar su estado de riego”.
Las frases de Ada eran precisas, sin florituras y muy directas, pero nunca imponentes en la mente de los empleados.
La forma de hacerlo era la clave.
No tenías que mandar o incluso elevarte por encima de ellos, pero tenías que escuchar su voz en primer lugar.
Comprender lo que habían visto en el campo.
“ Cuatro ojos ven mejor que dos…”, solía decir.
Todos eran conscientes de una verdad trivial.
Era mejor trabajar para Ada que hacerlo para las multinacionales, que pagaban menos por hora de trabajo, te explotaban haciéndote hacer de todo y no quedaba tiempo para otras actividades.
A cambio de esta situación, todos los empleados habían hecho todo lo posible para dar lo mejor de sí y dar consejos.
Por lo tanto, los productos de Ada eran de mayor calidad y podían venderse a precios más altos.
Todos los días, en el mercado de Guápiles, Jorge era el vendedor que elegía los mejores precios para las mercancías.
Fue un frío consuelo ya que las arcas siempre estaban al borde del punto de equilibrio.
Una temporada con algunos contratiempos de más hubiera sido suficiente para poner en peligro a toda la empresa y al trabajo realizado.
En una inspección más cercana, no había necesidad de enriquecerse incluso con esta actividad y, además, todos los riesgos corrían a su costa.
“ Pero es nuestro, es el resultado de nuestras ideas y nuestro compromiso. No tenemos que responder ante nadie”, tales eran las convicciones más fuertes de Ada.
El viejo Pedro, a quien todos apodaban Pilar, representaba la memoria histórica de la agricultura del pasado, cuando la mayoría de los campos aún no estaban en manos de las multinacionales.
Según él, no había grandes novedades que copiar de esta economía de subsistencia, pero sí espíritu de recuperación.
Un espíritu de comunidad, ahora casi totalmente perdido.
“ Cada uno producía lo suyo y luego ponía todo en el consorcio, que procedió a vender y dividir las ganancias. Todos tenían algo para comer, al menos hasta que hubo un acuerdo entre el gobierno y las multinacionales.
A partir de ese momento, el consorcio primero fue dejado de lado desde el punto de vista económico, con precios tan bajos que ni siquiera pagaron los costos, luego lo echaron y finalmente pusieron a alguien inadecuado, contratado por los poderosos, a cargo de lo mismo.
Así que todos prefirieron vender la tierra, atraídos por el efectivo que, en definitiva, se acabó.
Pocos sobrevivieron durante algunos años, logrando construir diferentes negocios. La mayoría se mudó a la capital o se fue a trabajar para multinacionales”.
Pedro era unos diez años mayor que los padres de Ada, quienes se habían mudado a otra parte con las ganancias de la venta de los campos.
Ada solo había pasado algunas temporadas en Guápiles con su familia, generalmente no más de unos pocos días durante la fiesta patronal habitual, pero eso fue suficiente para que Jorge la notara.
Durante años sólo se habían vislumbrado, luego, hacia el final de la adolescencia de Ada, el muchacho se había adelantado, hablándole, ayudado por unos vasos de cerveza.
A partir de ese momento, la niña tomó la decisión de regresar a Guápiles, abandonando a su familia, para volver, como lo habían hecho sus abuelos, a cultivar la tierra, pero con métodos innovadores, a través de una cuidadosa subdivisión de la tierra en varios productos. y centrándose más en la calidad que en la cantidad.
Hasta ahora, la apuesta había valido la pena, no sin sacrificios y dudas sobre el futuro.
Pedro también había demostrado ser un excelente patrocinador.
Era conocido por todos y el hecho de que fuera empleado de Ada le daba una marca de absoluta honestidad y profesionalismo al negocio de la mujer.
Alguien en la ciudad habló de ella con admiración y hubo quienes, sobre todo entre los jóvenes, no dudaron en afirmar que querían imitarla.
Quizás, más adelante, si otros hubieran seguido su ejemplo, el consorcio podría haber sido recreado, pero por ahora se trataba de meras suposiciones y sueños para cultivar en lugar de realidades fácticas.
Ada se secó el sudor.
No tenían un sistema de aire acondicionado en el edificio.
Además de ser caro, habría sido inútil.
Las puertas al exterior a menudo estaban abiertas de par en par para las constantes idas y venidas de personas y equipos.
En las horas calurosas del día, entonces, casi no había nadie allí.
Tanto ella como Jorge se fueron a casa a descansar.
Levantarse temprano en la mañana requiere un pequeño refrigerio después del almuerzo, generalmente a base de arroz, frijoles, pico de gallo y frutas.
Lo que no se podía vender, por defectos de maduración, se consumía en casa o se entregaba a los empleados como una especie de beneficio.
La principal prioridad para sus familias no era tanto el dinero como la comida.
Ada era consciente de que el dinero también podía derrocharse en bienes innecesarios o, peor aún, tirarse en alcohol, mientras que la comida era garantía de sustento para los niños.
Precisamente por eso, había decidido pagar sólo una nómina al mes y no proceder, como solía hacer por esos lares, con una paga semanal o quincenal.
La educación económica de la comunidad debía hacerse a pequeños pasos y sin descuidar ninguna forma posible.
Solo así hubiera sido posible crear una economía local mucho más allá de la subsistencia y la dependencia de las multinacionales.
"Sra. Ada, ¿me necesita para la contabilidad?"
Conchita, ya madre de tres hijos y con un matrimonio fallido a sus espaldas, era una de las trabajadoras más asiduas.
Al tener que velar sola por el sustento de su descendencia, nunca se echó atrás y, aunque era mayor que Ada, no pudo darle la cara completa ni quitarle el apelativo de señorita a cada frase.
Ada examinó el escritorio en busca de alguna pista, pero no encontró ninguna.
No sabía dónde había dejado Jorge las últimas facturas.
“ ¿En qué estás ocupada hoy Conchita?”
La mujer levantó la vista y admitió con franqueza.
“ Hoy tengo el turno de limpieza en la lavandería. Una vez a la semana, me gustaría pasar algún tiempo con mis hijos”.
Adá incluida.
“ Está bien, significa que hoy no te necesito para la contabilidad. Haremos los cálculos cuando no tengas otros deberes".
De esta forma, la mujer habría maximizado sus ingresos, colocando el trabajo a un salario por hora más bajo cuando no había otros compromisos.
Conchita se levantó e hizo un gesto de comprensión.
Ella solo tendría que inspeccionar la plantación de mango y marcar posibles frutos para ser cosechados a la mañana siguiente.
El grado de maduración no escapó a su ojo experto.
Lo que para un profano podría parecer incomprensible, para Conchita era natural.
En algunos casos, usó su toque para sentir la textura de la fruta, pero en la mayoría de ellos una mirada fue más que suficiente.
Una mezcla de forma, tamaño, color y olor conformaron la mezcla perfecta para entender el estado de madurez.
A su regreso, una simple carpeta colocada en su escritorio indicaría la ubicación de la cosecha, mientras que en el campo una pequeña etiqueta amarilla marcaría la fruta exacta.
De esta forma, Jorge y Ada habrían realizado una recogida en muy poco tiempo al día siguiente.
Algunas frutas, como papayas y maracuyá, en cambio, se recogieron la noche anterior y se colocaron en un lugar fresco en el sótano del edificio.
Fue la principal tarea de los asistentes durante la tarde.
En menos de quince minutos se entregarían las provisiones y se vaciaría el almacén, dejando a Ada sola esperando el regreso de Jorge.
Por lo general, el esposo regresaba a las siete de la mañana.
La venta debía hacerse en menos de media hora, mientras que se necesitaba otra media hora para el viaje hacia y desde el mercado y el transbordo de las cajas.
En la práctica, el dinero necesario se habría recaudado en una hora.
De vuelta en la empresa, junto con Ada, calcularían los gastos diarios y una parte del excedente se guardaría en la caja registradora y la otra parte, la mayoría, ingresaría en la cuenta corriente en cuanto el banco abriera sus sucursales. de donde partirían entonces las facturas a proveedores y el abono de salarios.
Era un mecanismo perfectamente probado que se desviaba de este esquema solo durante el fin de semana, ya que el banco cerraba sus puertas los sábados y domingos.
Las labores agrícolas no permitían ninguna parada semanal ya que las plantaciones y cultivos requieren un cuidado constante, sin interrupción y sin señal alguna de descanso.
Una mínima imperfección es suficiente para dejar totalmente inservible una parte de la cosecha y esto habría repercutido en las cuentas generales de la empresa.
Ada se levantó de su escritorio y se acercó a la ventana del edificio, desde donde podía tener una vista completa de los campos.
Un silencio irreal de unas pocas personas que se adentraban en una Naturaleza domesticada era la representación de su oasis de paz.
Allí no se dejaba entrar a los problemas del mundo.
Era un pequeño reino protegido de las distorsiones de la sociedad.
Ni los crímenes, ni las guerras, ni las convulsiones sociales penetraron dentro del muro fronterizo.
Más allá, más allá del camino secundario que garantizaba el acceso, comenzó el lento enjambre de personas.
Tras el mercado, habría sido el turno de los estudiantes y de los que iban a trabajar.
Poco antes del cierre de las actividades matutinas de la empresa, llegó el turno de los turistas.
Para ser honesto, no muchos en febrero, pero el flujo fue prácticamente ininterrumpido.
El parque de Tortoguero atrajo todo tipo de presencias: desde expertos naturalistas hasta aquellos en busca de aventura o contacto extremo con la vida de los bosques tropicales y lagunas a medio camino entre los arroyos de agua dulce y el mar Caribe .
Jorge había temido una posible explotación de los recursos turísticos de tránsito, es decir, organizando visitas guiadas con degustación de sus frutos.
Sin duda era una idea interesante, pero tenía que estar bien preparada.
Fueron necesarias inversiones para equipar una parte del edificio, embellecerlo e introducir algunas comodidades que convencieran a la masa de turistas de pasarse por ellos.
Los márgenes de beneficio habrían sido más altos, ya que los precios de venta podrían haber sido al menos el doble, si no el triple, de lo que se obtenía en el mercado.
Alejándose de la ventana, Ada se arregló el vestido, tomó sus guantes y subió las escaleras.
Era hora de hacer un recorrido por los campos para inspeccionar el trabajo.
La mayor parte del tiempo no había necesidad de decir nada, pero un cheque siempre era algo bueno.
Solo había pasado media hora desde la partida de Jorge, pero el calor había aumentado significativamente.
La humedad comenzó a transpirar desde el suelo y no hubo beneficio de las brisas presentes en las alturas ni de las corrientes que chocaban en esos lugares, mezclando la humedad de los dos océanos.
Desde un punto de vista puramente climático, Costa Rica disfrutó de un ecosistema único, pudiendo contar con la presencia de la cordillera en uno de los puntos más angostos de Centroamérica.
Solo gracias a esto, era posible cultivar casi cualquier tipo de fruta sin necesidad de riego artificial.
El pozo en el lado sur de la propiedad se usó principalmente durante algunos días durante la estación seca, mientras que en la estación lluviosa casi no se usó.
Mirando más de cerca, había muchas mejoras posibles, como una cisterna para recolectar agua de lluvia o la instalación de paneles solares para la producción de electricidad.
Ideas de expansión no faltaron, pero habrían sido posibles a pequeños pasos, sin endeudarse y sin ningún tipo de ayuda externa.
Ada era consciente de que querer hacerlo todo enseguida era una de las mejores formas de ir a la quiebra y acabar trabajando para multinacionales.
Quería evitar tal suceso de todas las formas posibles.
Por lo general, durante su viaje, un gesto de comprensión con el personal era suficiente para ella, sin apartar la mirada o incluso reducir la velocidad o acelerar el paso.
Un andar lento, cadencioso y rítmico, siguiendo el ritmo de la Naturaleza.
Ella echó un vistazo al reloj.
Jorge regresaría en breve con comentarios de ventas.
Fue fácil reconocer su llegada, dado el ruido típico de la camioneta, cuyo motor, antes rugiendo, ahora era en su mayoría similar a los colocados en los remolcadores.
El hecho de que su esposo supiera de mecánica hizo un servicio útil.
Habían evitado decenas de reparaciones tanto del camión como del equipo agrícola no manual.
Jorge no se contuvo a la hora de ensuciarse las manos, ya fuera con grasa o tierra.
Su esposo era cinco años mayor que ella y ahora estaba en el fatídico año de su trigésimo cumpleaños.
De físico esbelto y sin rastro de grasa, su figura contrastaba con la solidez de Ada y destacaba muy por encima de su estatura.
Casi siempre usaba un sombrero con una visera muy ancha y alternaba al menos una docena.
Era la única peculiaridad de un hombre que, en otros aspectos, llevaba una vida moderada sin excederse en comida y bebida.
De joven tuvo varias oportunidades de conquista, pero sus ojos habían sido embelesados por Ada y no había querido dejarla escapar.
Había preferido rechazar a otras mujeres y no escuchar los consejos de sus amigos.
Mirando hacia atrás, se podría decir que está satisfecho.
La espera había sido recompensada y ahora llevaba una vida completamente feliz, envidiada también por muchos, precisamente por la figura de su esposa.
Echaba de menos no ser padre todavía, pero no soportaba la idea de tener que criar hijos sin poder garantizarles una vida digna.
“ Si tienen la capacidad y si quieren, tendrán que poder estudiar, hasta la universidad si lo estiman útil y necesario.
No tendrán que sentirse inferiores debido a las dificultades económicas o no necesariamente tendrán que trabajar desde una edad temprana. Me romperé la espalda para otorgarles esos derechos”.
Se había empeñado, casi más que Ada, en fijar las siguientes etapas y posponer el nacimiento de un heredero.
Hubiera preferido una pareja mixta, un niño y una niña, mientras que Ada solo adoraba a los niños. Según ella, este mundo todavía era demasiado difícil para las mujeres.
Ambos tenían una relación completamente formal y desapegada con sus padres.
Las de Ada estaban demasiado lejanas para poder pensar en un intercambio continuo, mientras que Jorge seguía atado sólo a su hermana, la única que no había ido a trabajar a las multinacionales y que había abierto una peluquería.
Era la mejor de la zona, acudían a ella personas que viajaban hasta cincuenta kilómetros para lucir una melena perfecta y un corte a la última moda.
"Señora, ven aquí".
Uno de los empleados había prestado atención a Ada en un detalle. Una de las plantas de zapote parecía haber perdido más hojas de lo esperado.
La mujer escudriñó lo que le mostraban.
Habría sido necesario un tratamiento especial. Miró a su alrededor y se decidió por la ubicación exacta.
“ Ponlo en el mapa y luego mi esposo y yo nos encargaremos”.
Por la mañana, parecía ser la intervención más urgente a implementar.
Reanudó su viaje y, de regreso, escuchó el inconfundible ruido.
En menos de un minuto, Jorge habría cruzado la puerta de la empresa a bordo de la camioneta.
Llegó unos diez minutos antes de lo habitual.
"Buena señal", se dijo Ada.
Con un rápido razonamiento lógico, esto significaba haber vendido todo en poco tiempo y, por lo general, la consecuencia inmediata había sido haber colocado la mercadería a excelentes precios.
Aceleró el paso para poder enfrentarse a Jorge lo antes posible.
El esposo, luego de haber estacionado en el espacio abierto frente al edificio principal, apagó el motor y se bajó de la camioneta, no sin antes colocarse el sombrero en la cabeza.
Antes de descargar lo que quedaba en la parte trasera del vehículo, habría sido atropellado por las preguntas de Ada.
Vislumbró la figura de su esposa acercándose a paso ligero.
No necesitaba hacer ninguna pregunta porque ya conocía el tema de discusión.
Cuando la mujer estuvo lo suficientemente cerca para escuchar su voz con claridad, dio cuenta:
“ Los mangos y las papayas se fueron rápido ya muy buenos precios.
Todo lo demás promedio. Obtuvimos un buen diez por ciento más de lo habitual…”
Ada se mostró satisfecha y esbozó una sonrisa.
“ También me preguntaron si queremos expandir la producción a palma de coco o caña de azúcar”.
La mujer era consciente del riesgo de un paso apresurado.
El cocotero no requería grandes cuidados, pero era necesario encontrar el personal adecuado para cosechar las nueces en altura.
Además, habrían pasado años antes de poder producir aceite de palma, que últimamente ha tenido una gran demanda en las industrias de alimentos y cosméticos.
La caña de azúcar implicó una menor inversión, pero al mismo tiempo un menor rendimiento.
Era un riesgo más calculado.
Sin embargo, la idea de hacer de su empresa un polo de atracción de turistas o de reconstituir el consorcio rondaba desde hacía tiempo.
“ ¿Has visto a Miguel o a los hermanos Torreira?”
Eran los principales competidores en la producción de frutas artesanales. Ninguno de ellos producía en serie productos de tan excelente calidad como los de Ada, ni se había dedicado a la diversificación de cultivos.
Se trataba de pequeños propietarios, con mayor superficie cultivada que la empresa de Ada, pero que se habían centrado en la cantidad de producto.
La gran distribución, aún no presente en Guápiles, pero masivamente concentrada en la capital, era casi el único cliente para ellos, quienes estaban dispuestos a aceptar constantes reducciones en los precios de venta.
Era un mercado pobre que, tarde o temprano, secaría las arcas de los competidores.
Por eso, Ada se interesó por ellos.
Si hubieran coincidido en tres empresas, habría sido el primer núcleo del futuro consorcio.
Tanto Ada como Jorge recordaban bien lo que les dijeron sus padres cuando todos los agricultores se unieron a principios de los 80.
El espíritu heredado de aquellos tiempos y la nostalgia al recordarlos.
"Tendremos que volver a poner todo sobre sus pies, escuchando las palabras de ese francés que lo había previsto todo".
Así lo dijeron varias veces.
Había sido, a mediados de los años ochenta, cuando las multinacionales comenzaban a acaparar cada hectárea de la llanura cercana a Guápiles imponiendo el monocultivo del banano, un señor francés que había asesorado a los agricultores de la zona.
“ No vendas y no cedas al chantaje. Hágase cargo usted mismo del consorcio, sin necesidad de gestores externos que no sirvan a sus intereses.”
Fue un desafío que nunca se jugó.
El frente campesino estaba dividido, estaban los que habían vendido atraídos por el dinero y los que no se sentían capaces de gestionar el consorcio.
Así que todo se había esfumado.
Después de casi cuarenta años, las generaciones habían cambiado.
Ahora había muchos menos terratenientes independientes, pero más decididos y mejor educados.
Los hermanos Torreira podrían administrar el consorcio y Ada podría controlar la contabilidad y las finanzas.
Podrían haber planeado estrategias a mediano plazo, acordando quién y qué debería crecer, cuánta producción producir y qué canales contactar.
Jorge respondió afirmativamente.
"Tendremos que invitarlos aquí a nosotros..."
Ada era consciente de que solo su marido podía dar el paso formal. Una invitación entre hombres para hablar de negocios.
Una vez dentro del edificio y sentada en el escritorio, ella misma habría presentado la idea del consorcio.
Estaba convencida de que si se unían como tres, otros pronto los seguirían solo por un espíritu de emulación y si el negocio despegaba, sería una avalancha imparable.
Un centenar de productores en la zona, con tierras repartidas por doquier y que habrían contrarrestado el avance de las multinacionales defendiendo el territorio local, dando una perspectiva laboral mejor cualificada y mejor remunerada.
Esta fue la visión de Ada.
El intercambio de habilidades habría beneficiado a todos y no habría competencia a la baja entre ellos.
En ese momento, incluso las cadenas hoteleras y los grandes minoristas habrían tenido que llegar a un acuerdo sin imponer precios decrecientes.
Jorge se frotó el sombrero.
Estaba al tanto de las razones de su esposa y compartía sus ideas, pero estaba preocupado por el resultado.
Sabía que poner a varios hombres en la misma mesa, cada uno con su propia visión, era una tarea abrumadora y que casi nadie aceptaría las ideas de una mujer sin discutir.
Solo Ada estaba tan involucrada en la gestión de la empresa, al menos en un radio de cincuenta kilómetros de Guápiles no había otras mujeres en puestos tan altos en ninguna de las pequeñas y medianas empresas agrícolas.
El marido hizo un gesto de comprensión.
"Te hablaré mañana. Miguel es más fácil de convencer”.
Ada tomó su mano.
Los hermanos Torreira se enteran de que ha aceptado, ellos también lo harán. No quieren quedarse fuera del circuito".
Jorge se había enamorado inmediatamente del espíritu abierto e intrépido de Ada.
Era algo que lo había transportado a otros mundos, donde no había pensado en llegar por su cuenta.
Lo había notado de inmediato, tan pronto como habló con ella.
Era joven, pero sabía sostener una discusión y hacerla estimulante , insinuando una conquista difícil.
De hecho, no había sido fácil conseguir su cercanía e intimidad.
Durante los primeros meses, Jorge se había encontrado en un estado de constante tensión, una especie de constante enamoramiento.
Otros se habrían dado por vencidos, pero el hombre fue impulsado por una voluntad superior.
Todos los esfuerzos para hacerlo habían valido la pena.
Una vez superada la primera barrera, Ada se mostró cariñosa y cariñosa, apegada a su relación y muy apasionada.
Era la mujer que había llevado a su entonces novio a descubrir su cuerpo.
Jorge se sintió de alguna manera reverenciado por él, como si estuviera indefenso y sin ningún escudo protector.
Con un rápido asentimiento, se dirigieron a la parte trasera de la camioneta para sacar lo que quedaba y guardarlo en el almacén.
Posteriormente, llevarían el producto a la oficina para realizar el fraccionamiento habitual.
A partir de ese momento, toda la atención ya estaría puesta en el día siguiente, en cómo maximizar la recaudación y hacer una estimación a priori de las posibles ventas.
“ Este es el último paquete”.
Jorge se dirigió a la parte del almacén donde había bebidas frías disponibles.
La humedad y el calor hicieron que fuera completamente necesario mantenerse hidratado regularmente.
Sacó una botella de agua sin gas y bebió un par de sorbos.
Se había detenido varias veces para reflexionar sobre cómo habría cambiado la empresa y su vida si las ideas de Ada se hubieran llevado a cabo.
Habrían tenido más tiempo, especialmente su esposa, para criar a los hijos.
Su casa, no lejos de allí, ubicada en las afueras de Guápiles, era una casa de mampostería distribuida en un solo piso bastante grande .
Había una sala de estar y una cocina con su baño, mientras que, separados por un pasillo, el área de dormir constaba de dos dormitorios, uno de los cuales todavía estaba sin amueblar esperando a la futura generación.
Se las habían arreglado para comprarlo casi sin deudas y no habían gastado mucho dinero en embellecerlo internamente.
Era funcional, cómodo y se adaptaba a sus necesidades actuales.
Una pequeña acera pavimentada rodeaba la casa y la separaba del jardín, también de dimensiones modestas. En el lado derecho se había añadido un cobertizo para el coche y varias herramientas.
Ada prefería moverse en bicicleta para pequeños mandados hacia y desde Guápiles.
Las finanzas familiares fueron absorbidas por la finca y no habría habido necesidad de comprar un medio adicional de transporte motorizado.
No les iba mal, pues no les faltaba casa segura ni propiedad ni comida ni trabajo, pero no se podía decir que navegaban en oro.
Tenían por delante una dura vida laboral y una perspectiva de bienestar que, quizás, pasaría sólo a la generación de sus hijos.
De esto, Jorge no se arrepintió.
Había aceptado la situación y lo movía una voluntad mayor que la de sus conciudadanos y compañeros.
En su opinión, era mejor renunciar a algo de inmediato para aumentar la felicidad de las generaciones futuras.
“ Si no, las multinacionales siempre nos sacarán ventaja”, así solía repetir en las reuniones con conocidos.
La mayoría de la gente se limitó a quejarse, sin proponer soluciones, mientras que Jorge y Ada habían labrado su propia respuesta personal.
Se sintieron orgullosos de estar haciendo algo importante para la comunidad.
Ada no podía soportar la idea de un país y una población totalmente subordinada a los extranjeros, especialmente a los estadounidenses.
Cierto era que, gracias a ellos, Costa Rica disfrutaba de mayor prosperidad que los estados vecinos, pero de alguna manera siempre había que quitarse el sombrero ante esa benevolencia, vagamente paternalista y colonialista.
“ Y en cambio no tendremos que darle las gracias a nadie”, agregó la mujer cuando su esposo expresó sus opiniones.
Hace años, se les habría considerado un poco locos, mientras que ahora había un sentimiento común que impulsaba a las pequeñas empresas similares a la de ellos.
Incluso los políticos habían venido a animar y apoyar tales iniciativas.
Jorge subió las escaleras.
Le había dado las ganancias a Ada, quien ya las estaba dividiendo en dos partes.
Sus pasos largos y bajos eran un sonido fácilmente reconocible para su esposa.
Al llegar a su destino, vio las dos pilas de billetes.
Tomó el primero, colocado más a la derecha.
En un par de horas debería haberlo depositado en el banco, cuyas sucursales no estaban lejos del mercado del que acababa de regresar.
El segundo, sin embargo, estaba a punto de ser colocado dentro de la caja fuerte, ubicada en la oficina cerrada y oculta por una de las numerosas pinturas que representaban el bosque.
No hubo gastos adicionales para ese día.
“ Mañana habrá que repostar diésel para los equipos”.
Fue una operación particularmente larga, ya que requería cargar, llenar y luego vaciar un par de tanques, ir al distribuidor cercano de productos refinados y luego llenar, a mano, los tanques internos de cada máquina.
Esta tarea había que hacerla una vez a la semana.
Los empleados tenían que estar en las mejores condiciones de trabajo posibles: si necesitaban algunas herramientas mecanizadas, no deberían haberlas encontrado sin diesel.
En ese caso, habrían aplazado la operación que se habían propuesto y que consideraban necesaria, yendo a empeorar la calidad de la cosecha.
Fueron estas pequeñas precauciones las que hicieron que la compañía de Ada fuera completamente especial.
Un compromiso permanente de los propietarios para crear las condiciones óptimas para el desempeño de sus funciones.
Debido a esto, Ada era tan apreciada y respetada.
Jorge asintió a su esposa.
Aunque solo habían pasado un poco más de cinco minutos desde que cruzó la puerta de la empresa, habían estado realizando una notable cantidad de actividad.
La programación y la rutina permitieron estos mecanismos casi perfectos.
Echó un vistazo afuera.
La luz ahora era deslumbrante, como si ya fuera mediodía.
La llanura de Guápiles, abriéndose hacia el oriente y hacia el océano Atlántico, aseguraba una luminosidad difusa en las primeras horas de la mañana, mientras que al anochecer el sol se ocultaba temprano, tras el perfil de la cordillera, por el poniente.
Pronto, el suelo se secaría con el rocío de la noche, condensado en la capa de hierba o filtrado en el césped arado.
Escudriñó el horizonte.
El cielo estaba despejado, sin una nube. No llovería, al menos por la mañana.
Conocía muy bien la variabilidad del clima en la zona.
En un día se podía presenciar hasta una decena de aguaceros, intercalados con destellos de serenidad.
La lluvia representó un elemento completamente familiar para los habitantes del lugar quienes, casi con normalidad, ni siquiera usaban paraguas.
Nos refugiamos en algún refugio improvisado, esperando que terminara el aguacero.
También era uno de los tres elementos, junto con el sol y el calor, que aseguraba una cosecha constante durante todo el año.
Casi no hubo alternancia de las estaciones.
Se podían realizar tres producciones diferentes durante los doce meses, algunas de las cuales se escalonaban de planta en planta.
“ No lloverá esta mañana”, concluyó, volviéndose hacia su esposa.
Sus empleados ahora estaban perdidos entre las diversas partes asignadas de la trama.
Habría sido difícil encontrarlos incluso para un ojo experto como el suyo.
Mágicamente, en un par de horas reaparecerían para traerle a Ada las conclusiones de esa mañana.
Sería su última actividad, a la espera de alguna cirugía nocturna.
Ada lo miró con condescendencia.
A sus ojos, Jorge era el hombre más fascinante que jamás había conocido, mejor que muchos actores de cine.
Nunca le habían interesado los hombres, al menos no hasta que captó la mirada del hombre que se convertiría en su marido.
Fue solo en ese instante que notó cierta atracción hacia él.
Anteriormente, consideraba a los chicos demasiado estúpidos o demasiado dedicados a sus actividades casi de camaradería.
La realidad era que ella no quería terminar como su madre o su abuela, seguir a un hombre del que ya no estaban enamorados , pero que no tenían el coraje ni la fuerza para dejarlo ir.
Se había dicho a sí misma que no caería en las conquistas fáciles ni en los halagos, y así lo hizo.
Tenía que estar segura de que Jorge era el hombre adecuado, con un carácter adecuado al suyo y una forma similar de ver el mundo.
Solo entonces dejaría ir su inhibición, quitando todos los frenos.
Su comportamiento había sido un enamoramiento lento, exactamente lo contrario del clásico amor a primera vista.
A medida que conocía mejor al niño, más impresionada y fascinada estaba.
Ahora lo veía de la misma manera que años antes.
El tiempo no había arañado la magia del amor.
Ella no iba a tener una victoria fácil sobre su relación.
Ada cerró la caja fuerte después de haber colocado dentro las ganancias excedentes del día.
Reemplazó la pintura y cerró la puerta de la oficina, colocándola en un cajón anónimo de su escritorio.
Vio la botella de agua abierta por Jorge y sintió la boca seca.
Sació su sed con dos grandes tragos, casi acabando el contenido de la misma.
Todo estaba listo para el clásico paseo por el campo con su esposo.
Una repetición diaria de cada gesto, casi para imitar el andar continuo de la Naturaleza, siempre el mismo, momento tras momento.
Así como los amaneceres precedieron a los ocasos y la noche siguió al día, ambos se habían dado una hoja de ruta especular, trazando el aliento de la Gran Madre Tierra.
Así fue como de ella se obtuvieron los mejores frutos.
Sin forzarla, sin violarla con técnicas antinaturales, sino manteniéndose obediente y acompañándola gentilmente hacia un fin específico.
Solo respetando la Naturaleza, los frutos se habrían cosechado continuamente y no habría habido catástrofes ambientales y económicas.
¿Era posible que fuera tan difícil de entender para los demás?
¿Para multinacionales y economistas?
Aún así, eran personas muy educadas, no se podía decir que fueran estúpidos, pero actuaban como tal, destruyendo y saqueando algo que no era fácil de reconstruir.
Bastaba romper el delicado equilibrio entre plantas, animales, flores y pasto o entre agua y suelo para tocar el desastre.
Los dos cónyuges se miraron.
Había llegado el momento.
Salieron de la oficina y bajaron las escaleras.
El calor aumentaba paso a paso, como si quisiera darles la bienvenida al vientre materno de la Tierra.
El brillo se estaba volviendo cegador.
No había zonas de sombra, salvo más allá del camino, bajo las plantas del primer bosque que ya lleva al bosque, donde vivían animales que habían dejado de emitir sus gritos matutinos.
Jorge esperó a su esposa.
Sus largas piernas le daban ventaja al caminar.
Pero él quería salir con ella.
Así lo hacían todos los días.
Cogidos de la mano, cruzaron el umbral del edificio para salir al exterior y hacer un recorrido de inspección de los cultivos.
Los empleados los verían, como lo hacen todos los días, y estarían complacidos y relajados al comprender su unión familiar y laboral.
Era una de las certezas de su día.
Justo antes de irse, Ada atrajo a su esposo hacia ella.
No había miradas indiscretas allí, nadie los vería.
Quería besarlo, sentir aún el dulce sabor del mango mezclado con el final ácido de la papaya en sus labios.
Se acercó a su marido, mientras a lo lejos el campanario de Guápiles estaba a punto de dar la nueva hora.
“ El oeste era un día claro, una luz diurna fuerte, fría, vidriosa; si, en cambio, miraba desde el lado opuesto, veía una noche lunar igualmente decisiva, encantadora, velada en brumas húmedas” .
Thomas Mann
II
Miami (EEUU), 22-02-2022 a las 7.00
“ Y el Poeta, que está acostumbrado a las tempestades y se ríe del arquero, en todo se parece al príncipe de las nubes: desterrado a la tierra, en medio de la burla, no puede dar un paso a causa de sus gigantescas alas . ”
Charles Baudelaire
El radio reloj se encendió suavemente, llenando la habitación con dulces melodías caribeñas de una estación local dedicada principalmente a la comunidad hispana en Miami y sus alrededores.
No era raro escuchar a los conductores hablar directamente en español e informar noticias no tanto de Florida y Estados Unidos, sino de las diversas islas del Golfo de México y más al sur, hasta la frontera con Venezuela.
Era una forma de mantenerse en contacto con la cultura de origen, aunque ya casi todos eran hijos de inmigrantes de primera o incluso de segunda generación .
Pocos tenían recuerdos claros, y propios, de cómo era vivir en Cuba o República Dominicana.
La mayoría se alimentaba de las historias de sus padres o abuelos y de algunas vacaciones en sus lugares de origen, pero, a pesar de ello, había un sentido de pertenencia muy fuerte: no había hispanoamericano que no sintonizara, al menos por una vez. , en las frecuencias de esa emisora.
Gig se dio la vuelta en la cama.
No tenía ganas de levantarse, con mucho gusto habría seguido durmiendo ya que aún se sentía cansado y su rostro apelmazado por un sueño no precisamente tranquilo.
Tenía que encontrar una razón válida para obligar a su cuerpo a realizar una acción no deseada.
Se decidió.
era martes
Era su turno de llevar a su hijo Michael a la escuela.
Su cerebro dio un pulso de adrenalina, tratando de despertar cada órgano del entumecimiento aún presente.
Se puso de pie bruscamente, como para compensar el minuto que había perdido con su indecisión.
Aparte de algunos fines de semana y un tiempo de vacaciones limitado desde que se divorció de su esposa hace unos tres años, no le quedaba mucho tiempo para pasar con Michael y se había dicho a sí mismo que debía aprovechar al máximo cada momento con él.
En parte fue por la custodia de la menor, encomendada por el juez a la madre.
Sandra tuvo otro hombre y se volvió a casar poco después.
Esto garantizó un marco familiar más adecuado para el crecimiento de un niño de nueve años.
Gig, por otro lado, no tenía otra mujer o, al menos, ninguna con quien vivir y construir algo.
Además, su trabajo ciertamente no era compatible con los horarios fijos a los que se refiere el mundo de la escuela para niños.
El escuadrón de narcóticos del Departamento de Policía de Miami no tenía una rutina de trabajo idéntica todos los días y, por lo tanto, no podía estar presente de manera rutinaria para las necesidades constantes de un niño.
Sucedió que era tarde en la noche o incluso que pasaba noches enteras fuera de casa cuando había vigilancia o redadas.
Otras veces, uno tenía que despertarse tan temprano que los biorritmos de uno se interrumpían fatalmente durante un par de días.
Era cualquier cosa menos un trabajo ordinario, adecuado para criar a un niño.
De hecho, ni siquiera estaba preparado para la conciliación con una vida de casado.
Casi todos los compañeros de Gig habían pasado por situaciones similares de divorcio y separación.
“ Te casas con el Departamento”, se decía muchas veces y era la pura verdad.
Para ser un policía operativo de la brigada de narcóticos a tiempo completo, debes estar dispuesto a aceptar el compromiso de una existencia irregular.
Sandra había estado haciendo una buena vida durante un tiempo, con la esperanza de que Gig se interesara más en el papeleo o avanzara en su carrera.
Cuando comprobó que su marido no tenía intención de hacerlo, se dijo a sí misma que tal vez era mejor buscar en otra parte.
Gig nunca se desvincularía de la droga adrenalina de estar operativo y poder actuar en el campo.
Había, en su profesión, algo de anárquico y rebelde.
No tenía que responder ante nadie en cuanto a horarios y rutinas y ningún día era igual a otro.
Era una forma de vivir un trabajo sin reglas y de construir la propia red de canales y contactos.
Sencillamente, su figura de esposa no estaba presente y lo tomó nota de la manera más fácil posible, es decir, construyendo algo con alguien más.
Solo en el momento de la separación, Gig se dio cuenta de cuánto no había estado presente, principalmente en la vida de su hijo.
Irónicamente, se convirtió en un mejor padre después de su divorcio.
Ahora bien, no se equivocó ni una sola vez cuando se trataba de tener que hacer algo por Michael.
Ahora tenía todo el tiempo necesario para estar con él.
Era como si se hubiera puesto en marcha un mecanismo de reacción: había perdido a Sandra, pero no quería perder al bebé.
Gig se dirigió al baño a la velocidad del rayo.
Tuvo que tomar una ducha y luego afeitarse.
Rápidamente se desvistió y abrió el grifo de la ducha.
El chorro de agua caliente lo envolvió, despidiendo una cantidad de vapor que pronto empañaría el espejo.
La música de fondo había sido ahora ahogada por el ruido, cercano y complaciente, del agua que, descendiendo de su cuerpo, iba a acumularse hacia abajo.
Era un sonido familiar y reconfortante.
A Gig le recordó las olas rompiendo en la playa, pero no las poderosas del océano, sino el chapoteo plácido y tranquilo de las bahías cubanas que había vislumbrado recientemente.
Dada su condición de hijo de exiliados cubanos, no se le permitió regresar a la isla durante años.
Sólo recientemente, después de la distensión que se había producido, había sido posible ir con sus padres, primero a La Habana y luego a Santiago de Cuba, su ciudad de origen.
Había encontrado en él una mezcla de nostalgia y conciencia de haber elegido el camino difícil pero mejor.
Cuba se había quedado atrás en cuanto a oportunidades.
Allí no podría haberse educado a sí mismo y seguir una carrera similar.
En Estados Unidos, casi nadie lo discriminó por sus orígenes.
Nació en Miami y era ciudadano estadounidense, aunque sus facciones denotaban claramente el carácter hispano de su sangre.
Desde que tiene memoria, todos lo llamaban Gig, un diminutivo algo entrañable de su verdadero nombre, Guillermo Gago; ni siquiera sus padres lo habían llamado nunca por su nombre de bautismo. Esto era bastante común entre los hispanos, que es apodar a cierta persona y luego usar esa expresión para referirse a ella de por vida.
En Florida, el porcentaje de los de origen caribeño era mayoritario y, por tanto, no había discriminación de ningún tipo.
El hecho de ser mayoría reforzaba los estereotipos.
No había muchos de origen irlandés, como en Boston por ejemplo, y otras comunidades europeas, como los italoamericanos y los griegos, también estaban presentes en menor número.
Si había una parte de la población a la que no se veía bien eran los negros.
El propio Gig tenía poca simpatía por ellos.
En general, se los consideraba un poco delincuentes, aunque no había estadísticas que respaldaran una mayor incidencia de delitos entre los negros.
En el Departamento, a menudo se encontraron con pandillas de negros y fueron tratados con más dureza que otros delincuentes.
No se sentía racista, al menos no en el sentido actual de la palabra.
Es solo que no quería pasar el rato con ellos.
Eso es todo.
Realmente no los consideraba "hermanos", como lo hizo con casi todas las demás comunidades étnicas presentes.
Nunca se había enfurecido, llamándolos varios epítetos, aunque en su mente había muchos de ellos.
Tratar con narcotraficantes de todo tipo no es precisamente lo mejor para aquellos que tienen un hijo y piensan que, dentro de unos años, el mismo podría encontrarse con algunos narcotraficantes bebés.
Existía el riesgo de volverse violento e implementar una especie de justicia preventiva.
Nadie se habría quejado de un comportamiento un poco exagerado, como un apretón de brazos o un puñetazo en el estómago.
Últimamente había muchos videos de policías acosando a negros y sus compañeros habían sido puestos en alerta.
En lo que respecta al comportamiento de Gig, nunca había cruzado la línea, como lo habían hecho muchos de sus colegas anteriormente.
Sabía que no esperaba otra cosa el Disciplinario, un sector de la Policía particularmente odiado por los mismos agentes.
Para hacer carrera allí, uno tenía que encontrar a alguien corrupto o violento dentro del Cuerpo.
Nadie miraba con buenos ojos a los colegas del Disciplinary, de hecho, ni siquiera eran considerados colegas.
El hecho de que las mujeres, en su mayoría jóvenes y guapas, fueran colocadas en estos roles no había suavizado la desconfianza natural de todos.
En realidad, en las creencias de Gig, más que los negros, los comunistas o los rojos como todavía los llamaban sus padres, no podían ser tolerados. No es que hubiera muchos en Estados Unidos, pero la más mínima simpatía por algo que olía a socialista era suficiente en su mente para desencadenar reacciones furiosas en él.
En su opinión, estos eran traidores a la Patria y al pueblo.
Por lo poco que había votado, siempre se había pronunciado a favor del Partido Republicano porque le parecía que estaba más en la línea de la defensa de la patria y el derecho a protegerse portando armas, y esto se consideraba algo intangible e intocable a los ojos del gig.
Además, según el agente, había que devolver a Estados Unidos al centro de la escena mundial, como cuando se oponían con orgullo al enemigo soviético y al dictador cubano, sin preocuparse demasiado por la opinión de los demás y aliados.
Varias veces sus padres le habían contado acerca de los primeros y muy difíciles años de vida en Florida.
“ Si no fuera por la asociación de refugiados y exiliados, en la que un rico francés había participado activamente con fondos y personal, no lo hubiéramos logrado”.
Así había sido educado el niño, agradeciendo a alguien a quien nunca había visto y que vivía en otro continente.
En todo caso, prefería con mucho la dura vida de Miami a un régimen sin libertad y, según él, sin garantías de prosperidad para sus habitantes.
Gig salió de la ducha y agarró una toalla.
Encendió la luz sobre el espejo para que la condensación se aclarara más rápidamente y se pasó la mano por la cara para sentir la textura de su barba.
No fue largo, quizás un poco áspero en algunas esquinas.
La música había vuelto a sonar claramente, tocaban a ritmo de salsa, para despertar el día con alegría.
Pronto, el agua del grifo volvería a cubrir la melodía.
Concierto reflejado en el espejo.
Su cara estaba cansada, a pesar del sueño reciente.
A los cuarenta ya no podía soportar ciertos ritmos de trabajo nocturno; estuvo afectado durante varios días.
Cómo iba a llegar desde allí a la pensión era un misterio. Tal vez realmente necesitaba algo de trabajo de oficina tranquilo.
Redacción de actas, trámites de orden.
Estaría aburrido de su mente.
“ Quizás sería apropiado aceptar la propuesta de Ted…”, había sido un pensamiento fijo durante poco más de un mes.
Ted era un colega suyo en la sección de narcóticos, uno con el que nunca patrullaba juntos ya que sus respectivos hábitos habían llevado a la creación de diferentes grupos de trabajo y también diferentes áreas de especialización.
Los dos eran los más experimentados, no tanto por su antigüedad como porque siempre se habían ocupado de casos de drogas.
Otros cambiaron de sección de vez en cuando. Hubo quienes pasaron de Homicidios a Narcóticos o viceversa o quienes, queriendo hacer carrera, no se quedaron demasiado tiempo en una sola sección, prefiriendo hacerse una idea general y luego aspirar a puestos de coordinación o dirección.
Ted y Gig, por otro lado, eran los tipos duros de narcóticos, los que sabían de memoria los nombres de los traficantes de drogas del vecindario y sabían a quién interrogar primero en caso de que llegara un soplo o un cargamento importante.
También adquirieron experiencia en el mercado de las drogas durante los últimos veinte años, conociendo las tendencias, las nuevas sustancias en el horizonte, los precios minoristas y mayoristas, los principales países de origen y los canales de distribución . .
El verdadero problema era interceptar la droga antes de que fuera vendida y reducida a pequeñas dosis.
Habría sido inútil detener al narcotraficante individual y se habría logrado un resultado similar incluso rastreando a quienes lo suministraron.
Los dos momentos delicados dentro de la cadena de la droga eran el desembarque, es decir cuando la mercancía se introducía, ilegalmente, en suelo americano, casi siempre en estado puro, pues había que transportar menos volumen, y la fase de corte, donde era necesario tener una cantidad suficiente de espacio y hombres para poder mezclar las diferentes sustancias.
Tanto Ted como Gig eran conscientes de que, aparte de estos dos hechos únicos, cada interceptación de sustancias estupefacientes era una pieza pobre, como una insípida voluntad de pretender vaciar un océano con una cuchara y en ese sentido intentaron educar a sus compañeros menos experimentados . o nuevos reclutas.
Últimamente, Ted estaba obteniendo excelentes resultados en la incautación de cargamentos de drogas de pequeñas embarcaciones de recreo, al haber encontrado un rastro de información confiable.
Había logrado descubrir, gracias a infiltrados, a una de las familias hispanas más poderosas de toda Florida.
En lugar de arrestarlos a todos, creando un vacío de poder que pronto sería ocupado por otras bandas criminales, había llegado a un acuerdo con el cabeza de familia, quien había entregado parte de la banda en manos de la brigada antinarcóticos.
Se había librado así de algunos familiares o amigos incómodos que habrían terminado por entorpecerlo o cuestionarlo.
Paralelamente, el mismo cabeza de familia pasaba información a Ted sobre montones de otros clanes, en su mayoría no hispanos.
Al hacerlo, cortó de raíz cualquier tipo de competencia no deseada y el clan principal pudo administrar el mercado en un régimen de oligopolio, sin tener que perseguir precios bajos o gastarse en disputas internas sangrientas, costosas e inútiles .
Ante esto, Ted había dejado de lado cualquier escrúpulo moral.
No le importaba tener que hacer las paces con algunos delincuentes, si el resultado final era obtener un récord histórico de secuestros, detenciones y ver disminuir la cantidad de drogas en las calles.
“ Nunca los venceremos , nunca eliminaremos el problema de las drogas. Lo sabes mejor que yo. Has estado convencido de esto durante años.
Si acepta, reunimos nuestras áreas de especialización. De lo contrario, tarde o temprano alguien sospechará que no estás haciendo bien tu trabajo ya que los resultados son notablemente distintos y se apoyan en mí”, así le había advertido Ted a Gig durante una noche de principios de año, en la que, sin más presencia, se habían encontrado solos en una gasolinera.
Gig había estado escuchando sin decir una palabra.
Nadie más sabía de su reunión en el Departamento y nadie sospecharía nada.
Todos eran conscientes de su habilidad y de los efectos beneficiosos que traería una colaboración entre ellos.
A partir de ese momento, Gig dudó y quedó debatido en su corazón. Por un lado, sabía que su colega tenía razón, pero por otro, nunca quiso hacer tratos con ciertas personas, ni siquiera de origen hispano.
Además, había otro tormento en su cerebro y era de naturaleza económica.
Después del divorcio, el juez dictaminó que le pagara a su esposa mil dólares al mes para mantener a Michael.
Esta cifra, junto con sus gastos, erosionaron todo su salario.
Sabía que Ted ganaba algo con tales compromisos. No mucho, para no despertar sospechas en el Reglamento, pero se podían conseguir quinientos dólares al mes, tal vez hasta mil.
Era una figura que definitivamente sería útil para él.
Mientras se afeitaba, sus pensamientos oscilaban entre estas posiciones.
Haciendo la piel dijo que estaba a favor, luego cuando pasó la hoja contra la corriente encontró todas las objeciones posibles.
Ahora era un pensamiento fijo cada vez que empezaba a afeitarse.
Era el único momento del día en el que podía permitirse pensar así, pues en cuanto pusiera un pie en el Departamento, se vería abrumado por todo tipo de problemas y noticias.
Sabía que Ted no esperaría para siempre; en otro mes a más tardar debería haber dado a conocer sus intenciones.
Aceptar, por primera vez, un compromiso con los delincuentes, traer a casa algunos dólares y realizar muchas operaciones exitosas o seguir adelante con los mismos problemas de siempre, como la falta crónica de dinero y la dificultad cada vez mayor para incriminar a las distintas bandas . dedicado al narcomenudeo?
El principal problema era inherente a él.
La mente habría sugerido la primera opción, el corazón la segunda.
¿Cómo resolver tal conflicto interior?
Nunca había estado acostumbrado a tener que elegir dos caminos que parecían tener implicaciones negativas.
Salió del baño, se puso algo de ropa, un par de jeans, una remera gruesa y una chaqueta y calzó unas botas puntiagudas que vagamente se parecían a las de los vaqueros.
Nunca usó uniforme, no era obligatorio, e incluso se interponía en el camino de cualquier registro o interrogatorio en el campo.
El uniforme estaba destinado a ceremonias y eventos oficiales.
Para el trabajo diario, fue suficiente traer la insignia y el arma de servicio, una pistola semiautomática FN509 reciente.
Todavía no se había acostumbrado a esta arma, prefiriendo la vieja Beretta M9.
Era más poderoso y algo adecuado a su naturaleza.
Lo había guardado, rescatado del Departamento, como arma personal.
Tarde o temprano, también habría tenido que hacerse con un rifle semiautomático, de esos aptos para cazar pájaros.
Podría haberlo probado en los cercanos pantanos de los Everglades, aprovechando algunas salidas de caza organizadas por algunos de sus compañeros.
Las pocas veces que había estado allí se había divertido y, tarde o temprano, habría tenido que enseñar a disparar a su hijo, como debería haber hecho un buen padre de familia estadounidense y un buen policía de acuerdo con los principios constitucionales.
Apagó la radio y fue a la cocina.
Sintió que su estómago estaba vacío y los retortijones de hambre se apoderaron de él.
No había cenado la noche anterior, se había permitido, mientras patrullaba, solo una hamburguesa rápida con queso, acompañada de una Coca-Cola Zero.
Abrió el frigorífico.
Había media botella de leche y una buena provisión de jugo de naranja.
También tomó dos huevos y el tocino.
Inclinándose para abrir la despensa, sacó la bolsa de tostadas y la caja de cereales.
Metió un par de rebanadas de pan en la tostadora sin encenderla.
En una sartén salteó los huevos con el tocino.
En cuestión de minutos, el desayuno estaba listo.
Un plato llano bastante grande contenía tostadas, huevos revueltos y tocino, mientras que en un tazón, algunos cereales habían sido ahogados en leche y un vaso de jugo de naranja sobresalía en el medio de la mesa.
Mientras estaba concentrado en tragar su comida, sacó su teléfono inteligente, un viejo modelo de iPhone ahora obsoleto y con una pantalla llena de golpes.
Revisó su correo electrónico personal y WhatsApp, sin encontrar nada nuevo.
Revisó rápidamente algunas noticias en los principales sitios de información que solía frecuentar, pero nada atrajo su interés.
Se sentía lleno y listo para afrontar el día.
En la oficina se tomaba el café de siempre con doble nata y doble azúcar. Cada día, era la verdadera señal del inicio de su actividad laboral.
Recogió rápidamente, colocando todo en el fregadero, que ya estaba bastante lleno de provisiones.
No había tenido tiempo de encender el lavavajillas, lo haría la noche siguiente.
El miro su reloj.
"Tengo que moverme", pensó rápidamente.
Recogió su placa, pistola, gafas de sol, teléfono y las llaves del coche.
Echó un rápido vistazo alrededor de la casa.
Todo parecía estar bien, no había nada extraño.
Debería haber llamado a Melissa, una soltera de treinta años con la que había estado saliendo durante algún tiempo.
Una de las tantas historias no comprometidas que aparecían de vez en cuando en su desordenada vida.
“ La llamaré después de llevar a Michael a la escuela”.
Si se olvidó de hacerlo, no habría importado.
Tarde o temprano, la mujer se pondría en contacto, tal vez para pedir una explicación de su silencio.
Bajó las escaleras del edificio en el que vivía, una modesta residencia en el distrito de Sweetwater, en sí también bonita y bien servida.
Nada mejor podía permitirse, dada la baja cuota de la hipoteca que en todo caso no le permitía navegar en la riqueza.
El único hábito que se había mantenido desde antes de la separación era el coche.
Una Chrysler Pacifica completamente negra, bastante barata para la potencia del vehículo.
Tuvo que ceder ante el mercado porque, a pesar de ser una marca estadounidense, Chrysler había sido absorbida por una empresa italiana.
Antes de eso, Gig solo había tenido autos totalmente estadounidenses, desde la producción hasta la propiedad de la marca.
Tardaría unos veinte minutos en llegar a la casa de su esposa, ubicada en el barrio de la Riviera, ciertamente más exclusivo y más sugerente, dada su cercanía al mar.
No perdió mucho tiempo y encendió el motor.
Al mismo tiempo, la emisora de radio lanzó su sonido dentro del habitáculo.
"Mierda, olvidé mi lista de compras".
Gig recordó.
Había dejado la nota de cosas para comprar en el mostrador de la cocina.
Habría tenido que ir de memoria desde el mercado hasta su regreso del trabajo.
O debería haber hecho que Melissa se moviera.
Tal vez, llamándola inmediatamente después de dejar a su hijo, iría al Departamento durante el día para recoger las llaves de la casa e ir a su apartamento.
Por lo general, la mujer se ocupaba de arreglarlo un poco.
Gig le estaba agradecido, pero aún no la consideraba una esposa sustituta.
Era un buen pasatiempo sexual, nada más.
Él no la amaba y no sentía nada por ella.
Tal vez Melissa lo entendió, razón por la cual no sabía nada de él con frecuencia, o estaba totalmente a oscuras.
En cualquier caso, a Gig realmente no le importaba qué impresiones tenía.
La ciudad ya estaba despierta.
El tráfico era sostenido y se podía ver a mucha gente circulando por las aceras, esperando el transporte público o el viaje independiente.
Gig conocía la ruta, no tuvo que prestar mucha atención y podría haber pensado en otra cosa.
No se había fijado en el momento en que Sandra había encontrado a otro hombre.
La mujer le había presentado un hecho consumado, cuando ya había decidido mudarse a la casa de su amante, un abogado rampante del sur de Miami.
Solo más tarde supo que la relación llevaba casi un año y que, inicialmente nacida como un escape de la vida cotidiana, se había convertido en algo más.
Un vínculo que se había concretado con la posterior convivencia y matrimonio.
Gig sintió más pena que enojo, ya que no sentía dentro de sí mismo la típica actitud masculina de propiedad que había sido violada.
Había imaginado que su matrimonio podría durar para siempre, solo con el impulso de la atracción y la comprensión iniciales.
Nunca se había molestado en darle de comer y, sobre todo, en estar presente en casa en los momentos oportunos.
Después del primer impacto, sus preocupaciones se habían centrado principalmente en el crecimiento de Michael.
Quería ser un padre presente en el camino de aprendizaje de su hijo, sin abdicar de su papel, dejándolo en manos del nuevo esposo de Sandra.
Estaba seguro de que, tarde o temprano, Sandra habría querido tener un hijo con su nueva pareja y, llegados a ese punto, las atenciones del padrastro de Michael se habrían volcado inevitablemente hacia la nueva criatura.
A diferencia de lo que hizo durante su matrimonio, ahora era extremadamente puntual para su hijo.
Sabía que a las ocho en punto tendría que estar frente a la entrada de la casa en el barrio Riviera y de allí tendría unos buenos veinte minutos para llevar a su hijo a la escuela y hablar un poco con él, luego viéndolo desaparecer en la entrada de la misma , rodeada de sus compañeros y profesores.
Al menos una vez a la semana, Gig había querido hacer esto y el día elegido había sido el martes.
Pocas veces le había pedido a Sandra que cambiara la cita semanal, principalmente por operaciones de búsqueda o algún allanamiento importante.
“ Mira a este imbécil…”
El coche que tenía delante había girado repentinamente a la derecha, sin ninguna indicación con una flecha y sin el menor atisbo de frenado.
El conductor hablaba por su celular y estaba distraído.
Gig no podía presenciar impotentemente tales comportamientos, le daban sangre a su cerebro.
Si no hubiera sido martes y hubiera tenido todo el tiempo disponible, habría perseguido el coche, bloqueándolo poco después y habría enseñado su placa, llamando a sus compañeros del Stradale al mismo tiempo.
Hubo fuertes multas por tal comportamiento y Gig ciertamente no era alguien que quisiera complacer a las personas yendo más allá de la ley.
Ya había implementado acciones similares en varias ocasiones.
Algunos colegas del Stradale sonrieron y se mostraron complacidos con esto.
“ Eres auxiliar de agente…” dijeron satisfechos, ya que había un incentivo económico en base a la cantidad de multas realizadas.
A Gig no le gustaba nada en su bolsillo, pero mientras tanto se había ganado una reputación amistosa entre los distintos distritos, congraciándose con varios colegas.
Nunca sabes qué ayuda necesitarás en el futuro.
Con un toque de arrepentimiento, continuó .
La cita con su hijo era mucho más importante.
“ Estás de suerte, hombre…”, pensó para sí mismo, dirigiéndose al conductor desconocido.
Se puso nervioso de que pudiera salirse con la suya.
De todos modos, solo era cuestión de tiempo, si alguien está acostumbrado, tarde o temprano volverá a caer en él.
En ese momento, lo habría incriminado, haciéndole pagar de una vez por todas, por cada infracción cometida.
La ley triunfaría de nuevo.
Sus pensamientos se dirigieron, en un momento, a las operaciones de investigación aún en curso.
Parecía haber un cambio importante en el mundo de la distribución y el consumo de drogas en el sentido de que ya no existía el monopolio de ciertas sustancias.
En el pasado, pasamos a la "moda", es decir, estaba la época de la heroína, la de la cocaína o lo que se refería al choque oa las pastillas químicas varias, además de la omnipresente marihuana y el hachís.
Cada moda estaba asociada a una fase de mercado precisa con unos precios de venta al público determinados que dirigían la demanda hacia lo establecido.
Entonces , si el precio de la cocaína subía demasiado, en poco tiempo casi todos se dedicaban a otra cosa.
Aguas arriba de este mecanismo, existían acuerdos entre las distintas bandas criminales con productores del narcotráfico ubicados fuera de los Estados Unidos.
Tal esquema había funcionado bien durante más de cuarenta años, desde mediados de la década de 1970 del siglo pasado hasta aproximadamente 2012, pocos años después del estallido de la crisis económica y financiera.
Después de eso, hubo una fase turbulenta e indefinida.
En el mundo criminal, cuando se dan tales hechos, significa que se busca un nuevo equilibrio.
Por lo general, este es el momento en que surgen nuevos grupos mientras los que están en la brecha luchan por mantenerse al día y surgen conflictos que conducen a guerras sangrientas por el mercado.
Así había surgido el clan principal de hispanos, los que llevaban tiempo avisando a Ted .
Una vez que tuvieron el monopolio en el sur y el este de Florida, trataron de mantener el control utilizando a la policía para mantener a raya a los competidores y atraer un mercado selecto y de alta calidad.
Como todas las fases, no duraría para siempre pero era lo que proponían actualmente los acontecimientos actuales.
¿Gig habría sido parte de esto y se habría beneficiado de ello?
Todo dependía de su elección.
En ese instante, colocó la flecha para girar hacia el distrito de Riviera.
Llegaría unos minutos antes, justo a tiempo para decidir si llamar a Melissa o al Departamento.
¿Qué era más importante?
El trabajo, definitivamente .
Pero no había urgencia en tener noticias de primera mano, en menos de una hora habría llegado a la oficina y podría haber recibido todas las actualizaciones necesarias.
Así que la llamada sería para Melissa, aunque no le apeteciera.
Tomó la avenida frente a la casa de Sandra y su esposo.
