Das verlockende Blau E-Book

Monika Schmidt

• Herausgeber: Größenwahn Verlag
• Kategorie: Sachliteratur, Reportagen, Biografien
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2013

Seitenzahl: 93

Beschreibung

"Du hättest dir eine Horiatiki aussuchen sollen!", warf ich ihm eines Tages an den Kopf. "Eine Horiatiki wie Antonis' Maria würde viel besser zu dir passen", sagte ich wütend auf Griechisch und fing an zu weinen. Zu meiner Verwunderung brach Achilleas in schallendes Gelächter aus und erklärte mir dann auf Deutsch: "'Horiatiki' ist der griechische Bauernsalat, doch ein Bauernmädchen ist eine 'Horiatissa'." Ich lachte mit, als ich endlich verstand, dass ich ihm gesagt hatte, ein Bauernsalat würde viel besser zu ihm passen. "Monikouli", so nannte nur er mich, "mir war schon immer das Sauerkraut lieber als der Bauernsalat", seine zärtliche Stimme verbreitete sich wie Balsam auf mein Herz, "denn sauer hat Geschmack", fügte er hinzu und verjagte wieder einmal meine Zweifel. 1987 ging Monika Schmidt als Reiseleiterin auf die Insel Ägina. Doch sie sollte anschließend nicht nach Deutschland heimkehren, sondern in Griechenland ihr neues Zuhause finden. In ihrer Erzählung beschreibt sie die Konflikte, die entstehen können, wenn man sich in ein neues Land integriert. Eine Hommage an die Herausforderungen und die Schönheit des bikulturellen Zusammenlebens.

Leseprobe

IMPRESSUM

Das verlockende Blau

Reihe:ZOE / ZΩH

Autorin

Monika Schmidt

Seitengestaltung

Größenwahn Verlag Frankfurt am Main

Coverbild

Martios Sigma:

Monika Schmidt in die blaue Briefmarke

Covergestaltung

Peter Sarowy

E-Book Gestaltung

Olivier Baurain - www.baurain.com

Lektorat

Maria Konstantinidou

www.lektorat-und-korrektorat.de

Erste Auflage 2013

© Größenwahn Verlag Frankfurt am Main Sewastos Sampsounis,

www.groessenwahn-verlag.de

Alle Rechte Vorbehalten.

Die Deutsche Nationalbibliothek – CIP-Einheitsaufnahme.

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet dieses Buch in der Deutschen Nationalbibliografie;

detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

Monika Schmidt

Monika Schmidt

Eine Deutsche in Griechenland

Für meine Eltern und meine Schwester,

in herzlicher Dankbarkeit für die liebevolle Unterstützung in all den Jahren.

M.S.

Der Mensch verlangt Reichtum, um glücklich zu werden,

und bekommt Armut, um weise zu werden.

Der Mensch verlangt alles, um das Leben zu genießen,

und er bekommt Leben, um alles zu genießen.

Der Mensch bekommt nicht das, was er verlangt,

aber er bekommt alles, was er erhoffen konnte.

(Verfasser unbekannt)

DENN DIE FREMDE WAR STÄRKER

Es ist schon zehn nach eins …« Abteilungsleiter Herr Seger kommt mit hochrotem Kopf aus seinem Büro. »… und ich brauche die Berichte bis um drei Uhr spätestens!«, sagt er drohend und blickt wütend in unsere Richtung. »Ach … und würdet ihr bitte dabei etwas leiser lachen«, tadelt er, bevor er verärgert die Tür hinter sich zuschmeißt.

Meine Kollegin und Freundin Sonja sieht mich nur kurz an, und wir legen schon wieder los. Wir können einfach nicht aufhören zu lachen. In Gedanken sind wir noch beim Open-Air-Konzert in Mannheim, mit ganz großen Namen wie Bon Jovi und Queen, wo wir letztes Wochenende gemeinsam mit ihnen und all den anderen Leuten im Publikum Lieder mitsangen.