Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: Editions du 20 décembre
- Kategorie: Sachliteratur, Reportagen, Biografien
- Sprache: Französisch
Une histoire d'amitié improbable commencée dans une salle d'attente... de chimiothérapie.
Françoise Letailleur et Christine Baraston partagent avec nous leur expérience commune et personnelle du cancer du sein, avec transparence, humour mais également beaucoup de pudeur et de gratitude envers toutes les personnes qui les ont soutenues et continuent de les soutenir à travers ce qu'elles décrivent comme une "aventure".
Un livre rempli de force, de joie et de vie qui, en plus d’apporter des réponses pratiques à certaines questions que l’on peut se poser sur le cancer en général et le cancer du sein en particulier, vise à encourager quiconque traverse un moment difficile et pas seulement à cause de la maladie.
Ce texte est non seulement un témoignage émouvant et juste, mais également un beau message d’espoir et de volonté.
EXTRAIT
Tout a commencé à La Réunion, côté sud, dans une salle d’attente de l’hôpital de Saint-Pierre et plus particulièrement dans le service d’onco-hématologie; un espace triste bien que joli, une ambiance en noir et blanc où se télescopent les émotions: stress, appréhension, accablement. Deux taches de couleur se sont cependant détachées du tableau ce jour-là.
C’était nous, Françoise et Christine, bien décidées à nous échapper de ce scénario écrit à notre insu. Le courant est immédiatement passé entre nous et jusqu’à la fin des traitements, nous avons désormais reçu nos injections de chimiothérapie dans la même chambre. Cette rencontre a marqué le début d’une amitié incroyable, fondée sur une volonté farouche et commune de ne pas se définir comme malade et de tout faire pour être du côté des bien-portants.
A PROPOS DES AUTEURS
Née à Marseille en 1960,
Christine Astier-Baraston est arrivée à La Réunion en juillet 1988. Kinésithérapeute de profession, elle a commencé par effectuer des remplacements dans l’est de l’île pendant 2 ans, avant de racheter un cabinet à la Rivière Saint-Louis. Elle y a exercé pendant 20 ans. En 2004, à cause de son premier cancer, elle a cessé son activité de kiné et lancé sa marque de créations en laine « Je l’ai fait pour vous », des créations qu’elle a pu exposer à diverses reprises à La Réunion (Salon Made in Femmes...) et en métropole. Une boutique en ligne s’est ouverte et démarre petit à petit.
Françoise Letailleur est née en 1968 à Marvejols en Lozère où elle a grandi en pleine campagne. Après des études de droit à Montpellier, en 1990, elle a réussi le concours d’éducatrice de la protection judiciaire de la jeunesse. Ce métier l’a conduite à Paris, à Bordeaux et enfin à La Réunion où elle a posé ses valises voilà 10 ans. Elle y vit depuis avec son compagnon et leurs quatre enfants. C’est en août 2010 qu’elle a découvert une boule dans le sein droit. Quelques semaines plus tard, elle a subi deux opérations puis une chimiothérapie et une radiothérapie. Elle est actuellement sous hormonothérapie.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 62
Veröffentlichungsjahr: 2016
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
© Éditions du 20 Décembre, 2016. Tous droits réservés.
Les Éditions du 20 Décembre
Gaëlle BERTHILDE
1116 rue de Cambuston 97440 Saint-André
Ile de La Réunion
Tél: +262 692 732 094
Mél: [email protected]
ISBN: 979-10-92429-15-2
Couverture: Marc-Antoine Astier, Boomachine K.K.
Crédit photographies: Marc-Antoine Astier
Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon, aux termes des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Sommaire
Citation
Préface
Nous
Cancer: définitions
Le cancer du sein à La Réunion
L’ annonce
Savoir attendre
Les traitements et leurs effets
La douleur
La perte des poils et des cheveux
Rester femme
La reconstruction
La récidive
Se faire aider
Une nouvelle relation à soi et aux autres
Vivre pleinement
Un bouleversement inattendu
Remerciements
Lexique
Chimiothérapie
Découverte du cancer du sein
Gros bras
Herceptin, un traitement ciblé
L’intérêt de réaliser un maquillage semi-permanent avant une chimiothérapie
Mastectomie
Nutritionniste
Port-à-cathéter
Radiothérapie sur le sein
Reconstruction mammaire et dermopigmentation réparatrice
Socio-esthétique
Sport
Surveillance
Tamoxifène
Citation
«L’amitié, c’est ce qui vient au cœur quand on fait ensemble des choses belles et difficiles.» L’Abbé Pierre
Préface
« Il n’y a point de bonheur sans courage, ni de vertu sans combat. » J.-J. ROUSSEAU
Plus de50 000 femmes sont touchées chaque année, en France, par un cancer du sein. C’est le premier cancer de la femme; grâce aux évolutions du dépistage et des traitements, une grande majorité des femmes sera guérie mais « l’aventure » du traitement reste longue, douloureuse, angoissante avec beaucoup de non-dits et de solitude.
Merci à Françoise LETAILLEUR et à Christine BARASTON pour ce livre témoignage, ce morceau de vie partagé. Cet ouvrage n’est pas un traité de médecine, mais il permet de sentir le vécu de deux femmes qui sont traitées pour un cancer du sein. Tout au long de la lecture, on s’interroge, on sourit, on s’émeut. Il saura rendre service aux patientes et à leur entourage, mais aussi aux soignants. Le but ultime n’est-il pas de se sentir moins seul face à ses réactions devant la maladie?
Dr Antoine LAFONT, Chirurgien gynécologue
Diplômé en cancérologie gynécologique et mammaire
Saint-Pierre, Ile de La Réunion
Nous
Bonjour et bienvenue dans notre aventure!
Vous devez penser que le ton est léger pour parler d’un sujet aussi grave, c’est voulu.
Nous désirons avant tout vous apporter du soleil dans votre propre traversée -on pourrait dire « descente aux enfers», mais non, nous parlerons d’une aventure. Le cancer du sein n’est certes pas un thème très facile à aborder, mais notre volonté est de partager cette expérience de vie hors du commun avec vous, en vous apportant toutes nos confidences et nos conseils.
Tout a commencé à La Réunion, côté sud, dans une salle d’attente de l’hôpital de Saint-Pierre et plus particulièrement dans le service d’onco-hématologie; un espace triste bien que joli, une ambiance en noir et blanc où se télescopent les émotions: stress, appréhension, accablement. Deux taches de couleur se sont cependant détachées du tableau ce jour-là.
C’était nous, Françoise et Christine, bien décidées à nous échapper de ce scénario écrit à notre insu. Le courant est immédiatement passé entre nous et jusqu’à la fin des traitements, nous avons désormais reçu nos injections de chimiothérapie dans la même chambre. Cette rencontre a marqué le début d’une amitié incroyable, fondée sur une volonté farouche et commune de ne pas se définir comme malade et de tout faire pour être du côté des bien-portants.
Le cancer du sein a été une traversée périlleuse, mais il nous a fait nous rencontrer. Ce lien nous a conduites à mettre des mots sur une improbable métamorphose, dans un récit où nos deux voix s’entrecroisent et se mêlent…
Cancer: définitions
Du latin «cancer» signifiant «crabe».
Ce nom avait été donné par Hippocrate (460-377 avant J-C), car la tumeur, et particulièrement la tumeur du sein, a des veines étendues de tous côtés et similaires aux pattes d’un crabe.
Terme général désignant une maladie par laquelle certaines cellules d’un organisme adoptent un comportement anormal.
Anomalie de fonctionnement des cellules qui entraîne un développement anarchique de celles-ci.
Il se développe d’abord dans l’organe cible et forme une ou plusieurs tumeurs. Mais il arrive que les cellules cancéreuses atteignent d’autres parties du corps. Ce sont les métastases. On parle de cancer primitif et de cancer secondaire.
L’oncologie est la spécialité qui étudie les cancers.
Même s’il existe des éléments permettant d’identifier un cancer avec une grande probabilité, le diagnostic se fait sur analyse au microscope d’un échantillon de la tumeur prélevée par chirurgie ou biopsie.
Le protocole est la description précise d’un traitement, c’est un plan formel de traitement.
Le traitement est une stratégie définie par une équipe médicale.
Le cancer du sein à La Réunion
Les métastases sont aussi menaçantes à La Réunion qu’en métropole, malheureusement!
Le cancer du sein y représente le cancer féminin le plus fréquent (entre 200 et 300 dépistages par an) et la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 55 ans. Or, dépisté à temps, 3 cancers sur 4 sont guéris.
Nous vivons dans le sud de l’île de La Réunion. Nous y avons été soignées toutes les deux par différents chirurgiens, l’une au centre hospitalier universitaire de Saint-Pierre et l’autre à la clinique Durieux du Tampon. Nous sommes satisfaites de tous les médecins et professionnels de santé qui nous ont accompagnées.
Nous n’avons rien à dire sur l’accompagnement médical tout à fait correct en ce qui concerne le traitement du cancer du sein dans notre île. Nous pouvons compter sur des chirurgiens expérimentés et doués, et des oncologues très bien formés.
L’ annonce
« J’ai senti une boule dans le sein droit. Lorsque mon chirurgien qui avait pratiqué une biopsie m’a annoncé que j’avais un cancer, j’ai été prise en charge très rapidement. Il a été disponible et chaleureux et cela m’a sécurisée. Je me devais de lui faire confiance. C’est un peu comme s’il m’avait prise par la main pour une route que je savais escarpée. Je n’ai pas eu le temps de réfléchir, ni de me sentir seule. Tout s’est enchaîné très vite sans que je comprenne trop ce qui m’arrivait. J’ai pris le temps néanmoins de préparer toutes les questions que je souhaitais lui poser sans me restreindre. Il a répondu avec une infinie patience mais je crois n’avoir retenu que certains points tant l’émotion était grande. J’ai essayé ensuite de me souvenir de tout ce qui avait été dit sans y parvenir. Se faire accompagner par une personne de confiance me semble une bonne idée.
— Ma première réaction a été le refus. Hors de question de vivre ça! D’emblée cette énergie de refus m’a permis de trouver des ressources extraordinaires.
— La colère aussi peut-être un moteur fantastique. C’était un cataclysme, la confusion. J’étais très bouleversée, hors du temps. Je suis tombée à la renverse. Mais je n’en mesurais pas toutes les conséquences. On découvre au fur et à mesure la palette des soins que l’on va subir.
— Mon entourage a attendu ma réaction avant de se positionner.
