Unterwegs mit Sabine Becht und Sven TalaronOrientiert in den AbruzzenDie Abruzzen sind ...Erlebnis NaturErlebnis KulturBadenDie Abruzzen mit KindernUnterwegs in den AbruzzenDer Norden der AbruzzenDie Küste im NordenMartinsicuroAlba AdriaticaTortoreto Lido / AltoGiulianovaRoseto degli AbruzziPinetoSilvi Marina / Silvi AltaIm nördlichen LandesinnerenVal VibrataCivitella del TrontoMonti della LagaCampliTeramoNordseite des Gran-Sasso-MassivsMontorio al VomanoFano AdrianoPietracamelaPrati di TivoSantuario di San Gabriele dell’AddolorataIsola del Gran SassoCastelliVal MavoneChiesa San Giovanni ad InsulamChiesa Santa Maria di RonzanoDas Hügelland zwischen Adria und Gran SassoUnteres Vomano-TalAbbazia di San Clemente al VomanoAbbazia di Santa Maria di PropezzanoNotarescoAtriCittà Sant’AngeloPenneUmgebung von PenneChiesa Santa Maria in ColleromanoChiesa Santa Maria del CarmineLago di PenneFarindolaLoreto AprutinoChiesa Santa Maria del LagoL’Aquila und der Gran SassoL’AquilaSüdlich von L’AquilaFossa – Santa Maria ad CryptasOcreGrotte di StiffeNördlich von L’AquilaSan VittorinoAmiternumPizzoliDer Gran Sasso d’ItaliaLago di CampotostoRichtung Campo ImperatoreAssergi und die Talstation bei Fonte CerretoCampo ImperatoreSüdseite des Gran SassoCastel del MonteCalascioSanto Stefano di SessanioBominacoNavelliCapestranoIm Tirino-TalAbbazia di San Pietro ad OratoriumBussi sul TirinoParco Regionale Sirente-VelinoDie Marsica und derAbruzzen-NationalparkPiana del FucinoCelanoAvezzanoAlba FucensSanta Maria in Valle PorclanetaTagliacozzoVal RovetoSüdlich und östlich der EbeneParco Nazionale d’Abruzzo, Lazio e MolisePescasseroliOpiLago di BarreaVilletta BarreaCivitella AlfedenaBarreaAlfedenaCastel di SangroSulmona und die MajellaSulmonaMit der Transiberiana d’Italia auf die Altipiani maggioriAbbazia celestiana di Santo Spirito a MorroneErcole Curino und Sant’OnofrioPacentroSüdlich von Sulmona: Altipiani maggiori d’AbruzzoWestlich von Sulmona: Anversa degli Abruzzi und CoculloDurchs Valle del Sagittario nach ScannoSagittario-SchluchtLago di San DomenicoVillalagoLago di ScannoScannoÜber den Passo Godi in den Abruzzen-NationalparkPopoliSorgenti del PescaraTerme di PopoliCentro Visita del LupoCorfinioGole di San Venanzio und Eremo di San VenanzioDie MajellaNordseite der MajellaTocco da CasauriaAbbazia di San Clemente a CasauriaCaramanico TermeValle OrfentoWeiterfahrt ab Caramanico TermeFahrt zum BlockhausManoppello und UmgebungManoppello ScaloSantuario del Volto Santo di ManoppelloChiesa di San Liberatore a MajellaSüden und Osten der MajellaCampo di GioveAltopiano delle CinquemigliaRoccarasoRivisondoliPescocostanzoDie Ostflanke der MajellaPalenaGrotta del CavalloneLama dei PeligniFara San Martino und die Schlucht von Santo SpiritoPennapiedimonteGuardiagreleChieti, Pescara und der SüdenChietiPescaraDie Küste um PescaraMontesilvanoFrancavilla al MareDie Küste im SüdenOrtonaUmgebung von OrtonaLido RiccioCrecchioSan Vito Chietino / San Vito MarinaPromontorio DannunzianoFossacesia MarinaVon Torino di Sangro bis Lido di CasalbordinoVasto / Vasto MarinaIm südlichen LandesinnerenLancianoLago di BombaIuvanumDie Tempel von Schiavi d’AbruzzoDie Küste der MoliseTermoliNachlesen & NachschlagenLandschaft und GeografieErdbebengebiet MittelitalienFlora und FaunaKlima und ReisezeitGeschichteAnreiseMobil vor OrtÜbernachtenEssen und TrinkenReisepraktisches von A bis ZEtwas ItalienischÜber dieses BuchPräambelImpressumFotonachweisWas haben Sie entdeckt?Vielen Dank!Übersichtskarten und PläneZeichenerklärungAbruzzenL’AquilaIndex
Keramikkunst aus CastelliBizarre Furchen – die CalanchiAndrea DelitioLiquirizia di AtriDie Katastrophe von RigopianoIl Terremoto – der 6. April 2009Parco Nazionale Gran Sasso e Monti della LagaSchneller als das Licht? Die LNGS (Laboratori Nazionali del Gran Sasso)Fieseler Störche über dem Gran Sasso – die „Befreiung“ MussolinisThe American – Clooney in Castel del MonteSafran aus NavelliDie Trockenlegung des Fuciner SeesStreet Art in Aielli – ein ganzes Dorf als Kunstwerk13. Januar 1915, 7.53 UhrIgnazio SiloneDer Bär ...... und der WolfEin Geschichtsphilosoph mit Bodenhaftung: Benedetto CroceConfetti aus SulmonaSMPE – Sulmo mihi patria estLa Processione dei Serpari – Schlangenprozession in CoculloViva il Lupo!Parco Nazionale della MajellaDas Antlitz ChristiPastore Abruzzese – der abruzzesische HirtenhundD’Annunzio und Mussolini – Pescaras moderne GründerGabriele D’AnnunzioDänische Meister in den AbruzzenLa Costa dei TrabocchiStimmungsvoll dinieren – A Cena sul TraboccoGhiacciaio del Calderone – ein Gletscher verschwindetTranshumanz – Wanderviehzucht in den AbruzzenTerra incognita„Das Dickerchen“ – Der Krieger von CapestranoKonradino, der letzte StauferEin Papst wider Willen: Coelestin V.Briganten
Der Norden der AbruzzenTeramoL’Aquila und der Gran SassoDie Marsica und der Abuzzen-NationalparkAvezzanoSulmona und die MajellaSulmonaChieti, Pescara und der SüdenChietiPescaraOrtonaVastoTermoliZeichenerklärungAbruzzenL’Aquila
Die Küste im Norden
Uraltes Kulturland mit Meerblick
Rund 50 Kilometer Küste mit endlosen und sanft abfallenden Sandstränden, beste Wasserqualität und ein reiches touristisches Angebot - an der nördlichen Küste der Abruzzen liegen einige der beliebtesten Badeorte der Region.
Eigentlich ist die gesamte Strecke von der Tronto-Mündung bis zur größten Stadt der Region Pescara ein einziger langer Sandstrand, an dem sich sieben Strandorte („Sette Sorelle d’Abruzzo“) aneinanderreihen, unterbrochen lediglich von einer Handvoll Flussmündungen, in denen im Sommer meist nur ein kleines Rinnsal plätschert. Der einzige Hafen entlang dieser Küste befindet sich in Giulianova - ein bedeutender Fischereihafen der mittleren Adria und Yachthafen, hinzu kommt die deutlich kleiner geratene Marina von Roseto degli Abruzzi. Jahr für Jahr flattert über den meisten Strandabschnitten die BandieraBlu (Blaue Flagge) für besondere Umweltverträglichkeit und Wasserqualität. Hier stellt sich das typisch italienische Urlaubsstrandgefühl nahezu überall ein, sei es etwas abseits auf dem Badehandtuch mit jeder Menge Abstand zum Nachbarn oder mittendrin in einem der unzähligen Strandbäder unter dem Sonnenschirm im Liegestuhl - feiner Sand ist fast überall zu finden. Von den zahllosen Hotels sind nicht alle taufrisch, doch immer öfter kann man - u. a. durch Generationenwechsel und/oder umfangreiche Renovierung - auch sehr angenehme Überraschungen erleben. Für Radfahrer gibt es die „Ciclovia Adriatica“, eine gut ausgebaute Fahrradstraße, die fast durchgehend am Meer entlang ab Martinsicuro bis Pescara (und weiter bis San Salvo) führt, eigens angelegte Fahrradbrücken überwinden die Flussmündungen auf der Strecke. Die Küstenorte im Norden sind ideale Standorte auch für Ausflüge ins Landesinnere, nur ein Katzensprung ist es in die Weinorte an den Hängen des Val Vibrata; auch die eindrucksvollen Landschaften und sehenswerten Orte an der Nordseite des Gran-Sasso-Massivs sind bequem in einem Tagesausflug zu erkunden.
Martinsicuroca. 16.000 Einw.
Der nördlichste der abruzzesischen Badeorte, durch den Fluss Tronto von der Region Marken getrennt, erfreut sich besonders bei deutschen Gästen großer Beliebtheit.
Eine ansehnliche palmenbestandene Uferpromenade mit zahlreichen Hotels sowie ein umfangreiches Freizeit- und Sportangebot locken die Gäste. Dazu bietet die hier besonders flache und feinsandige Adriaküste optimale Badebedingungen auch für Kinder, Wellenbrecher schützen den Sandstrand. Zwischen den üblichen Strandbädern finden sich sogar immer wieder einige freie Abschnitte, besonders viel Platz hat man Richtung Villa Rosa, dem südlichen Ortsteil. Hier befindet sich sogar ein einladender Hundestrand, der beliebte „Bau Beach“ von Martinsicuro. Im rund 1 km südlich gelegenen Villa Rosa überwiegen Appartement-Anlagen, die in den Sommermonaten hauptsächlich von italienischen Badegästen belegt sind; im Winter ist alles verwaist.
Das eigentliche Ortszentrum Martinsicuros bleibt unspektakulär und etwas gesichtslos. Angenehm fällt jedoch auf, dass der Ort vom starken Durchgangsverkehr der SS 16 verschont bleibt, die Straße verläuft ein Stück landeinwärts, ebenso die Bahnlinie. Die zentrale Piazza Cavour ist Fußgängerzone.
Martinsicuro ging aus dem antiken CastrumTruentum hervor, seinerzeit bekannt für seine Purpurfärberei. Sogar Plinius d. Ä. erwähnte den Ort, zu sehen ist allerdings nichts mehr von der alten Stadt. Wehrhaftes Zeugnis der Vergangenheit ist die Torre di Carlo V aus dem Jahr 1547, der Turm mit dem Wappen von Karl V. erhebt sich am nordwestlichen Ortsrand gleich bei der SS 16 (Via Colle di Marzio 1). Erbaut wurde er im Auftrag Karls V. durch den spanischen Aristokraten Martin de Segura, nach dem später der gesamte Ort benannt wurde. Insgesamt 18 Wehrtürme schützten damals die abruzzesische Küste gegen Sarazeneneinfälle, der bekannteste und besterhaltene ist am Meer bei Pineto zu sehen.
InformationInfo-Point, Pavillon am Lungomare Europa auf Höhe der Rollschuhbahn. Nur im Sommer geöffnet. www.abruzzoturismo.it.
Verbindungen Die nächsten Bahnhöfe befinden sich in Alba Adriatica und in San Benedetto del Tronto (Marken). Busse verkehren etwa stündlich nach San Benedetto del Tronto, etwa stündl. auch über Alba Adriatica nach Giulianova, ab dort hervorragende Bus- und Zugverbindungen.
Einkaufen „In Martinsicuro haben wir die Azienda Agricola Casalia entdeckt. Hier gibt es ein sehr gutes Angebot an biologisch produzierten Weinen, Pasta, Marmeladen und eingelegtem Gemüse zu moderaten Preisen! Die perfekt Deutsch sprechende Besitzerin Edda Marozzi ist sehr freundlich und jederzeit erreichbar.“ Außerdem im Angebot: sehr gutes Olivenöl. Tägl. 9-13 und 15-20 Uhr, im Winterhalbjahr Mo-Sa 9.30-13 und 16-19.30 Uhr. Auch Restaurant (→ unten). An der Durchgangsstraße Via Roma 284, Tel. 0861-797782, prodottibiologicicasalia.it. ♦ Lesertipp
Übernachten*** Sympathy Hotel, beliebtes Familien- und Strandhotel an der Uferpromenade von Martinsicuro, nur über die Straße zum eigenen Strandabschnitt. Großes, weißes Gebäude, die Zimmer teilweise mit großem Balkon, auch Familienzimmer. Das Frühstück wird auf der Dachterrasse serviert, dazu der entsprechende Blick entlang der Küste. Bar mit Terrasse im Erdgeschoss, Wellness-Angebote (v. a. Massagen); Fahrradverleih und Strandservice für die Gäste kostenlos. Geöffnet Anfang Juni bis Mitte Sept. Auch von Lesern empfohlen. Die Preise beinhalten Vollpension. Garage 7 €/Tag. Lungomare Europa 26, 64014 Martinsicuro (TE), Tel. 348-2898421, www.sympathyhotel.it. €€€-€€€€
*** Falco Azzurro, etwas kleineres und familiäreres Strandhotel (19 Zimmer), nur eben nicht direkt am Strand, sondern ca. 100 m davon in einer ruhigen Seitengasse. Mit Sonnenterrasse, Whirlpool und „Gym“ auf dem Dach, freundlich-zweckmäßige Zimmer in Blau und Weiß, auch hier sind Strandservice und Fahrräder kostenlos. Mit Restaurant. Die Preise beinhalten Vollpension (Halbpension nur unwesentlich günstiger). Ganzjährig geöffnet. Via D. Alighieri 46, 64014 Martinsicuro (TE), Tel. 0861-797460, www.falcoazzurro.it. €€-€€€
Am langen Adriastrand der nördlichen Abruzzen
*** Olimpic, in Villa Rosa, etwas zurückversetzt von der Uferpromenade gelegen, mit gar nicht mal kleinem Pool. Nicht mehr ganz neues, fünfstöckiges Gebäude, freundlicher Service. Zimmer in typischem Strandhotel-Ambiente, eher schlicht und ein wenig „retro“ mit Fliesenböden, Fahrradverleih. Strandservice inkl. Die Preise beinhalten Vollpension. Lungomare Italia 72, 64014 Villa Rosa di Martinsicuro (TE), Tel. 0861-712390, www.hotelolimpic.it. €€€
Camping**** Camping Village Riva Nuova, riesiges Gelände am südlichen Ortsrand von Martinsicuro, sehr kinderfreundlich, nur über die Straße zum Strand. Über 400 parzellierte schattige Stellplätze, dazu noch mal 200 überwiegend neue Bungalows. Pool, Supermarkt, Restaurant, Sportplätze (u. a. Boccia, Tennis, Volleyball) vorhanden. Keine Hunde. Ende Mai bis Mitte Sept. geöffnet. Stellplatz inkl. 2 Pers. je nach Größe ca. 50-65 €. Bungalows (mit Aircondition und TV) nur wochenweise. Via dei Pioppi 6, 64014 Martinsicuro (TE), Tel. 0861-797515, www.rivanuova.com.
*** Duca Amedeo, gleich neben dem Riva Nuova liegt dieses relativ kleine und einladende „Villaggio Turistico“ mit Pool und Sonnenterrasse, rund 150 sehr schattige Stellplätze und 55 Bungalows (wochenweise), ebenfalls nur über die Straße zum Strand. Viele Sportmöglichkeiten, Fahrradverleih, Bar und Pizzeria. Hunde willkommen. Geöffnet Mitte Mai bis ca. Ende Sept. Etwas günstiger als obiger. Lungomare Europa 158, 64014 Martinsicuro (TE), Tel. 0861-797376, www.ducaamedeo.it.
Essen & TrinkenLa Lampara, bekanntes und ziemlich teures Fischrestaurant in einer Seitenstraße an der nördlichen Uferpromenade, mit Terrasse. Keine Speisekarte, nur feste Menüs um 55-80 €. Di-Sa abends sowie Sonntagmittag geöffnet. Mo geschlossen. (Telefonische) Reservierung obligatorisch. Via delle Lampare 20, Tel. 0861-432124.
Casalia, gehört zur gleichnamigen Azienda Agricola (→ oben), im hübschen Garten kann man auch ganz hervorragend essen. Kleine, wechselnde Karte, gehobene Preise, unbedingt reservieren. Mi-So abends und So mittags. Via Roma 284, Tel. 0861-797782 oder 349-2851103, prodottibiologicicasalia.it. ♦ Lesertipp
Zum nahe gelegenenVal Vibrata.
Alba Adriaticaca. 12.500 Einwohner
Bekannt ist das Städtchen vor allem für seinen endlosen feinen und breiten Sandstrand, die „Spiaggia d’argento“ (Silberstrand). Alba Adriatica gehört zu den schönsten und am meisten besuchten Badeorten der Abruzzen.
Zwischen der Uferpromenade und dem Meer reihen sich die Strandbäder dicht an dicht aneinander - dazwischen aber auch immer wieder ein Stück freier Strand. An die 75 Hotels und Appartementhäuser zählt man entlang des Lungomare und in den Straßen in zweiter Reihe, an der Promenade überwiegen Restaurants, Bars, Spielhöllen, Hüpfburgen, Souvenirshops usw. - ein ganz typisches, gepflegtes Adriabad mit umfangreichem (Wasser-)Sportangebot. Ein beschauliches kleines Pinienwäldchen (Pineta) hinter dem Strand lädt zum Spaziergang unter schattigen Bäumen ein. Wer es sportlicher mag, kann am Strand entlang bis hinauf nach Martinsicuro und weiter radeln. Nur ein Fußgänger-/Fahrradweg führt von Alba über den Fluss Vibrata (Ponte del Vibrata) und am Ufer entlang nach Norden. Historisch Bedeutsames sucht man in Alba Adriatica vergeblich. Kapital des Ortes ist der über vier Kilometer lange Sandstrand sowie die familienfreundliche touristische Infrastruktur.
InformationIAT am oberen (nördlichen) Ende der Uferpromenade, beim Fluss (Rotonda Nilo). Lungomare Marconi 1, 64011 Alba Adriatica (TE), Tel. 0861-712426, www.goalbaadriatica.it oder www.abruzzoturismo.it.
Hilfreich bei der Unterkunftssuche kann die Webseite der Hotelvereinigung Albatour sein: Unterkünfte aller Art unter albatour.it, telefonisch unter Tel. 0861-752825.
FahrradverleihNino Bike, gute Fahrräder zu guten Preisen, in der Hochsaison besser reservieren. Lungomare Marconi 44, Tel. 328-3899574.
VerbindungenBusse ab mehreren Haltestellen entlang des Lungomare, ca. stündlich nach Giulianova (hier umsteigen nach Teramo), fast ebenso oft nach Martinsicuro sowie San Benedetto del Tronto und Ascoli Piceno (Marken). Alba Adriatica liegt an der Bahnlinie Ancona-Pescara, Bahnhof am nordwestlichen Ortsrand, ca. stündl. Verbindungen zu den anderen Küstenorten.
Taxi,Taxi Alba Adriatica, beim Bahnhof (Via Principe Umberto 4), Tel. 351-5104399; oder Radio Taxi Val Vibrata, Tel. 0861-751650, www.radiotaxivalvibrata.it.
Einkaufen Immer montags ist Markt an der Piazza del Popolo im Zentrum.
Übernachten*** Lido, schickes, noch relativ neues Hotel an der Uferpromenade (am nördlichen Ende der Pineta). Professionelle Leitung und freundlicher Service, alle Zimmer bestens ausgestattet, komfortabel und die meisten mit Balkon zum Meer. Eigener Strandabschnitt und schöner Pool (allerdings zur Uferpromenade hin), Terrasse, Bar, modernes Restaurant. Geöffnet Mitte April bis Anfang Sept. Die Zimmerpreise beinhalten Vollpension, Halbpension ist nur unwesentlich günstiger. Parkplätze hinter dem Haus (gegen Gebühr). Fahrradfreundlich. Strandservice ist im Preis inbegriffen. Lungomare Marconi 200, 64011 Alba Adriatica (TE), Tel. 0861-712666, www.lidohotel.net. €€€€
Villa Cesare, sympathisches B & B, abseits vom Lungomare-Trubel, aber doch zentral gelegen. Nur wenige Zimmer, benannt (und entsprechend ausgestattet) nach Filmlegenden (Marilyn und Al Pacino) oder -helden (Rocky und die Avengers), die ansonsten eher schlicht gehaltenen Zimmer liegen alle im ersten Stock und haben einen eigenen Balkon, im Sommer gibt es im Garten ein kleines Café. Auch Fahrradverleih, Hunde willkommen. Es gibt auch Drei- und Vierbett-Zimmer. Im Juli/Aug. Mindestaufenthalt von 3 bzw. 6 Nächten. Vom Lungomare die breite Via Mazzini hinein und beim Ristorante L’Arca rechts ab in die Via Cesare. Ganzjährig geöffnet. Via Giulio Cesare 5, 64011 Alba Adriatica (TE), Tel. 0861-758052, www.villacesare.it. €€
Essen & TrinkenRistorante L’Arca, modernes, schickes Restaurant, ca. 200 m von der Uferpromenade, die breite Via Mazzini ist kaum zu übersehen. Menü (mare und terra) 60 € bzw. 50 €, dasvegetarische Menü kommt auf 45 €, das große Degustationsmenü auf 85 €, auch à la carte (Antipasti/Primo 15-18 €, Secondo 17-28 €) sowie diverse Kinderteller. Gute Weine. Mittags und abends geöffnet, Di und Samstagmittag geschlossen. Via Mazzini 109, Tel. 0861-714647, www.arcaristorante.it.
Cheri, modernes Fischrestaurant, in dem Fisch in hervorragender Qualität und Zubereitungsart angeboten wird. Vor allem am Wochenende sollte man für den Abend besser reservieren. Junges, gestyltes Publikum, leicht gehobenes Preisniveau, Degustationsmenüs zwischen 35 und 50 €. Mittags und abends geöffnet, Mo Ruhetag. Via Lucania 1 (von der Uferpromenade auf Höhe der Pineta in die Via Abruzzo hinein, dann auf der linken Seite), Tel. 0861-713298, www.chericucinadimare.it.
Essen/außerhalbZenobi, beliebter Landgasthof in schöner Landschaft, bei Colonnella, ca. 5 km von Alba Adriatica. Näheres.
Zum nahe gelegenenVal Vibrata.
Tortoreto Lido / Altoca. 12.000 Einwohner
Eine kilometerlange Uferpromenade mit ordentlich aufgestellten Palmenreihen sowie ein sehr sauberer, gepflegter Sandstrand mit entsprechender Infrastruktur sind die wichtigsten Vorzüge von TortoretoLido. Gemeinsam mit Alba Adriatica zählt der Ort zu den schönsten und einladendsten an diesem Küstenabschnitt, ist vielleicht aber noch ein wenig gemütlicher als obiger. Am Südende von Tortoreto entstanden in jüngster Zeit einige schicke Appartement-Residenzen, die hauptsächlich bei italienischen Badegästen beliebt sind.
Drei Kilometer oberhalb des gepflegten Badeortes thront auf 227 Metern Höhe der schön restaurierte, mittelalterliche Borgo Tortoreto Alto (auch Tortoreto Paese genannt). Ein Abstecher hier hinauf lohnt vor allem wegen der Aussicht vom Belvedere am östlichen Ortsrand, der einen herrlichen Blick entlang der Küste erlaubt. Doch auch von anderen Plätzen des beschaulichen Centro storico mit seinen ruhigen Gassen bieten sich nette Ausblicke.
Sehenswert sind in dem alten Festungsdorf u. a. die Chiesa di San Nicola (16. Jh., tagsüber geöffnet) und die nur wenige Schritte entfernte Chiesa della Misericordia, die im 14. Jh. nach einer Pestepidemie erbaut worden sein soll. In ihr sind sehr schöne Freskenfragmente aus dem frühen 16. Jh. zu sehen, die die Passion Christi zum Motiv haben.
InformationIAT, versteckte Lage in der dritten Parallelstraße zur Uferpromenade, beschildert, im Vergleich zu manch anderer IAT der Gegend geradezu üppig ausgestattet. Via Archimede 15, 64019 Tortoreto Lido (TE), Tel. 0861-787726, www.vivitortoreto.it oder www.abruzzoturismo.it.
Verbindungen Ein Stadtbus verbindet etwa stündlich Tortoreto Lido mit Tortoreto Alto sowie mit Alba Adriatica. Abfahrt in der Via Mazzini und am Lungomare.
BadenAcquapark Onda Blu, Spaßbad zwischen Tortoreto Lido und Giulianova, das aber nur Ende Juni bis Anfang September geöffnet ist. Diverse Rutschen und Becken, Gastronomie, Liegestühle/Sonnenschirme etc. Eintritt Erwachsene 20-23 €, Kinder 15-16 € (unter 1 m frei), geöffnet tägl. 10-18.30 Uhr. Anfahrt beschildert (ca. 1 km landeinwärts). Via dell’Industria 14, 64018 Tortoreto (TE), Tel. 0861-7791, www.acquaparkondablu.it.
Einkaufen Samstagvormittags Markt in der Via Archimede (Parallelstraße zur Uferpromenade) in Tortoreto Lido.
FestePalio del Barone, die „rievocazione storica medievale“, mit anderen Worten: das Mittelalterfest des Ortes mit historischem Umzug und abendlicher Festtafel auf der Piazza Libertà (Tortoreto Alto) findet am Abend des 16. August statt.
Übernachten/außerhalbLatteletto, „wunderbares Bed & Breakfast“, sehr freundlich. Tolle Aussicht, schöner Garten. Es werden auch geführte Wanderungen angeboten. Zudem ein „Lesetipp“: Die Gastgeber sind Autoren kulinarischer Wanderkrimis, die in den Abruzzen spielen (Gebhardt & Cataldo im Verlag Berg & Tal). Zwischen Tortoreto Lido und Tortoreto Alto gelegen. Via Fontanelle 27c, 64018 Tortoreto (TE), Tel. 0861-787499. ♦ Lesertipp €-€€
Fangfrisch - Fischverkauf am Strand von Tortoreto
Azienda Agricola Terra di Ea, in traumhafter Lage inmitten der Hügel über Tortoreto, umgeben von Wein und Olivenbäumen. Ein sehr schönes Anwesen und tatsächlich ein Bauernhof (ideal für Urlaub mit Kindern!), neben den Zimmern im Hauptgebäude im Nebengebäude 4 Studios mit Terrasse; auch Appartements für 4-6 Pers. Etwas abgeschirmt liegt der Pool mit Liegewiese, ein echter Tipp ist auch das Restaurant mit großer Terrasse (→ unten). Anfahrt: Von Tortoreto hinauf Richtung Tortoreto Alto, über die Autobahn, nach gut 1 km beim Kreisel abbiegen Richtung Sette Colli, dann nach ca. 500 m links ab (beschildert) und noch mal 500 m, links unterhalb das gelbe Anwesen ist es. Via Prato 10, 64018 Tortoreto (TE), Tel. 0861-786322 oder 389-6279948, www.terradiea.it. €€
**** Camping Salinello Village, am Südende der Uferpromenade (die am Camping endet) an der Mündung des gleichnamigen Flusses, über den die Fahrradbrücke führt. Bestens organisiertes Gelände mit rund 150.000 qm Fläche und viel Grün, breiter Sandstrand, zum Village gehören Einkaufszentrum, Bar, Restaurant, zwei Pools (gegen Gebühr), diverse Sportanlagen, Animation, Abendprogramm usw. Insgesamt über 340 Stellplätze und über 300 Bungalows bzw. Ferienhäuser und -appartements, die hauptsächlich von italienischen Gästen gebucht werden. Mitte Mai bis Mitte Sept. geöffnet. Keine Hunde. Stellplatz inkl. 2 Pers. ab ca. 55 €, Ferienhaus z. B. für 3 Pers. ab ca. 150 €, auch Mobilehomes, Bungalows und relativ günstige Appartements. In der Hochsaison (Juli/Aug.) mit Mindestaufenthalt. Lungomare Sirena 642, 64018 Tortoreto Lido (TE), Tel. 0861-77231, www.salinello.it.
Essen & Trinken Wir empfehlen die Restaurants im alten Ortsteil Tortoreto Alto (gut 3 km oberhalb von Tortoreto Lido):
Mein Tipp Ristorante-Pizzeria Anchise dal 1909, mit kleinem Balkon (herrliches Panorama), großzügiger rustikaler Innenraum mit Gebälk. Leckere Antipasti rustico um 10 € (reicht für zwei!), die Pasta (z. B. Chitarra alla Teramana) ist ein Gedicht, hervorragend auch die Arrosticini, abends gibt es auch Pizza. Mittleres Preisniveau (Secondi um 15-18 €), freundlicher Service. Auch Bar. In den Sommermonaten tägl. mittags und abends geöffnet. Für abends unbedingt reservieren! Via XX Settembre 52, Tel. 0861-786587, www.ristoranteanchise.it.
Mein Tipp Cantina del Nonno, unweit vom Anchise in der gleichen Straße im Centro storico (neben der farmacia comunale). Sehr beliebtes Restaurant in restauriertem Weingewölbe, im Sommer tägl. abends geöffnet, So auch mittags, im Winterhalbjahr nur Fr-So abends und So mittags. Via XX Settembre 37, Tel. 0861-788315, www.lacantinadelnonno.it.
Mein Tipp Terra di Ea, das hervorragende Restaurant der gleichnamigen Azienda Agricola (→ oben, dort auch die Anfahrt) erfreut sich allergrößter Beliebtheit: Nicht nur wegen der herrlichen Lage und dem Blick von der großzügigen Terrasse, sondern besonders auch wegen der hervorragenden Gerichte mit Produkten aus eigenem Anbau bzw. eigener Produktion. Für das Gebotene nicht teuer, Menü ca. 35-40 €, auch hier unbedingt reservieren! Do-So mittags und abends geöffnet, Tel. 0861-786322 oder 389-6279948, www.terradiea.it.
Giulianovaca. 23.500 Einwohner
Die größte Stadt an der nördlichen Abruzzenküste teilt sich in das nicht sehr idyllische, aber bestens besuchte Giulianova Lido am Meer und das alte Giulianova Paese (Giulianova Alta) auf der Anhöhe dahinter. Dazwischen verlaufen die Adriaküstenstraße SS 16 und die Bahnlinie.
Während in Giulianova Lido das Strandleben mit sämtlicher touristischer Infrastruktur pulsiert, ist in Giulianova Paese durchaus noch die eine oder andere beschauliche Ecke zu entdecken - viel Patina im verkehrsberuhigten Centro storico. Sehenswert ist z. B. der achteckige Duomo di San Flaviano aus dem Jahr 1478 mit seiner wuchtigen Kuppel. Davor sitzt man auf der Parkbank an der Piazza Rotonda (Piazza Buozzi) oder in der Bar nebenan und beobachtet das Geschehen. Fremde fallen hier oben noch auf, zumindest außerhalb der Saison. Recht gut lässt es sich bei Aperitivo und Meerblick auf der Terrasse des nahe gelegenen Gran Caffè De’Baroni direkt an der Piazza Belvedere (eigentlich: Piazza della Libertà) aushalten. Oberhalb des Belvedere schwenkt Vittorio Emanuele II ganz leger seine Mütze zum Gruß, die bronzene Statue stammt von dem heimischen Künstler RaffaelePagliaccetti (1839-1900), dem man ein Stück weiter oberhalb am Platz selbst ein Denkmal gesetzt hat.
Gleich drei Museen hat das alte Giulianova auf dem Hügel zu bieten: die Pinacoteca Civica „Vincenzo Bindi“ auf dem Corso Garibaldi (Gemäldegalerie im Wohnhaus des gleichnamigen Sammlers und Mäzens), das Museo Archeologico Torrione „La Rocca“ in einem Turm aus dem 15. Jh. sowie die Sala di Scultura „Raffaello Pagliaccetti“ mit Werken des Bildhauers Pagliaccetti.
Polo Museale Civico:Info-Point und Biglietteria für alle drei Museen am Domplatz Piazza Buozzi 43, Tel. 085-8021290, geöffnet Mitte Juni bis Mitte Sept. Mo-Fr 17-22 Uhr sowie Sa/So 10-12.30 und 17-22 Uhr, die gleichen Öffnungszeiten gelten für die Pinacoteca (Corso Garibaldi 14); das Archäologiemuseum im Torrione (Via del Popolo) und die Skulpturenausstellung (Piazza della Libertà) sind hingegen nur Di-So 21-23 Uhr geöffnet, Eintritt 3 €, erm. 2 €, www.visitgiulianova.com.
Völlig unscheinbar befindet sich in Giulianova Lido neben der Bahnlinie die uralte Kirche Santa Maria a Mare im ursprünglich romanischen Stil mit ihrem sehenswerten Portal (südlicher Ortsrand, von der SS 16 über die Bahnbrücke, dann gleich auf der linken Seite).
Giulianova geht auf einen antiken römischen Hafen namens Castrum Novum zurück und wurde 290 v. Chr. römische Kolonie. Im Jahr 1470 hat man den Ort etwas nördlich der alten römischen Siedlung am Hang neu errichtet, nachdem das alte Castel San Flaviano kurz zuvor bei einer Schlacht zwischen den Truppen Federico da Montefeltros und Jacopo Piccininos zerstört worden war. Bauherr Giulianovas war damals Giulio Antonio Acquaviva, seinerzeit Herzog von Atri, der der Stadt auch ihren neuen Namen gab. Heute beherbergt der Hafen von Giulianova eine der wichtigsten Fischfangflotten der abruzzesischen Adriaküste. Die Uferpromenade nördlich des Hafens (hier spielt sich der größte Teil des Strandlebens ab) schmücken einige stattliche alte Gebäude, aber auch zahlreiche nicht mehr ganz taufrische Hotelbauten. Nach Süden hin wird es ruhiger. Neue Attraktivität schafft der durchgängige Fahrradweg, der über eine Fußgänger-/Fahrradbrücke an der Küste hinunter nach Roseto führt.
Freundlich winkt Seine Majestät
InformationenIAT gleich beim Lungomare (beim Hafen/Molo Nord). Umfangreiches Material, auch Stadtplan, freundlich und hilfsbereit. Der Pavillon liegt etwas zurückgesetzt in der Via Nazario Sauro 152, 64021-Giulianova (TE), Tel. 085-8021800, www.visitgiulianova.com.
Verbindungen/ParkenZug,Bahnhof im Zentrum (Piazza Roma an der Hauptdurchgangsstraße SS 16), mind. halbstündlich mit der Regionalbahn über Roseto degli Abruzzi und Pineto nach Pescara, nicht ganz so oft über Alba Adriatica nach San Benedetto del Tronto und Ancona, etwa stündlich nach Teramo.
Busse fahren vor dem Bahnhof ab, von 6 bis 20 Uhr mindestens stündlich nach Teramo, Pescara, Alba Adriatica, Martinsicuro, Roseto degli Abruzzi und Pineto (So nur ca. 6-mal), 12-mal Atri (Umsteigen in Pineto), 7-mal L’Aquila und nach Rom. Mindestens alle 25 Minuten (in der Hochsaison öfter) fährt ein Bus in wenigen Minuten vom Bahnhof hinauf nach Giulianova Alta. Bustickets beim Bahnhof. Fahrpläne auch unter www.tuabruzzo.it, nach L’Aquila und Rom unter www.gasparionline.it.
Ausreichend Parkplätze gibt es in Giulianova Lido (z. B. der Parkplatz an der Mole) wie auch in Giulianova Alta (z. B. an der Piazza della Libertà), meist aber gebührenpflichtig.
Feste Immer in der zweiten Augustwoche findet die Fischerprozession Madonna del Porto Salvo statt.
Im Juli findet der Sandburgenwettstreit Castelli di Sabbia mit mächtigen Bauten entlang des Lungomare statt.
Übernachten**** Hotel 900, die Lage zwischen Durchgangsstraße SS 16 und Bahnlinie ist zwar nicht gerade der Traum (natürlich gibt es Schallschutzfenster und Aircondition), alles andere jedoch: top! Modern und behaglich eingerichtete Zimmer in einer stilvoll renovierten Jugendstilvilla aus dem Jahr 1926. Einige Zimmer mit Terrasse. Fitnessraum, Privatparkplatz mit E-Ladestation. Ca. 500 m zum Strand. Ganzjährig geöffnet. Via Galileo Galilei 226, 64021 Giulianova (TE), Tel. 085-8007494, www.hotel900giulianova.it. €€€
*** Hotel-Ristorante Lucia, empfehlenswert auch wegen seiner hervorragenden Küche (zum Ristorante → unten). Etwas südlich des Molo in einer ruhigen Seitenstraße zur Uferpromenade, aber nur wenige Schritte zum eigenen Strandabschnitt gelegen (Strandservice im Preis inkl., ebenso wie Leihfahrräder). Die Zimmer sind zweckmäßig, aber recht komfortabel eingerichtet, mit Fliesenboden, Aircondition und teilweise Balkon. Die Zimmerpreise beinhalten Vollpension, Halbpension ist nur minimal günstiger, in der Nebensaison auch B & B. Ganzjährig geöffnet. Via Lampedusa 12, 64022 Giulianova Lido (TE), Tel. 085-8005807, www.hlucia.it. €€€
Appartements*** Kiara Residence, Anlage in Hellblau am südlichen Ortsrand, mit Pool, Bar und Ristorante, über die Straße zum eigenen Strand. Moderne Einrichtung, Appartements für 2-3, 4 und bis zu 6 Pers., in der Hochsaison wochenweise, in der Nebensaison auch ab 3 Tagen Aufenthalt. Frühstück auf Wunsch extra. Strandbenutzung inbegriffen. Geöffnet April bis Anfang Okt. Lungomare Rodi 28, 64021 Giulianova Lido (TE), Tel. 085-8006846, www.residencekiara.it. €€-€€€
L’Orso e l’Ape, B & B, etwas oberhalb (westlich) von Giulianova Alta inmitten der Hügel, von dem Leser begeistert berichteten. Herzliche Gastgeberin, „ein kleines Paradies“, sechs Zimmer, „jedes mit Liebe zum Detail eingerichtet ... Frühstück in Top-Qualität“. Via Colle San Massimo 16, 64021 Giulianova (TE), Tel. 339-8512963, www.orsoeape.it. ♦ Lesertipp €
Camping Sowohl nördlich vom Zentrum als auch südlich (noch über den Fluss Tordino hinüber) reihen sich die Campingplätze direkt am Strand aneinander, südlich z. B. der Agricampeggio Mare Nostrum, die Agricampings Noara Beach und Garden Beach oder auch der schmale, lang gezogene Camperstellplatz Area Sosta Camper Magalipè mit netter Strandbar am Wasser. Hinter allen verläuft allerdings die Bahnlinie.
Essen & TrinkenOsteria dal Moro, an der südlichen Promenade (etwas südlich der Mole). Schlauchartiges, kleines Lokal mit Wintergarten, nettes Ambiente, leider keine Terrasse, gute Fischküche zu mittleren Preisen, wechselndes Angebot (keine feste Karte). Unbedingt reservieren. Mittags und abends geöffnet, Di/Mi geschlossen (im Sommer nur Di). Lungomare Spalato 74, Tel. 085-8004973.
Mein Tipp Ristorante Lucia, gehört zum gleichnamigen Hotel (→ oben). Hervorragende Fischküche zu leicht gehobenen Preisen, sehr freundlicher und zuvorkommender Service, in diesem Familienbetrieb (seit 1971) kocht heute die sympathische Tochter des Hauses. Zur Auswahl stehen mehrere Degustationsmenüs (45 und 65 €, eines davon „tutto crudo“, also roh), dazu werden sehr gute abruzzesische Weine kredenzt. Großer Speisesaal, elegantes Ambiente. Ganzjährig geöffnet, mittags und abends, im Sommer tägl., in der Nebensaison zuletzt Sonntagabend und Mo geschlossen. Di-Fr günstiges Mittagsmenü. Via Lampedusa 12, Tel. 085-8005807, www.hlucia.it.
La Stracciavocc, schicke Osteria in der Parallelstraße zum Lungomare, mit geschützter Terrasse an einer kleinen Piazza (Parkplatz), allerdings in wenig idyllischer Umgebung. Traditionelle Fischküche auf hohem Niveau zu mittleren bis leicht gehobenen Preisen, vielleicht der richtige Ort, um die hiesige Fischsuppe Brodetto zu probieren (30 €). Mo-Sa mittags und abends geöffnet, So nur mittags, Mo geschlossen, für abends unbedingt reservieren. Via Trieste 159 (vom Lungomare auf Höhe der Molo Sud in die Via Sardegna hinein), Tel. 085-8005326, www.lastracciavocc.it.
Tagliato, in Giulianova Paese (Alta) am Domplatz, mit Terrasse auch nach hinten samt tollem Blick auf Giulianova und das Meer. Spezialität sind die Arrosticini, Aufschnitt und Frittiertes, außerdem Crostini und Bruschette. Tägl. abends geöffnet. Via Tito Acerbo 14, Tel. 328-4538092. Es gibt auch einen Ableger am Meer (Lungomare Zara 19).
Roseto degli Abruzzica. 25.500 Einwohner
Dank endloser, feiner Sandstrände samt vorgelagerten Wellenbrechern, über 30 Hotels (sowie einem halben Dutzend Campings, darunter ein Eurcamping) gehört Roseto zu den beliebtesten Badeorten an diesem Küstenabschnitt, wenn auch der Ort bei weitem nicht so einladend ist wie die nördlichen Nachbarn Alba Adriatica und Tortoreto. In der Hochsaison verdoppelt sich die Einwohnerzahl des Städtchens und am Strand mit seinen unzähligen, teils recht schicken „Stabilimenti Balneari“ herrscht drangvolle Enge. Ihn verunziert allerdings der wenig ansehnliche „Pontile“, die Seebrücke aus Beton.
Südlich des Ortes mündet der Fluss Vomano ins Meer. Hier zeigt sich Roseto von seiner nicht ganz so gepflegten Seite, es gibt einige freie Strandabschnitte ohne Wellenbrecher. Historische Bausubstanz sucht man in Roseto vergeblich: ein moderner, touristisch bestens erschlossener Ort, vor allem bei Familien beliebt. Doch auch Roseto degli Abruzzi hat seinen mittelalterlichen Kern: das oberhalb gelegene Dorf Montepagano mit hübschem Centro storico und einem Belvedere, der seinem Namen alle Ehre macht.
InformationIAT an der Piazza Libertà 37 im Zentrum (an der Durchgangsstraße SS 16), Tel. 085-8991157, www.abruzzoturismo.it.
VerbindungenBahn, mindestens halbstündlich nach Pineto, Pescara und Giulianova, ca. alle 90 Minuten nach Alba Adriatica.
Busse, von 6 bis 20 Uhr mindestens stündlich nach Giulianova und über Pineto und Silvi nach Pescara sowie über Giulianova nach Teramo, ca. 12-mal nach Atri (mit Umsteigen in Pineto oder Silvi) nach L’Aquila ebenfalls mit Umsteigen (z. B. in Pescara). Mehrere Haltestellen an der SS 16, u. a. am Bahnhof. Fahrpläne unter www.tuabruzzo.it.
Übernachten **** Hotel Bellavista, gepflegtes, wenn auch recht nüchtern wirkendes Haus mit schickem Ristorante an der Uferpromenade, mit einladendem Pool, nur über die Straße zum privaten Strandabschnitt mit Bar und diversen Sportmöglichkeiten. Die Zimmerpreise beinhalten Vollpension, Halbpension ist 5 € pro Pers./Tag günstiger. Kleine Hunde sind erlaubt. Mitte April bis Anfang Okt. geöffnet. Lungomare Trento 75, 64026 Roseto degli Abruzzi (TE), Tel. 085-8930425, www.bellavistahotel.net. €€€-€€€€
*** Manè Boutique Hotel, in zweiter Reihe, einige Zimmer dennoch mit Meerblick. Nur 13 individuell eingerichtete Zimmer in hellem, stilvoll-modernem Ambiente mit großzügigen Balkons/Terrassen. Sehr freundlich, tolles Frühstück. Auch Leser waren angetan. Kleine Hunde erlaubt. Ganzjährig geöffnet. Via Somalia 15, 64026 Roseto degli Abruzzi (TE), Tel. 085-8942207, www.maneboutiquehotel.it. ♦ Lesertipp €€€
Mehrere Campingplätze befinden sich ein gutes Stück nördlich des Zentrums am Meer, z. B. der recht kleine Camping Surabaja direkt am Strand, mit Restaurant/Pizzeria, Beachbar und Abendunterhaltung. Auch behindertengerechte Bäder. Stellplatz inkl. 2 Pers. je nach Größe ca. 50-65 €. Auch „Mobil Homes“ und Appartements für jeweils bis zu 4 Pers. Geöffnet Anfang Juni bis Mitte Sept., Hunde erlaubt (es gibt sogar einen kleinen „Bau Beach“). Viale Makarska 8, 64026 Roseto degli Abruzzi (TE), Tel. 085-8933188, www.campingsurabaja.it.
Achtung bei der Anfahrt: Von Norden kommend ist die erste Bahnunterführung, die zu Strand und Campingplatz führt, mit 1,90 m recht niedrig. Nach Süden hin werden die Durchfahrten immer höher, bis im Süden von Roseto eine Durchfahrtshöhe 5 m misst. Busse und WoMos müssen also etwas weiter nach Süden und dann über den Lungomare Richtung Campingplatz.
Zwei weitere Campingplätze befinden sich im Süden von Roseto, darunter der Eurcamping, der von einem Leser empfohlen wurde: „sehr gut geführt und organisiert“, „um jeden Gast bemüht“ und mit „eigenem kleinen Strand“. Mitte Juni bis 1. Nov. geöffnet. Lungomare Trieste 90, 64026 Roseto degli Abruzzi (TE), Tel. 085-8993179, www.eurcamping.it. ♦ Lesertipp
Essen & TrinkenTrattoria Luciana, gutes Fischrestaurant am südlichen Ortsausgang (beim markant hässlichen Beton-Wachturm der Carabinieri), sympathisch und mit rustikalem Ambiente, freundlicher Service, wechselnde Tagesgerichte und nicht zu teuer. Mittags und abends geöffnet, Mo Ruhetag. Lungomare Trieste 60, Tel. 085-8997143.
Mein Tipp Ristorante Vecchia Marina,