The Moonlight Outside E-Book

Elias J. Connor

• Herausgeber: BookRix
• Kategorie: Fantasy und Science-Fiction
• Sprache: Französisch

Seitenzahl: 164

Veröffentlichungsjahr: 2021

Beschreibung

Une nuit d'automne dans une province du sud de l'Angleterre : en fuyant sa morne vie, Jaden, 18 ans, découvre une petite maison apparemment inhabitée dans un bout de forêt. Il y rencontre Leila,  qui a le même âge, une jeune femme opaque qu'il apprend à connaître et à aimer. Ensemble, ils décident de rester ici dans cet endroit désert pendant un certain temps. Ilss n'avez aucune idée à quel point c'est dangereux - parce que les incidents et événements mystérieux augmentent de jour en jour. L'étrange maison semble développer sa propre vie sombre d'une manière effrayante, et bientôt les vies de Jaden et Leila sont en grand danger ... Dark fantasy avec des éléments d'horreur de la plume d'Elias J. Connor et de sa fiancée Sweetie Willow.    Das ist die französische Übersetzung von THE MOONLIGHT OUTSIDE - NACHTS SCHREIEN NUR DIE WÖLFE von Elias J. Connor. 

Leseprobe

Elias J. Connor, Sweetie Willow

The Moonlight Outside

La nuit seuls les loups crient

BookRix GmbH & Co. KG81371 Munich

Dévouement

Pour Jana.

Générateur d'idées, muse, mon ami.

Merci de laisser votre imagination m'atteindre.

Chapitre 1 - LES NUAGES À L'HORIZON

 L'autoroute est assez déserte.

 Il conduit toute la nuit depuis des heures. Seule la lumière des phares de son Alpha Romeo se reflète sur la route mouillée. De temps en temps, il voit une autre voiture passer dans la voie opposée. Mais il semble conduire toute la nuit tout seul.

 C'est l'automne. Exactement le temps maussade que vous attendez d'elle. Une épaisse couche de nuages ​​plane sur la zone et la bruine continue de tomber sur le pare-brise.

 Le jeune homme qui conduit la voiture n'a peut-être que 18 ans. Il a l'air très nerveux. Son pied gauche tape constamment sur le sol du véhicule, et il semble également qu'il n'a pas vraiment de cible.

 Peut-être qu'il est en fuite. Peut-être qu'il a cambriolé une banque et cherche maintenant un endroit où se cacher.

 Quand il voit un phare derrière lui, il roule rapidement sur la voie de droite. Là, il ralentit et laisse passer l'autre voiture en tremblant.

 Un peu plus tard, l'homme sort à la sortie suivante.

 La zone rurale est très vallonnée. Pas encore vraiment montagneux, mais vous pouvez voir qu'il doit s'agir d'une chaîne de montagnes basses.

 Au-dessus d'un petit village, que le jeune homme traverse en 2 minutes, se trouve une forêt. L'homme met le cap et au bout d'un moment gare la voiture dans un petit parking.

 Il respire bruyamment en sortant.

 Pendant un moment, il s'assied sur un tronc d'arbre qui repose sur le sol. Il semble réfléchir. Sa respiration ralentit avec le temps et il semble se calmer.

 Le jeune homme regarde autour de lui. Il s'assure que personne n'est là. Puis il se lève et marche lentement dans la forêt.

 Même quand il fait noir, il ne semble plus avoir peur. Et quoi qu'il ait fui, il se sent maintenant en sécurité.

 Pas à pas, l'homme s'enfonce de plus en plus profondément dans la forêt.

 Il fait nuit et crépuscule ici. Les nuages ​​et le brouillard laissaient à peine passer la lumière de la lune. L'homme se regarde. De la boue recouvre son pantalon. Ses cheveux sont ébouriffés et son visage est également couvert de boue. Le bourbier est chaud. 

 Il enlève ses chaussures. Ils étaient également couverts de boue. Après les avoir secoués, il remet les chaussures.

 Le sol sous ses pieds est mou. Il doit faire très attention à ne pas s'enfoncer dans cet étrange sol marécageux. Avec précaution, il se fraye un chemin jusqu'à une pierre qui sort de la boue et qui lui semble raisonnablement sûre. Puis il s'assied dessus.

 L'homme regarde à côté de lui. Il y a un étang, un petit lac. Ce n'est pas très gros. Et il y a de l'eau noire et sale avec de petites bulles étranges qui bouillonnent. Ça sent étrange ici - un peu désagréable et moisi.

 Il fouille dans les poches de sa veste. Il cherche manifestement quelque chose - mais peut-être qu'il ne sait pas exactement ce qu'il cherche lui-même. Finalement, il arrête de fouiller et regarde autour de lui sans un mot.

 Quelque chose, un sentiment lui dit qu'il vaudrait mieux maintenant chercher un terrain solide sous ses pieds. C'est comme si quelque chose l'éloignait soudain de l'endroit où il se trouve.

 Il se lève lentement. Il se balance avec ardeur sur la pierre sur laquelle il se tient. Il découvre encore quelques pierres dans la boue. Et non loin de lui, il distingue enfin quelque chose comme un chemin solide qui serpente le long d'une rangée d'arbres noirs. L'homme se demande quoi faire. Puis il saute pierre après pierre jusqu'à ce qu'il atteigne enfin le chemin.

 Ici, il peut bien se tenir. Le sol ici est maintenant assez ferme pour marcher sans avoir peur d'être avalé par la boue. Il met lentement un pied devant l'autre.

 D'étranges bruissements viennent à son oreille. Il ne peut pas les classer. Mais il n'a pas non plus l'ambition de suivre les bruits. Laborieux et épuisé, il avance péniblement dans l'étroit sentier.

 Au bout d'une dizaine de minutes, le chemin conduit le jeune homme hors de la zone boisée aux arbres noirs. Il fait encore très brumeux et il ne reconnaît presque pas la main devant ses yeux. Mais il découvre alors qu'il est probablement arrivé sur une grande place, une clairière. Puis il regarde de plus près et soudain il découvre une maison.

 L'homme regarde de plus près la maison. Qui devrait vivre ici, se dit-il. Sûrement personne ne vit dans cette région abandonnée de Dieu. Ce doit être une maison abandonnée.

 Ce n'est pas si grand. Une petite maison en bois, à un étage et pourrie. Mais le jeune homme s'en moque.

 Lorsqu'il s'est assuré que personne ne semble être dans la maison, il se dirige lentement vers la porte d'entrée.

 C'est étrangement calme ici. A part le bruit étrange, l'homme n'entend aucun bruit.

« Bonjour ? » ose-t-il crier. Pas de réponse.

" Il y a quelqu'un ici ? " Il essaie à nouveau. Encore une fois, il ne reçoit aucune réponse.

 Il n'y a pas une seule âme ici. Il est absolument désert. Seuls le vent et cet étrange bruissement qui l'accompagne depuis toujours peuvent être entendus. Sinon, c'est très calme ici.

« Où suis-je ici ?" Se demande-t-il doucement. « Qu'est-ce que je fais ici ? »

 Il se retourne une fois sur place.

 Soudain, il entend un bruit. Un appel. Immédiatement, il s'arrête - silence à nouveau.

 L'homme tourne dans tous les sens, mais il n'y a rien. Apparemment, il a juste imaginé l'appel. Il est sur le point de continuer quand il y a un autre cri. Maintenant, il est sûr qu'il ne l'avait pas imaginé. Il se sent sur sa poitrine. Son cœur bat à tout rompre et il ne sait pas s'il doit avoir peur ou être heureux que quelqu'un soit manifestement là après tout. Finalement, il décide d'enquêter.

 Le cri est soudain suivi d'un rire. On dirait que plusieurs personnes rient. L'homme écoute plus attentivement pour déterminer d'où viennent ces voix - puis c'est redevenu calme. Mais moins de deux minutes plus tard, il perçoit clairement à nouveau un rire - et sans aucun doute, ce sont des voix d'enfants. Apparemment, plusieurs enfants jouent tout près. Le jeune homme suit lentement les voix alors qu'il passe pensivement sa main dans ses cheveux noirs. Les voix viennent de l'étrange maison, l'homme en est sûr.

 Il s'arrête à la porte de la maison. Les voix sont devenues plus fortes et elles sont là continuellement maintenant. Il entend des cris, puis encore des rires, enfin des pleurs de temps en temps, puis des cris et des rires à nouveau. L'homme n'ose pas entrer dans la maison. Il reste silencieux devant la porte et écoute les voix.

« Mon Dieu, ce ne sont que des enfants, se dit-il, qu'est-ce qu'ils sont censés me porter ?

 L'homme essaie de comprendre ce que disent les voix. C'est très étrange - ils parlent, mais il ne comprend pas un mot. Ce n'est pourtant pas une langue étrangère dans laquelle les voix se parlent.

 Soudain, il peut comprendre une phrase - "Entrez!"

 Très timidement, il ouvre la grande porte en bois de la maison et y entre enfin.

 L'homme trouve une très grande pièce - c'est étrange, en fait il a imaginé que la pièce était beaucoup plus petite parce que la maison n'a vraiment pas l'air si grande de l'extérieur. Mais maintenant, il est soudainement dans une pièce qui est presque aussi grande qu'une salle de bal entière. Les murs de la pièce sont entièrement en pierre, et de nombreux chandeliers y sont attachés. Les bougies sont toutes allumées, d'où l'homme conclut que quelqu'un doit réellement vivre ici.

 Il se glisse prudemment au centre de la pièce.

« Il y a quelqu'un là-bas ? », demande-t-il. Il entend un rire se précipiter devant lui, ce qui le fait se retourner d'un coup sec. Puis le rire a de nouveau disparu.

« Est-ce que tu me fais une farce ? » demande enfin le jeune homme.

 Soudain, un autre rire. Il regarde autour de lui, mais il ne voit personne.

« Vous vous cachez ? » demande-t-il. « Est-ce que je dois te chercher ? »

 Il regarde autour de lui. Il y a un grand bureau contre le mur avec un chandelier et un baril d'encre dessus. Il y a quelques pages de papier à côté de l'encrier. Devant le bureau se trouve une chaise en bois beaucoup trop grande avec un dossier haut. Sur le mur, il peut voir un grand miroir ovale avec plusieurs plantes fanées à côté. Il y a un canapé en bois marron sur l'autre mur, et sur le troisième mur il découvre un vieux piano.

 L'homme se dirige lentement vers le piano. Il est brun et a manifestement déjà été mangé par les vers à bois car il a plusieurs petits trous. L'homme ouvre la touche du piano. Les clés sont encore complètes. Il tape finalement quelques-unes des touches très hautes à quelques reprises. Une mélodie diffuse se dégage. L'homme s'assied alors sur le tabouret devant le piano. Puis il recommence à jouer - mais assez étrangement, il sort maintenant avec une belle mélodie. Il continue de jouer. Il aime la mélodie. Et au-delà de jouer du piano, il n'a même pas remarqué que les voix s'arrêtaient de crier et de rire - c'est presque comme si elles l'écoutaient, fascinées.

 Soudain, il se crispe. Il y a un accident à la réception. Les tours de l'homme et autour de regards en même temps - mais il n'y a personne. Étrange - il aurait pu jurer quelqu'un de déconner là en ce moment. L'homme se lève lentement et soigneusement marche vers le bureau.

« Bonjour ? » demande-t-il doucement. « Montrez-vous. »

 Il regarde le bureau. Et ce n'est que maintenant qu'il remarque que la table est pleine de toiles d'araignées. L'encrier est bordé de toiles d'araignée. Et le chandelier est également entouré de toiles d'araignée. En effet - il y a des toiles d'araignées partout dans la grande pièce - des toiles d'araignées serpentent sur le piano, au plafond, sur chacun des bougeoirs aux murs, sous le canapé et aussi autour du grand miroir.

 Mais quelque chose est différent d'ici à ce bureau. L'homme regarde de plus près - la pile de papiers. Il a volé vers le bas. Le jeune homme le trouve par terre et le ramasse. Les papiers sont beiges et ont l'air vieux. Il regarde à travers la pile - du papier complètement vierge. Vieux papier vierge. Et soudain, l'homme n'est plus si sûr que quelqu'un habite réellement ici. Et si oui, pourquoi ne s'affiche-t-il pas ?

 L'homme remet la pile sur le bureau. Soudain, il le voit :

"Bonjour, toi." Est-il écrit sur la feuille de papier supérieure. Il regarde la note la bouche grande ouverte. Il prend le papier dans sa main et le relit encore et encore : "Bonjour, toi."

 L'homme y pense. Non, en fait il n'y pense pas, il est stupéfait. D'une certaine manière, c'est encore plus étrange - comme par magie, il s'assied au bureau. Comme par magie, il sort une feuille de papier vide de la pile, et comme par magie il sort la plume de l'encrier et écrit : "Bonjour, toi."

 Puis il attend de voir ce qui va se passer.

 Soudain, le stylo flotte hors de sa main. Il vole au milieu de la pièce sans que personne ne le touche. Elle vole alors vers la feuille de papier. Et comme par magie, comme s'il était contrôlé par une main invisible, le stylo écrit : "Ravi de t'avoir ici, Jaden."

 Jaden regarde le papier. Comment est-il possible que le stylo écrive tout seul ? Et comment se fait-il que celui qui est ici et qui sait son nom ?

 Le stylo se couche ensuite à côté de la pile de papier. Jaden réfléchit. Quelque chose l'a amené ici, il le sait. Il n'en est pas encore sûr, mais l'important c'est qu'il doit retrouver ceux qui habitent cette maison.

« Où es-tu ? » demande-t-il. Pas de réponse.

 En tout cas, ça ne marche pas comme ça. Jaden est sur le point de croire à nouveau aux hallucinations, mais il y a toujours le papier avec les mots écrits par Jaden et les mots écrits par le stylo. Soudain, ce sentiment étrange revient à Jaden. Jaden comprend et écrit : « Êtes-vous invisible ?

 La plume flotte à nouveau hors de la main de Jaden après qu'il l'ait lâchée. Puis elle flotte jusqu'à la feuille de papier et répond par écrit : « Nous ne sommes pas invisibles. Vous ne pouvez pas nous voir pour le moment."

 Jaden ne comprend pas tout à fait ce que cela signifie, mais il est déterminé à le découvrir. Il prend la plume et écrit : « Qui êtes-vous ?

 Le stylo contrôlé par les fantômes écrit et répond : « Nous sommes sept enfants dans cette maison. Nous vivons ici. Nous ne pouvons pas dire qui nous sommes, mais nous sommes très heureux ici."

"Pourquoi ne pouvez-vous pas le dire ?", demande Jaden par écrit.

 Et le stylo répond : « On ne sait pas.

« Et qu'est-ce que tu fais ici toute la journée ? Quel genre de maison est-ce ici ?", demande par écrit Jaden.

« Nous ne savons pas non plus », répond la plume par écrit. « Nous ne vivons qu'ici. Et on joue ici. Nous aimons jouer à cache-cache. Toi aussi?"

 Jaden ne peut s'empêcher de sourire. Il y a des enfants invisibles là-bas et ils aiment jouer à cache-cache.

"Vous avez écrit plus tôt que vous n'êtes pas invisible, seulement je ne pouvais pas vous voir pour le moment", écrit Jaden sur la feuille de papier. « Comment puis-je vous voir aussi ? »

« Trouvez-nous ! » Répond le stylo par écrit.

 Soudain, on entend à nouveau le rire de cet enfant, ce que Jaden a remarqué ici plus tôt. Et il sent clairement une petite brise sur son visage. Jaden se lève alors. Il essaie de suivre la voix. Il était maintenant tout à fait sûr que quelqu'un vivait ici, plusieurs personnes, et elles sont toutes invisibles. Et Jaden devrait la chercher maintenant, alors il pourrait la voir.

 Tout d'un coup - et c'est presque si imperceptible que Jaden l'a à peine remarqué - quelque chose comme une ombre passe devant le miroir.

"Va-t'en", il entend soudain la voix d'une jeune femme qui l'appelle.

 Soudain, il sent que quelque chose agrippe son épaule. Le stylo et le papier volent alors au sol et y restent.

 Jaden se retourne et regarde dans les yeux une jeune femme de peut-être 18 ans aux cheveux noirs mi-longs. Elle le regarde sérieusement.

« Qu'est-ce que tu fais ici ? » demande nerveusement la femme. "L'AS tu vue? Je leur ai dit plusieurs fois d'arrêter de m'embêter. Est-ce qu'ils t'ont agacé aussi ?"

 Jaden est presque effrayé.

« Vous êtes une vraie personne », déclare-t-il à la jeune femme.

« Vous attendiez-vous à autre chose ? » lui demande-t-elle en retour.

 Étonné, Jaden suit la femme sur le canapé, où ils s'assoient.

"Désolé, je ne voulais pas être impoli", dit la femme, moins contrariée. « Je m'appelle Leïla. Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un vienne ici."

" Vivez-vous seul ici ? " Jaden veut être sûr.

"Oui", répond Leila. « Plus ou moins, comme vous l'avez remarqué. As-tu un nom?"

« Jaden », se présente Jaden.

"Bien", dit Leïla. « Maintenant que nous avons appris à nous connaître, je vais d'abord préparer un bon café chaud, qu'en pensez-vous ? »

 Jaden hoche la tête.

 Leila entre dans le coin cuisine et prépare un café frais. Puis elle revient sur le canapé avec deux tasses et les pose sur la table devant le canapé. Jaden sirote son café, Leila boit le sien presque vide d'un trait.

« Quel genre de maison étrange est-ce ? » veut alors savoir Jaden.

« Une maison abandonnée », dit Leila. « J'habite ici depuis longtemps et personne n'est jamais venu. Vous êtes vraiment absolument en sécurité ici.

" Êtes-vous en fuite de quelque chose ou de quelqu'un ? " demande maintenant Jaden de plus près.

 Leïla hoche la tête. "Mais je ne veux pas en parler."

"D'accord", dit Jaden. « Alors nous avons tous les deux quelque chose en commun. Ça te dérange si je reste ici quelques jours ?"

 La jeune femme doit rire.

"Eh bien, si tu peux garder tes doigts pour toi et ne rien faire pour me séduire secrètement ou quelque chose comme ça, alors tu peux rester."

 Jaden fait un signe de tête à la femme.

 Il a beaucoup de questions, oui. Mais Jaden sait que ce n'est probablement pas le moment pour les réponses. Tout d'abord, il est heureux d'être en sécurité ici. Rien ne peut lui arriver ici, quoi qu'il ait dû fuir.

Chapitre 2 - MYSTERIEUX LEILA

 Il ouvre lentement les yeux. Une lumière clignote sur son visage. Apparemment, le jour est venu.

 Jaden regarde par la fenêtre alors qu'il est encore sur le canapé, enveloppé dans une douce couverture que quelqu'un a dû lui donner la nuit dernière.

 Comme il s'en rend compte, l'ombre des arbres qui entourent la petite maison laisse à peine passer la lumière du soleil. Il semble également brumeux. Un vrai temps automnal.

 Jaden se lève lentement.

 Il réfléchit. Où est-il ici ? Comment est-il arrivé ici ?

 Il se souvient avoir rencontré quelqu'un la nuit dernière. Mais pour le moment, il ne sait pas exactement qui.

 Il regarde autour de lui.

 La salle n'est pas très grande. Étrange - hier, il se souvenait de lui beaucoup plus gros. Maintenant, c'est juste une pièce avec des boiseries, quelques tableaux au mur et une table et des chaises dans le coin. Il ne voit plus.

 Il découvre une tasse de café fraîche sur une commode, apparemment encore chaude. Peu importe si quelqu'un en a déjà bu ou à qui appartient cette coupe, Jaden prend la coupe et en boit.

 Comme c'est bon, un café frais le matin. Jaden prend une profonde inspiration.

 Soudain, il entend des bruits étranges. Il y a d'abord un grondement qui vient apparemment de l'extérieur, puis il entend un cri qu'il ne peut pas classer.

 Jaden découvre la petite porte qui doit mener à l'extérieur.

 Il marche lentement vers la porte. Puis il l'ouvre et sort.

 Il ne s'y attendait pas maintenant.

 Il y a un beau jardin ici. Toutes les plantes sont disposées en rangées droites, toutes les fleurs s'épanouissent et les arbres portent les fruits les plus exotiques.

 Jaden n'a absolument aucun souvenir de ce à quoi il ressemblait hier. Tout autour de la maison se trouvaient des buissons et des arbustes sombres et étranges, et elle était coincée par de grands sapins qui la bordaient.

 Maintenant, cela semble très différent ici.

 Jaden se dirige lentement vers l'un des buissons et renifle une fleur. Ça sent frais.

 Jaden regarde les autres buissons. En fait, il semble que quelqu'un entretienne régulièrement ce jardin arrière. Mais qui?

 Qui était avec lui hier ? Jaden essaie de réfléchir, mais cela semble trop difficile. Tout ce qu'il sait, c'est qu'il a rencontré quelqu'un ici hier, mais il ne sait plus qui.

 Soudain, il voit quelque chose. Une ombre passe derrière l'un des arbres. Jaden regarde l'arbre puis s'approche lentement, car il soupçonne que cette personne s'y cache.

 Quand Jaden fait le tour de l'arbre, il n'y a personne.