Cuentos cortos E-Book

Elias J. Connor

• Herausgeber: FINN Books Edition FireFly
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Spanisch
• Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

Un reportero visita un pueblo chino y descubre un oscuro secreto. Un mendigo pierde a su único amigo, su perro, y se embarca en una angustiosa búsqueda de él. Una niña no quiere nada más de su padre que una casa de muñecas para Navidad, pero él no tiene suficiente dinero para pagarla. Una joven recibe un extraño regalo y termina en un mundo extraño. Estas y otras historias están en este libro. Una colección de cuentos, fantásticos, auténticos o verdaderos, todos tienen un mensaje: cree en ti mismo, cree en lo bueno y te sucederá.

Leseprobe

Elias J. Connor

Cuentos cortos

Inhaltsverzeichnis

CUENTOS CORTOS DE ELIAS J. CONNOR

El pueblo de los niños abandonados

El atrapasueños

La casa en las afueras del pueblo

Lina

Ivy en el mundo de los espejos

La mejor amiga

Pascal

Porque tengo que vivir aquí.

Avalonie

Bosque profundo

El aleteo de las alas de la mariposa.

Impressum

CUENTOS CORTOS DE ELIAS J. CONNOR

Esta es una colección de cuentos (drama/fantasía) de Elias J. Connor. Emotivo, lleno de fantasía o simplemente real. Reflexivo, fantástico, real. Y todas estas historias tienen un mensaje: cree en ti mismo, cree en lo bueno, porque te llegará cuando puedas verlo y sentirlo.

Dedico este libro a mis dos musas Nadja y Jana, que siempre me apoyan con sus ideas y su forma de animarme.

(Elías J Connor)

El pueblo de los niños abandonados

Todavía era bastante temprano cuando la alarma del hotel me despertó. Tampoco tuve mucho tiempo después de un día ajetreado ayer, así que me preparé rápidamente y luego fui directamente al lobby del hotel para desayunar.

"¿Quién es esa cara que me mira con tanto cansancio en el espejo del baño?", me pregunté mientras me afeitaba. Tenía 38 años y de alguna manera aparentaba hoy 56. No es fácil este trabajo como reportero de una conocida estación de televisión alemana, especialmente cuando tenías que trabajar en un país con tantas controversias y contradicciones como este.

Ayer tuvimos un rodaje difícil. En la gran corporación, y ese fue realmente el caso, después de interminables idas y venidas, finalmente obtuvimos permiso para disparar. Y cuando estuvimos allí, no llegamos a ver nada. Nos negaron lo que realmente queríamos informar.

Pero para un país como China, no me sorprendió. Ya no, después de todo lo que ya hemos vivido aquí.

Exteriormente el gran orgullo, el gran poder económico. Apertura a Occidente, con nuevas posibilidades de todas las transacciones financieras. Pero, ¿qué pasa con el país en sí? ¿Qué había detrás de escena en China? Este fue el tema de nuestro reportaje, que habíamos estado filmando durante varias semanas.

Sin embargo, todavía no hemos capturado mucho material.

"Lukas", mi camarógrafo con su cámara y el intérprete inmediatamente me saludaron. "¿Dormí bien?"

"No," dije. "Sólo dejalo."

"¿Qué hay hoy?" El camarógrafo sacó una libreta y escribió algo.

"Tenemos una cita para conocer a unos niños en una escuela", le expliqué. "No queremos hacer un escándalo por eso, se supone que deben estar muy asustados".

"¿Alguna idea de por qué, o de qué se trata?"

Negué con la cabeza. "Solo sé que no deberíamos venir con toda la tecnología y todo el mundo. Solo nosotros, el camarógrafo, el intérprete y yo. No sé si realmente nos dejaron disparar. No después de lo que experimentamos ayer.

“Pues a mí cada vez me gusta menos este país”, asintió el intérprete. "Bloqueo, control y espionaje de Internet en todas partes, corporaciones que niegan la percepción..."

"¿A quién le estás diciendo eso?", dije.

"¿Y qué filmamos hoy?", preguntó el camarógrafo. "Todavía no he recibido un guión".

Lo miré con sorpresa. "No tenemos un guión aquí", le dije. "Se trata de una familia. Cuatro hijos, para ser precisos. Se supone que la mayor se llama Hay-Jing y hoy quiere mostrarnos cómo vive con sus hermanos en un pueblo remoto”.

"Bueno, vamos entonces", dijo el intérprete cuando terminé mi desayuno.

La escuela parecía deteriorada desde lejos. Después de una hora de viaje, estacionamos nuestro auto frente al edificio y caminamos hacia la puerta principal. Varios niños estaban jugando afuera o simplemente ocupados unos con otros. Casi ninguno de ellos se dio cuenta de que veníamos.

Poco después, un maestro se nos acercó.

"Hola", dije cortésmente, que luego mi intérprete me tradujo al chino. "Estoy buscando a Hay-Jing. Somos de la televisión alemana. Creo que hablamos por teléfono.

"Sí", dijo el maestro. "Sí, lo recuerdo."

"¿Dónde está ella?" Quería saber.

"Ella saldrá enseguida", dijo la maestra.

"¿Puedes hablarme de Hay-Jing? ¿Cuánto tiempo ha estado yendo a la escuela aquí?

Me senté con la maestra en un banco en el patio de la escuela mientras algunos de los otros niños se iban a casa.

El profesor resopló y dijo algo ininteligible.

"¿Dónde viven aquí los niños que van a la escuela?", pregunté.

"Todos del mismo pueblo", respondió el maestro. “No está destinado a ser público, pero probablemente haya miles de pueblos como este. Pueden tener suerte de que haya una escuela aquí, de lo contrario estarían completamente perdidos”.

En ese momento, llegó una niña de unos 12 años con cabello largo y oscuro que estaba trenzado en una cola de caballo. Por su parte tenía tres hijos mucho más pequeños, tal vez siete u ocho. Dos niñas y un niño. El niño podría no haber tenido más de cinco años.

"Hola," saludé a la chica. "¿Eres Hay-Jing?"

Ella asintió tímidamente.

"Mi nombre es Lukas", me presenté. "Tenemos una cita."

El chico estudió nuestra cámara de cerca mientras el técnico de filmación le sonreía.

"No tienes que tener miedo," dije finalmente. "Solo estamos nosotros tres aquí: el intérprete, el camarógrafo y yo".

Hay-Jing me miró directamente a los ojos.

"¿Te gustaría mostrarnos tu casa?" Pregunté.

Hay-Jing asintió.

La zona residencial no estaba lejos de la escuela. Difícil de creer, apenas vi a un adulto caminando por la calle. ¿Cómo es posible? ¿Dónde estaban los que se suponía que debían cuidar a los niños?

"Vivimos en el tercer piso", explicó Hay-Jing cuando llegamos a su casa.

Edificios de barro, y ni siquiera particularmente estables. Algunas de las casas parecían haber sido construidas en la montaña que se extendía detrás del pueblo, con su pendiente arcillosa. No parecía seguro vivir aquí.

Subimos corriendo las escaleras.

"Así que es verdad", dije, mirando a la cámara. "Tu vives solo. Se dice que hay mil pueblos como este donde los niños viven solos. Me siento como si estuviera en una película en este momento, con un guión triste y malo. Pero esa es la realidad”.

Luego, Hay-Jing me condujo al apartamento abierto. Sus tres hermanos pequeños ahora parecían estar más alertas que ella, los dos más pequeños gateaban sobre mis piernas y no querían soltarme para nada.

"Lo siento", dijo Hay-Jing cortésmente. "Simplemente no han visto a ningún adulto aparte de nuestro maestro durante mucho tiempo. Y no han jugado durante tanto tiempo. Ya sabes, no tenemos tiempo para jugar".

Nos sentamos en el sofá y al mismo tiempo Hay-Jing, el cabello de su hermana menor, comenzó a peinarlo.

"¿Quién te está cuidando?", entonces le pregunté. En realidad, quería tratar de mantenerme fiel a los hechos, pero estaba tan profundamente conmovido y aturdido en ese momento que apenas podía pensar con claridad.

"Nadie", respondió la niña. "YO. Nuestro tío pasa de vez en cuando”.

"Hay-Jing, ¿cuántos años tienes?" finalmente quise saber.

Hay-Jing se encogió de hombros. "No sé."

"Difícil de creer", le dije a la cámara. "Ella ni siquiera sabe cuántos años tiene".

El camarógrafo e intérprete también parecía visiblemente emocionado.

"¿Cómo es tu día?" Entonces hice la pregunta.

Y entonces Hay-Jing me miró y resopló. "Despierto a los pequeños por la mañana para que podamos llegar a la escuela a tiempo", sonrió. "La escuela es un cambio bienvenido".

"¿Una variedad?"

"Se nos permite aprender allí", informó Hay-Jing. “Junto con otros niños. Siempre tengo que prestar atención a todo aquí”.

"¿Cuidado con qué?", solté. Mi voz tembló.

"A mis hermanos", respondió Hay-Jing. "En la tarde cuando lleguemos a casa, les haré la cena. Luego tengo que limpiar la casa, lavar la ropa y ordenar. Y por la noche tengo que asegurarme de que se vayan a la cama a tiempo, porque nos espera el día siguiente".

"¿Estás haciendo todo esto solo?", le pregunté.

"Sí", dijo ella suavemente.

"¿Cuánto tiempo?" Quería saber. "¿Desde cuándo tienes que hacer todo esto solo?"

"Así que cuatro años", dijo entonces.

Nos quedamos en silencio por un rato mientras los hermanos menores de Hay-Jing comenzaron a saltar sobre mis zapatos.

"¿Dónde están tus padres?" Negué con la cabeza.

"Han sido trabajadores inmigrantes durante cuatro años", me explicó Hay-Jing. "Papá envía algo de dinero de vez en cuando, pero tenemos que luchar solos".

"Increíble", le dije a la cámara. "Creo que estoy en una película realmente horrible en este momento. No me parece real en absoluto, pero es real. No han visto a sus padres en cuatro años".

Hay-Jing me sonrió. "Vamos, te mostraré el resto del apartamento", dijo entonces.

Y de alguna manera sentí que se relajaba. De repente parecía más cálida, ya no tan tímida.

Finalmente, orgullosamente me mostró la cocina, donde también puso algunos fideos en una olla llena de agua. Luego encendió la estufa de carbón y puso la olla sobre ella.

"Prepara la comida", explicó.

Luego me tomó de la mano y me condujo al baño destartalado. Un balde que colgaba del techo servía de ducha, y una tina vieja y grande servía de tina.

Finalmente, Hay-Jing me mostró la esquina donde se instalaron cuatro colchones.

"Este es nuestro rincón para dormir", dijo con orgullo. "Nunca dormimos separados".

"Hay-Jing", le pregunté después de unos minutos. "¿Extrañas a tus padres?"

Ella asintió.

Entonces llegaron los otros tres hermanos. El niño sostenía una pelota en su mano. Me lo arrojó y luego se lo devolví.

"Juega a la pelota", gritó Hay-Jing.

Y en ese momento vi un brillo en sus ojos, que me dijo más que mil palabras. Ahora que había alguien cerca, Hay-Jing solo quería volver a ser un niño. Algo que siempre quiso y nunca pudo.

Jugamos a la pelota durante aproximadamente una hora. Finalmente, Hay-Jing vio el bloc de notas de nuestro intérprete, y luego le di bolígrafos y ella hizo un dibujo hermoso, que luego me entregó.

"Como recordatorio," dijo finalmente.

Y nuevamente, los hermanos menores bailaron sobre mis rodillas, riéndose, cuando nos sentamos nuevamente en el viejo sofá.

Finalmente hicimos un juego de chismes que les enseñé, un juego que juegan los niños normales.

niños normales

No, no fueron Hay-Jing y sus hermanos. Así que abandonados a sus propios recursos, teniendo que ser maduros como adultos, nunca se les permitió ser niños, sentí mucha pena por los cuatro.

"Es hora de irnos", tuve que anunciar después de cuatro horas con el corazón pesado.

Los tres hermanos menores de Hay-Jing agarraron mis rodillas cuando me levanté y no me soltaron.

De alguna manera tuve que abrirme camino hasta la puerta.

"No puedo creerlo", le dije a la cámara. “Cómo viven, lo que tienen que hacer y nadie que los ayude. Tienen que hacerlo todo ellos mismos y asumir toda la responsabilidad que uno difícilmente esperaría que tenga un niño. Hay-Jing tiene que cuidar a sus hermanos pequeños como una madre. Nunca podrá ser una niña. Qué momento debe haber sido para ella poder hacerlo hoy”.

Tragué.

"Me duele mucho el alma y me encantaría llevarlos a todos conmigo. Me enferma pensar que tengo que dejarla aquí.

"Lukas, ¿qué le estás diciendo a la cámara?", quiso saber Hay-Jing.

Y el intérprete tradujo el sentido aproximado de mis palabras.

Hay-Jing me sonrió de nuevo, luego me abrazó y finalmente tuvimos que regresar a nuestro auto.

Desde abajo vimos a los cuatro niños de pie y saludándonos. Con una sonrisa en la cara, que probablemente solo tuvieron unos pocos días, si es que la tuvieron. Lleno de gratitud.

Podrías estar muy agradecido.

¿Pero para qué? Tenía que dejarlos aquí, y mañana tendrían que volver a su triste vida cotidiana.

Porcelana. país industrial mundial. Nación líder en términos de negocios y tecnología. Grandes ciudades con millones de habitantes, todas brillando con orgullo en su esplendor.

Este pueblo -y al parecer hay miles de ellos- no fue un caso aislado. Los Pueblos de los Niños Abandonados. Pueblos donde los niños crecen sin padres, tienen que crecer solos y se les deja solos. Pueblos donde los niños no crecieron en la forma protegida que debería ser. Donde no se les permite ser niños, jugar o simplemente divertirse como deben hacerlo los niños.

¿Por qué había pueblos tan abandonados en un país como China? ¿Por qué nadie hizo nada al respecto?

En el camino de regreso al hotel, no podía quitarme de la cabeza la triste escena de los cuatro niños solos. Todavía estaba atónito y no podía creer que algo así realmente existiera. Tan difícil de creer que esto fuera real y no una mala película con un mal guión.

La baja. Y si es posible, nada de esto debería filtrarse. China quería presentarse al mundo, pero no con él.

A la mañana siguiente tuvimos la siguiente sesión. Creo que se trataba de la locura por la belleza de las mujeres ricas de China, que es exactamente lo contrario de lo que filmamos ayer.

Pero yo no estaba realmente en eso. Hice lo mejor que pude y me interesé, pero no salió muy bien.

Simplemente no podía olvidar a los niños pobres de ayer. Este triste destino que tienen que soportar al crecer sin padres, solos.

Para Hay-Jing, la vida cotidiana podría comenzar de nuevo hoy. Sacaba a sus hermanos de la cama por la mañana, los alistaba para la escuela, luego iba a la escuela con ellos, y por la tarde, después de haberles cocinado la comida, ordenaba y limpiaba el apartamento para que sus hermanos menores la ayudaran. con su tarea y acostarlos por la noche. Tal vez les contaría un cuento antes de dormir, como solía hacer.

Hay-Jing, que ni siquiera sabía cuántos años tenía, nunca podría ser una niña y nunca aprendió a serlo.

Pero ayer a ella ya sus hermanos se les permitió olvidar por unas horas que vivían en el pueblo de los niños abandonados.

El atrapasueños

ella estaba temblando Casi nadie se dio cuenta, pero por dentro estaba muy ansiosa, a pesar de que todas las mañanas era el mismo juego, la misma forma de trabajar. Toda esta gente en el tranvía, apenas podía soportarlo, y se alegró de que su estación estuviera a solo unos minutos de distancia.

Cuando las puertas se abrieron de nuevo después de un minuto y medio, rápidamente se zambulló y tropezó.

"No entres en pánico", susurró para sí misma.

La joven de aproximadamente 18 años corrió rápidamente hacia el dosel, debajo del cual también había un banco. Allí se sentó y respiró hondo el aire invernal. Gracias a Dios no había nevado en noviembre, porque eso la asustó aún más.

Pero ella trató de no dejar que se notara. Solo ella sabía que tenía tanto miedo en público.

Cuando un joven de pelo oscuro y chaqueta de cuero se sentó a su lado, al principio no pareció darse cuenta. Sólo cuando él la empujó ligeramente se dio cuenta de que no estaba sentada sola en el banco.

"Lo siento", dijo el hombre cortésmente. "Creo que perdiste algo de tu bolsillo".

Él le dio algo que ella no reconoció de inmediato. Asombrada y sumida en sus pensamientos, tomó algo que él le dio y lo miró.

"Esto no es mío, debes estar equivocado", tartamudeó. Sin embargo, cuando ella se dio la vuelta y quiso devolverle el extraño objeto, el joven ya no estaba allí. Miró a su alrededor con asombro. Tampoco estaba en el siguiente refugio. Debe haber salido de la estación de tren sin decir nada.

La chica resopló.

"¿Hola?", preguntó suavemente.

Pero aparentemente ya no había nadie aquí. Aparentemente, las personas que acababan de salir con ella ya se habían ido, y la estación parecía desierta.

La niña echó un vistazo más de cerca al objeto. Estaba hecho de rafia y perfectamente redondo. Hilos de lana se hilaron entre ellos, y dos plumas colgaban del extremo inferior. Ahora se dio cuenta de lo que era.

Era un atrapasueños. Ya lo había visto en fotografías. También lo había visto en varias tiendas, pero nunca había comprado uno.

¿Y ahora vino un hombre extraño y le dio un atrapasueños? ¿Por qué?

Ella no lo pensó dos veces. Puso con cuidado el atrapasueños en su bolso y luego se lo volvió a poner sobre los hombros. Luego comenzó a caminar en dirección a su empresa, que estaba muy cerca.

Un colega de mediana edad ya estaba esperando en la puerta principal de la gran empresa donde aparentemente trabajaba la niña.

"Hola, Julie", dijo, sonriendo. "Pensé que ya no vendrías más".

Julie volvió a tropezar, pero su colega logró agarrarla del brazo para que no cayera.

"¿Un poco confundido hoy?", quiso saber.

"Estoy súper estresada de nuevo", explicó Julie. "Josh, he estado en casa tan molesto durante semanas. Mi familia simplemente no me deja en paz”.

"¿Qué hicieron?", preguntó Josh.

"Siguen entrando en mi habitación", respondió Julie. "Tengo dieciocho años, ¿cuándo lo conseguirán?"

Josh consideró. "Tal vez solo están asustados".

"De verdad hombre", maldijo Julie. "Solo porque tengo miedo y no puedo moverme en la multitud, hacen tanto alboroto", se quitó un mechón de cabello de la cabeza. "Es un milagro que me dejen ir a trabajar sola".

"Has estado con nosotros durante dos años", dijo Josh. "Tu entrenamiento es 1a".

"Sí", dijo Julia. "Pero si mi déficit finalmente sale... ¿entonces qué?"

"Tu jefe lo sabe", Josh trató de tranquilizarla. "Lo haces mejor que los demás, incluso si sufres de ansiedad".

Julia resopló.

De repente vio algo en el cielo y se estremeció.

"Globo atado", simplemente tartamudeó.

Josh sabía lo que tenía. Ella le había dicho antes que tenía miedo de esos globos grandes y que no podía soportar el ruido que hacían.

"Él no puede hacerte daño", le aseguró Josh. Está muy lejos.

"Vamos a entrar", dijo finalmente.

En la empresa se encargaron todo tipo de elementos de montaje, principalmente para soportes de techo para antenas de radio, antenas parabólicas y similares. Julie comenzó un aprendizaje aquí hace dos años y Josh llegó a la empresa como un cambio de carrera hace unos meses. De todos los compañeros de trabajo, Josh era el único en quien confiaba un poco más. Como buen amigo, conocía sus problemas y, a menudo, la alentaba a que no dejara que sus miedos la afectaran. Ella debería atreverse más, siempre decía.

Josh trabajaba en un departamento diferente al de ella, pero normalmente se reunían en el comedor durante los descansos. Y fue en esos momentos cuando Julie a veces podía olvidar sus miedos mientras se sentaban a tomar café o charlaban sobre todo tipo de cosas.

También durante la pausa del almuerzo, Julie volvió a la mesa de Josh. Ya había comido su pan y estaba tomando un café caliente. Dado que la mayoría de los colegas tomaron un descanso más tarde, la cantina no estaba muy llena en ese momento.

"Bueno, ¿te has calmado un poco?", le dijo Josh. No levantó la vista, y su cabello oscuro cubría sus ojos.

Julia asintió. Al darse cuenta de que él no la estaba mirando, agitó la mano frente a su rostro y él lo miró sonriendo.

"Lo siento", dijo. "Estaba revisando algo en mi teléfono".

"Tú siempre con tu teléfono", sonrió Julie. "¿Qué haces allí todo el tiempo?"

"Estoy jugando un juego de fantasía", dijo Josh. "Es una aplicación tan nueva, pero no he descubierto cómo funciona".

Volvió a guardar el teléfono en el bolsillo y tomó un sorbo de su taza.

"¿De verdad tenías tu libro de inglés contigo?", quiso saber Josh. "Queríamos practicar un poco".

"Sí, lo he hecho." Julie abrió su bolso al mismo tiempo... y luego apareció de nuevo este extraño objeto, que casi había olvidado. Ella lo sacó con cuidado.

"¿Qué es eso?" Josh quería saber. Cuando se dio cuenta, se rió. "Un cazador de sueños. ¿De dónde has sacado eso?"

Julia consideró. "No lo sé exactamente", respondió ella. "No te he dicho eso todavía. Esta mañana me pasó algo muy extraño. De repente había un joven extraño. Me dio este atrapasueños y afirmó que lo perdí. Pero no recuerdo haber tenido nunca uno".

"Bueno, ahora tienes uno", dijo Josh, sonriendo. "No solo atrapa tus sueños, sino también tus miedos".

"¿En serio?", Dijo Julie pensativa. "No lo creo."

"Tal vez", dijo Josh.

"Me tengo que ir", dijo finalmente Julie. "Romper más."

Josh asintió. Luego se levantó y se adelantó porque quería poner su bandeja en el estante. Mientras salía por la puerta que conducía al gran pasillo frente al taller, Julie se lanzó tras él.

"Espera", dijo ella. "Siempre te vas tan rápido".

Julie abrió la puerta y salió al gran pasillo... pero Josh no estaba allí.

"¿Josh?", preguntó Julie.

---ENDE DER LESEPROBE---