Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: SAGA Egmont
- Kategorie: Poesie und Drama
- Sprache: Spanisch
La iglesia sitiada es un auto sacramental de Pedro Calderón de la Barca, género en el que llegó a alcanzar la plenitud, al combinar a la perfección con su talento natural, amante de la pintura y de las sutilezas y complejidades teológicas.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 59
Veröffentlichungsjahr: 2020
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Pedro Calderón de la Barca
La iglesia sitiada
Saga
La iglesia sitiadaCover image: Shutterstock Copyright © 1630, 2020 Pedro Calderón de la Barca and SAGA Egmont All rights reserved ISBN: 9788726499711
1. e-book edition, 2020
Format: EPUB 3.0
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com
AUTO SACRAMENTAL ALEGÓRICO INTITULADO
PERSONAS.
Tocan cajas, y sale la Gentilidad
Gentilidad Pues mi ejército marcha
con el bochorno el julio, y con la escarcha
el enero nevado,
suspenda el curso en este ameno prado,
alivie su fatiga, 5
que aquí han de ser los pactos de la Liga.
Tocan, y sale la Secta de Mahoma
Secta Ya que en la Libia ardiente
resplandece la luna de mi frente,
esa estéril arena
sea campaña de escuadrones llena. 10
Pienso que vengo tarde,
Gentilidad ilustre, ¡Alá te guarde!
Gentilidad Al Imperio de Roma
llegue feliz la Secta de Mahoma,
los dioses inmortales 15
en mármoles escriban tus anales.
Tocan, y sale el Judaísmo
Judaísmo Queden en Palestina
los escuadrones de mi ley divina.
Dilate vuestra suerte,
el Dios de los ejércitos, Dios fuerte. 20
Gentilidad Cuando a tu rey deseas,
¡oh Judaísmo!, bienvenido seas.
Judaísmo Concertemos la Liga
contra la Iglesia, que es nuestra enemiga;
su monarquía sube 25
y se opone a mis rayos como nube;
su poder deshagamos,
sitiémosla los tres.
Secta De flor y ramos
teja guirnaldas Flora,
que ciñan nuestra frente vencedora. 30
Gentilidad Razón será que os diga
lo que habemos de hacer en esta Liga.
Esta Iglesia, esta monarca
que de estrellas se corona,
y naciendo en Palestina 35
se ha propagado hasta Roma;
esta torre de David,
este alcázar que en custodia
dice que el cielo la tiene,
cuando de su Dios blasona; 40
ésta que ciudad se llama
y Jerusalén se nombra,
cuyo fundamento y basa
son pescadores que en conchas
de la mar barcos y redes 45
trataron sólo hasta ahora.
Ésta, pues, se nos opone
diciendo que yerran todas,
cuantas naciones a un Dios
crucificado no adoran. 50
al Judaísmo
De ti dice que tus leyes
pasaron ya como sombras,
a la Secta
y de ti que como bestia
la santa verdad ignoras,
de mí dice que son barro, 55
metales y piedras toscas,
cuantos dioses adoré
en estatuas luminosas.
Bien recibiera por dios
al que ella por Dios pregona, 60
porque el tener a un dios más
fuera de importancia poca
a quien tiene treinta mil,
que en holocaustos adora
la deidad de Marte y Venus, 65
de Júpiter y Belona.
Fuerza ha de ser perseguirla:
armas tenéis poderosas,
tú en Asia, en África tú,
como yo solo en Europa. 70
Unamos nuestro poder,
sitio a esta torre se ponga,
cerquemos a esa ciudad
que militante se nombra;
no la dejemos echar 75
raíces en la frondosa
playa del mundo, antes bien
marchitemos esa rosa,
eclipsemos esa estrella;
llore, pues se llama Aurora, 80
nade en sangre, pues es nave;
si dice que una paloma
la ilumina, el mismo fénix
a su resplandor se oponga;
si se llama fuente clara, 85
que se desagüe y no corra;
si dice que es alhelí,
tiña en púrpura sus hojas
y, como Venus nacida
de las espumas y conchas, 90
se dé color a sí misma
vistiendo su sangre propia.
Católica se ha llamado,
bien este nombre la importa,
si es su luz universal 95
enemiga de las otras.
Por tres partes la cerquemos
con máquinas belicosas,
no queden tiros de bronce,
parrillas abrasadoras, 100
garfios, ruedas de navajas,
calabozos y mazmorras
que no flechen contra ella
sus tormentos y congoja.
Sepa su querido esposo 105
que nuestras espadas cortan,
si no es que naciendo fuese
hidra que llaman gloriosa,
linaje que en los Elíseos
inmortal descanso goza, 110
y en eterna primavera
estos mis dioses y diosas.
a la Secta
Te niega el paraíso
de ese profeta Mahoma,
y aunque a un solo Dios confiesas, 115
te desprecia y te provoca.
al Judaísmo
Si a ti te dice que fuiste
pueblo de tu Dios con honra
y ya la perdiste dando
a tu Dios muerte afrentosa; 120
si te llama pueblo ingrato
y se precia que ella sola
es la puerta de los cielos,
cuya fábrica preciosa,
de que dijo Salomón, 125
que de amatistas hermosas
entapiza sus umbrales
y sus mármoles adorna,
¿cómo de glorias tan altas
furioso no la despojas? 130
Ea, amigos, coronemos
de laurel nuestras victorias,
venguemos nuestras injurias
con potencia religiosa.
El sitio no se levante 135
de esos campos, de esas rocas,
hasta vencer y extinguir
esa cumbre generosa,
ese sol indeficiente
(según oí de su boca), 140
esa palma coronada,
esa Sión que la esposa
de su mismo Dios se dice,
esa que en humilde pompa
nuestra majestad desprecia 145
y nuestro poder apoca.
Si es el arca de Noé,
¿cómo, amigos, no zozobra
en piélagos de su sangre
combatida de las olas? 150
Judaísmo Démonos los tres las manos,
que es uso y es ceremonia
para validar los pactos.
Gentilidad Bien has dicho. Toma.
Secta Toma.
Danse las manos
Judaísmo Juremos de estar conformes. 155
Gentilidad Con palabras y con obras
seremos contra la Iglesia
dioses que rayos abortan.
Yo por la laguna Estigia
he de jurar, que es la cosa 160
más sagrada y más tremenda
en mis religiones todas.
Secta Y yo por el paraíso
lleno de flores y aromas
que mi profeta promete 165
a su gente más devota.
Judaísmo Yo por el dios de Israel
y la vara milagrosa,
que en el arca se venera
de quien Egipto se asombra. 170
La Herejía en lo alto
Herejía ¡Ah, del real de la Liga!
Gentilidad ¿Quién nos llama?
Herejía Una persona
que allá se quiere pasar
con vosotros.
Gentilidad ¡En buen hora!
Herejía El silencio de la noche 175
y oscuridad tenebrosa
ha de hacer en la salida
que no me sientan las postas.
Gentilidad ¿Quién es aqueste que quiere
con voz y cara traidora 180
ser hoy rebelde en su patria?
Secta Si él avisa, si él informa
de alguna puerta secreta,
de alguna muralla rota
y de algún ardid de guerra, 185
cierta está nuestra victoria.
Sale la Herejía
Herejía ¡Oh, príncipes generosos,
socorro os prometo dar,
que soy quien puede manchar
esos záfiros hermosos! 190
Yo me llamo la Herejía,
mi soberbia es un abismo;
por la puerta del Bautismo
entré en la ciudad un día;
hijo fui suyo, mas hoy 195
tanto su luz aborrezco,
que el mismo infierno parezco
y un Etna encendido soy.
Gentilidad ¿Qué intentas por más vengarte?
Herejía Deciros cómo podéis 200
entrar los muros que veis
levantando el estandarte
de la liga en ellos.
Gentilidad Di.
Herejía En cualquier fuerza sitiada,
como se estorbe la entrada 205
