7,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Bedrettin Şimşek
- Kategorie: Geisteswissenschaft
- Sprache: Niederländisch
Een buitengewoon verhaal over hoe God het universum schiep volgens de duivel.
Een uniek voorbeeld van literaire archeologie door Bedrettin Simsek, dat alleen maar vergeleken kan worden met het Evangelie van Judas. Een andere, ironische kijk op het oudste verhaal ter wereld, dat ons op satirische toon vertelt over het geheime leven van de duivel.
Een roman die de gestileerde, onmiskenbare toon van de gnostici herschept, versierd met metaforen, die de rijkdom van beelden presenteert in een zuinige taal. Het heeft niet alleen diepe betekenissen, maar kan ook grappig zijn.
Het verhaal van Adam en Eva is ontelbare keren verteld door verschillende auteurs. Het was allemaal een herhaling van wat er in de heilige boeken stond. Maar deze keer zijn de rollen omgedraaid, de rol van Jezus is overgenomen door de duivel, die zijn stijl imiteert, net zo spreekt als hij, wonderen verricht, maar op de een of andere manier niet gekruisigd kan worden.
Net als Judas Iskariot, die zijn reputatie wilde herstellen in het pas ontdekte Evangelie van Judas, presenteert de duivel, die altijd wordt beschuldigd maar zichzelf nooit mag verdedigen, ons in dit werk zijn eigen Bijbel. Hij vertelt ons de waarheid vanuit zijn eigen perspectief en toont de moed om tegen God in te gaan en te zeggen: “Nee, dat is niet wat er gebeurd is, dit is wat er gebeurd is”.
Op deze manier, terwijl na eeuwen duidelijk wordt waarom God een verbod plaatste en waarom dit verbod werd overtreden, beantwoordt de duivel zelf de vragen die door de heilige boeken en de profeten onbeantwoord zijn gelaten.
Voor wie echte literatuur van intellectuele waarde mist.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Veröffentlichungsjahr: 2024
Ähnliche
Bedrettin Simsek
De Verdrijving van Adam en Eva uit de Hemel
Table of contents
Voorwoord HET VERBOD GAAT VANDAAG NOG DOOR!
1. Het universum is geschapen
2. Adam is geschapen
3. Adam getoond aan de engelen
4. Satan is verdoemd
5. Het eerste heiligdom wordt gebouwd
6. Zonde is geschapen
7. Eva is geschapen
8. Eva wordt aan de engelen getoond
9. De eerste stappen van Eva
10. Satan probeert Eva te verleiden
11. Parade van koppels
12. Over de dood wordt gesproken vanwege de liefde
13. Satan terecht
14. Adam verlaat de tempel
15. De preek van de engel aan Eva
16. Adam verlaat Eva
17. Eva klaagt bij Satan over Adam
18. Eerste kus
19. Tweede kus
20. Demiurg is verbannen uit het paradijs
21. Het lot is geschapen
22. Eva's wens
23. Verbod wordt gecommuniceerd
24. Satans trucs
25. Aarde en hel zijn geschapen
26. Eva bij de appelboom
27. Satan en Eva bij de appelboom
28. Demiurg
29. Engel denigreert liefde
30. Adam's bekentenissen
31. Eva's droom
32. Eva ontvangt de verboden vrucht
33. Satan verlaat Eva
34. Azrael wordt de Magere Hein
35. De dood wordt in de hemel genoemd vanwege de liefde
36. De dood is geschapen
37. Smeekbede van Satan
38. Satan verklaart Gnosis
39. Engel kondigt de dood van Eva aan Adam aan
40. Adam naast Eva
41. Adam eet de verboden vrucht
42. De preek van de slang in de hemel
43. Gebed voor de dood
44. Ontmoeting van de Goden
45. Uriël's lied
46. Exodus uit het paradijs
47. God stelt nieuwe verboden in
48. Zee van ontberingen
49. God vervloekt Adam en Eva
Bedrettin Simsek was een veelbelovend schrijver toen zijn eerste twee boeken in 1996 en 1997 werden gepubliceerd door grote Turkse uitgevers. Zijn combinatie van filosofie, humor en literatuur onderscheidde hem van andere schrijvers en hij viel op door zijn sceptische houding ten opzichte van religie. Toen zijn derde boek, “De gesprekken van een atheïst en een geestelijke” in 1998 werd gepubliceerd door een van de grootste Turkse uitgevers, werd hij aangeklaagd wegens klachten en zowel hij als de uitgever werden veroordeeld tot gevangenisstraffen wegens het beledigen van religieuze waarden. Deze straf werd opgeschort op voorwaarde dat hij dezelfde overtreding niet meer zou begaan en werd genoteerd in zijn strafregister. Zijn veroordeling maakte van Bedrettin voor altijd een crimineel. Alle uitgeverijen sloten hun deuren voor hem; hij werd uitgesloten van de literaire wereld. Zijn latere werken werden altijd afgewezen door uitgevers, sommige uit angst voor straf, andere uit angst voor de reactie van de lezer.
Voorwoord
HET VERBOD GAAT VANDAAG NOG DOOR!
Hoe nauwkeurig is onze kennis van het beroemdste koppel ter wereld, Adam en Eva? Wanneer en door wie werd dit bijzondere scheppingsverhaal voor het eerst verteld? Vandaag de dag weten we alles over hen zoals verteld door de monotheïstische religies, maar zelfs zoals verteld in de heilige boeken lijkt deze legende toe te behoren aan de gnostici. Informatie over Gnosticisme en de Gnostici is beschikbaar op het internet; het doel van dit voorwoord is niet om het uit te leggen, maar om de claim van dit werk te verklaren, namelijk deze:
“Adam en Eva” kan alleen begrepen worden binnen een gnostisch kader. Terwijl dit verhaal in de gnostische mythologie een compleet verhaal is, is het in de bijbelse versie getransformeerd tot een eenvoudige tekst, verstoken van oorzaak en gevolg, waarin God de gehoorzaamheid van zijn dienaren test. Het doel van dit werk is om het verhaal van “Adam en Eva” te reconstrueren op een manier die het zijn ware betekenis geeft. Dit kan gezien worden als een soort literaire archeologie. Want verhalen met een geschiedenis van duizenden jaren zijn als oude artefacten. Ze blijven nooit zoals ze er eerst uitzagen. Ze moeten ook gerestaureerd worden. In het geval van de mythe van Adam en Eva, wat ontbreekt er nu of is verloren gegaan? Het is toch zeker de diepe waarheid die altijd een mysterie is gebleven, waarover de gnostici spraken. Het is de gnosis die leidt tot zowel verlossing als vernietiging, en die zijn naam geeft aan de boom der kennis, waarvan de vrucht verboden is. In feite werden de gnostici om dezelfde reden vernietigd als Adam en Eva uit het Paradijs werden verdreven, en terwijl het verhaal van Adam en Eva werkelijkheid werd, werd de gnostiek uit het geheugen van de mensheid gewist. Want het verbod dat God in het Paradijs oplegde, werd ook op aarde opgelegd door de monotheïstische religies. En hetzelfde verbod geldt nog steeds. Wat nooit gekend of uitgesproken mag worden is het diepe geheim dat de Gnostici verborgen achter een sluier van mysterie, en zelfs vandaag de dag kan men dit geheim niet onthullen zonder het risico te lopen duizend keer vervloekt te worden. Gnosis bereiken is vandaag de dag de zonde van Adam en Eva begaan, een verbod overtreden, een zondaar worden, dezelfde vrucht proeven en opnieuw uit het Paradijs worden verdreven.
Adam en Eva” was een mythe die de gnostici tot de basis van hun mythe maakten. De Boom van Kennis vertegenwoordigde Gnosis. Dit verhaal werd op zijn kop gezet en in de heilige boeken van de monotheïstische religies geplaatst. In feite prijst de gnostische versie het overtreden van het verbod, terwijl de geschriften gehoorzaamheid aan God propageren. Terwijl de gnostici Eva superieur achten aan Adam, veroordelen de Schriften Eva. In de gnostiek wordt de slang op sommige plaatsen verheerlijkt en de duivel op andere. En waarom is dit? Wat wij bedoelen met het herstel van het Adam en Eva verhaal is om al deze vragen te beantwoorden en op hun plaats te zetten. Het is het blootleggen van de verloren essentie van een mythologie en het naar de lezer brengen met een hedendaagse interpretatie.
Adam en Eva was waarschijnlijk een gnostische tekst en toen die werd ontworteld, ging de boodschap ervan verloren. Daarom moest dit verhaal zo gereorganiseerd worden dat deze boodschap opnieuw gegeven kon worden. Dit is wat Bedrettin Simsek probeert te doen in dit werk.
Een slimme, geestige duivel en een Eva die zich afvraagt wat de reden van alles is en vragen stelt, zijn als literaire noodzaak in het werk gestopt om het boek grappig en onderhoudend te maken.
Dit boek is opgedragen aan de Gnostici die in het verleden geleden hebben voor hun toewijding aan de Gnosis, die vernietigd werden en daarna vergeten.
1
Het universum is geschapen
In het begin was er niets; toen werd uit dat niets God geboren en Hij zei: “Laat mijn taal uit beelden bestaan”, en zo werd het universum geschapen.
Maar in dat eerste moment van creatieve gedachte was alles onzichtbaar in duisternis, onder een sluier van mysterie. Plotseling werd de sluier gescheurd en verscheen er licht. De sterren staken er hun lampen mee aan, één voor één, en ze verschoven en stroomden in een vloed van licht. Zo werden sterrenstelsels gevormd, die als een ketting van rijkdommen aan de top van het heelal hingen. God schiep daaruit de zonsondergang, de avondster, en maakte de koepel van de hemel van blauw kristal om ze te bevatten. En toen hij op zijn schepping neerkeek, zag hij dat er beneden niets was. Hij schiep de aarde en zette er dieren op, zodat de aarde aarde kon zijn. Hij stelde alles in orde. Hij zette vissen die in de lucht in het water zwommen en vogels die in de lucht in het water vlogen. Toen wilde God; Hij schiep engelen door vormen van lichtgevende materie te incarneren; Hij plaatste ladders van licht tussen de aarde en de hemel zodat ze konden opstijgen en afdalen. Boven de hemelen hing Hij planeten van kristal, die een verblindende schittering uitstraalden. Onder de regenbogen plaatste Hij stranden versierd met kleurrijk koraal, zeeën waar de golven met magisch geruis over de kust kabbelden, rivieren van zilver, de zeldzaamste planten en bomen. Bloemen rezen stap voor stap op tussen de hemelse schatten en vielen in een stortbui op de grond. Eindelijk, toen zijn werk gedaan was, zag God dat alles in overeenstemming was met zijn visioen en trok zich terug om te rusten.
2
Adam is geschapen
Hoewel alle elementen op hun plaats waren en schitterden in pracht en praal, ontbrak er iets. Dus gaf God Azrael de opdracht om leven te vinden en terug te brengen. Azrael vond een meteoriet die van de planeet Mars was gevallen. God veranderde de meteoriet in aarde en schiep eerst de Boom van de Kennis van Goed en Kwaad en plantte die op de hoogste plek in de hemel. Daarna maakte Hij uit dezelfde grond een lichaam voor de ziel en schiep zo Adam.
Alle aartsengelen waren in de scheppingskamer, inclusief Gods favoriete engel, de duivel.
Gods glorie verscheen in Adam toen Hij hem uiteindelijk de levensadem gaf. Op dat moment was de Schepper trots op Zijn schepping en een deel van die trots werd overgedragen op Zijn dienaar.
Degene die erbij was, zag dit en riep: “Stop!”, “Er is iets mis”.
Alle engelen verstijfden.
Gabriël, een van de aartsengelen
“Hoe durf je! Wie zegt tegen God dat hij moet stoppen als de schepping nog niet eens af is?” mopperde hij.
“Ik zie dat er iets mis is,” zei Satan. Want hij had gemerkt dat er iets van Gods opschepperij was terechtgekomen in wat hij had geschapen.
“Bemoei jij je met mij?” vroeg God.
Satan viel voor God op de grond en smeekte Hem zo mogelijk te stoppen met het scheppen van de mens.
“Ik zie oorlogen, rampen en vele andere vreselijke dingen,” zei hij.
Maar de Schepper negeerde hem; hij ging weer aan het werk.
Satan klaagde en wees naar het vat van het lichaam en zei: “De ziel is verspild.
God hervatte Zijn werk; Hij verfijnde de ziel van de mens onder de slagen van de hamer; Hij gaf hem een hart van vlees om hem te verzwakken tegen zijn trotse kant. Toen plaatste Hij de mens in het Paradijs, op een plek die het verst van Hem verwijderd was.
Zodra Adam opstond, zocht hij zijn Schepper, maar hij kon Hem nergens zien. Uiteindelijk, denkend dat God voor hem verborgen was, ging hij Hem zoeken, maar een stem uit het universum zei:
“Zoek God niet op deze manier,” waarschuwde het. “Want als je God vindt, zal Hij je misschien niet kiezen, maar als God je vindt, zul je zeker gekozen worden.”
Deze keer dacht Adam dat als hij tot God riep, God hem zou antwoorden.
“Roep niet zo naar God!” waarschuwde dezelfde stem hem opnieuw. “Want als je zo tot hem roept, kunnen andere goden je antwoorden en kun je hem op de verkeerde plek vinden.”
Adam begreep niet waar de stem vandaan kwam.
“Nou, wat moet ik doen?” kreunde hij.
De stem zei;
“Zoek God niet; laat God jou zoeken.”
Toen God zag dat Zijn dienaar in gevaar was vanaf het eerste moment dat zijn polsslag werd gehoord en zijn lippen de goddelijke nectar tot zich namen, vertrouwde Hij Adam toe aan de zorg van de beschermengelen in het Paradijs....
