Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: SAGA Egmont
- Kategorie: Poesie und Drama
- Sprache: Spanisch
La vitoria de la honra es una comedia teatral del autor Lope de Vega. En la línea de las comedias famosas del Siglo de Oro Español, narra un malentendido amoroso a causa de celos que acabará por provocar varias situaciones humorísticas y de enredo. Se articula en torno a un noble galán lleno de honores que comete el error de enamorarse de una mujer casada con un capitán, y la historia de amor que sigue.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 91
Veröffentlichungsjahr: 2020
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Lope de Vega
La vitoria de la honra
Saga
La vitoria de la honraCopyright © 1635, 2020 Lope de Vega and SAGA Egmont All rights reserved ISBN: 9788726618150
1. e-book edition, 2020
Format: EPUB 3.0
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com
PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA
-fol. 178v-
-fol. 179r-
Acto I
Salen DON ANTONIO, vestido de juego de cañas y LOPE, lacayo de librea.
DON ANTONIO ¡Buenas suertes!
LOPE Tuyas son.
DON ANTONIO Ser primeras maravilla.
LOPE Hoy has dejado a Sevilla
en eterna admiración,
conozca el Rey los vasallos 5
que tiene en Andalucía.
DON ANTONIO ¡Brava fiesta!
LOPE Bizarría.
DON ANTONIO ¿Quién pasea los caballos?
LOPE Hernandillo y Antoñuelo.
DON ANTONIO Haz por tu vida llamar 10
quien me venga a desnudar.
LOPE Mil años te guarde el cielo,
que hoy quisiera que llevaras
toda una negra por higa,
mas diérate gran fatiga, 15
si al cuello te la colgaras;
aunque una dama sospecho,
y morena de color,
(pues los que tienen amor,
llevan tu dama en el pecho) 20
era la mejor de todas
aquí para entre los dos.
DON ANTONIO Buen azabache por Dios,
a mis galas acomodas,
toma esa caña en barato 25
del donaire de la higa.
LOPE Pues, ¿qué quieres que te diga,
si eres a ti mismo ingrato,
pues hoy no pagas al cielo
la belleza que te dio? 30
DON ANTONIO ¿Estoy muy galán?
LOPE ¿Pues no?
DON ANTONIO Calla Lope, que recelo
que me pides la librea.
LOPE No te debes de engañar,
pedir y lisonjear 35
de cualquier suerte que sea;
una misma cosa son.
DON ANTONIO ¿Qué dirán de nuestras fiestas,
si es que se ha llegado en estas
a la mayor perfección, 40
los señores castellanos
que con el Rey han venido?
LOPE Que las libreas han sido
de príncipes sevillanos.
DON ANTONIO Bestia, ¿qué tienen que ver 45
las manos y las libreas?
LOPE Tú divertirme deseas
de lo que yo he menester,
y yo traigo a la memoria
lo que quiero que me des. 50
DON ANTONIO De eso tratemos después,
que es como el fin de la historia,
que aun agora estoy vestido,
y no has andado también,
que es justo que te la den. 55
LOPE Pues, ¿qué lacayo ha tenido
tan espantoso tesón
en el lado de su amo?
Ves aquí porque desamo
tu enfadosa condición, 60
¿entraste al toro jamás,
que no le diese a tu lado
dos cuchilladas?
DON ANTONIO Ni osado
mirarle.
LOPE Gracioso estás.
-fol. 179v-
Cuando te hirieron el bayo 65
no di al toro tantas coces
quel mismo Rey dijo a voces,
¿de quién es aquel lacayo?
Y el Duque de Alba le dijo
del hijo de un caballero, 70
¡mi huésped! Pues verle quiero,
dijo el Rey, porque es buen hijo,
y me agrada el verle dar
pantuflazos a los toros;
y el Duque dijo, entre moros 75
le he visto yo pelear
y es el mozo como un rayo.
DON ANTONIO ¿Tú has bebido?
LOPE Y tú conviene,
cuando hace lo que debe
un valeroso lacayo, 80
tanta alabanza merece
como el amo.
[MOZO] (Dentro.)
Guarda el toro.
DON ANTONIO Avisa Lope a ese mozo
que el rüido me parece
de toro que se soltó, 85
no le mate algún caballo.
LOPE ¿Cómo tengo de avisallo?
DON ANTONIO ¿Ves como te digo yo
que eres un gallina?
LOPE Advierte
que entra en el patio de casa. 90
DON ANTONIO Bestia por la calle pasa.
[MOZO] (Dentro.)
Guarda el toro.
LOPE Haré una suerte. (Vase.)
(Entre DOÑA LEONOR con manto huyendo.)
LEONOR Favorecedme señores.
DON ANTONIO Señora mía, ¿qué es esto?
LEONOR Abrid esa cuadra presto. 95
DON ANTONIO No marchitéis tantas flores
como el cielo puso en vos
que si el toro entrare aquí
no os hará mal junto a mí.
LEONOR Poneos delante, por Dios. 100
DON ANTONIO Ya le espero con la espada
mas con tal ángel detrás,
vos a mí me guardáis más
que de mí seréis guardada.
No viene, mas ya recelo 105
por lo que debe de ser,
si le es posible saber
que me hace espaldas el cielo,
por verle diera un tesoro.
Aunque no acierto a guardaros 110
pues por volver a miraros
no veo si viene el toro.
(Estando así entra el CAPITÁN BALDIVIA, la espada desnuda.)
BALDIVIA ¿Entró una mujer aquí?
DON ANTONIO ¿Por qué lo queréis saber?
BALDIVIA Porque es mi propia mujer. 115
DON ANTONIO Pues defendelda por mí,
que yo con esto he cumplido.
BALDIVIA Y ella lo pudo escusar
que bien se pudiera estar
al lado de su marido. 120
LEONOR Si veo un toro furioso
por una calle venir
¿he de esperar o he de hüir?
(Sale LOPE.)
LOPE Vive dios que era famoso
y que le pegue al pasar 125
una gentil cuchillada,
mira cual traigo la espada.
DON ANTONIO Bien la puedes envainar.
LOPE Porque no se entrara el toro
que por ti pena me dio. 130
DON ANTONIO Antes el toro se entró
de una mujer como un oro,
sube a mi hermana y dirás
que me envíe colación.
LOPE Voy.
(Vase.)
-fol. 180r-
LEONOR ¿De vuestra condición 135
qué se puede decir más?
Que obligación me ha de dar
fuerzas para resistir
siendo en la mujer hüir
como en el hombre esperar 140
con la espada, es un villano
el hombre que viene huyendo,
mas no la mujer corriendo
los chapines en la mano.
BALDIVIA Cuando me matara a mí 145
pudiérades vos temer
no de mi lado correr
y para entraros aquí.
LEONOR ¿Por qué me hicistes bajar
tan presto de la ventana? 150
(Salen LOPE y dos pajes, LEÓN y JULIO, con una salvilla deagua, paños de manos y colación.)
LOPE A esta dama, que tu hermana
vio, descolorida entrar,
envía un búcaro de agua,
y unos confites de azahar.
BALDIVIA ¡Qué bien que sabes trazar! 155
¡Qué bien que tu ingenio fragua
un embuste una quimera!
LEONOR Dirás que el toro fingí
para que me entrase aquí.
LOPE También dijo que os dijera 160
que subáis señora allá
y en su estrado descanséis.
DON ANTONIO Muy bien señora podéis,
que sola mi hermana está.
LEONOR Yo la besara las manos 165
a no ser tarde.
DON ANTONIO No importa,
coche hay en casa.
BALDIVIA Reporta.
(Aparte.)
Estos cumplimientos vanos,
que aunque es gente principal,
no quiero sus amistades. 170
LEONOR Siempre tú me persuades
a cosas que me están mal,
¿hame de comer a mí
un caballero vestido
de juego de cañas?
BALDIVIA ¿Pido 175
cosa injusta, Leonor?
LEONOR Sí.
BALDIVIA Pues haz lo que tú quisieres.
DON ANTONIO ¿No tomáis la colación?
LEONOR El agua sí, que es razón
ser medrosas las mujeres 180
y quería sosegar
la sangre.
DON ANTONIO Decir podría
que no lo queda la mía.
BALDIVIA Mas, ¿que te quieres quedar
en esta casa esta noche? 185
LEONOR Ya me voy que estoy helada.
DON ANTONIO Si el esperar no os enfada
ya vendrá señora el coche
que está mi padre en la fiesta.
BALDIVIA Yo os lo agradezco señor, 190
basta el pasado favor.
DON ANTONIO Mi casa, señor, es esta
si aquí me queréis mandar.
BALDIVIA En ella os debo servir,
de aquí no habéis de salir. 195
DON ANTONIO Yo os tengo de acompañar,
hola una capa.
BALDIVIA ¿Eso no?
DON ANTONIO Mucha merced recibiera.
BALDIVIA Haraos mal desa manera.
(Vanse marido y mujer.)
LOPE ¿Fuese?
DON ANTONIO Y el alma me lleva. 200
LOPE Amargo estaba de ver
que habías de enamorarte.
DON ANTONIO Pasome de parte a parte.
LOPE Tal suele el principio ser
de las comedias, señor, 205
luego verás que el galán
se enamora, y que le dan
en hora y media favor.
-fol. 180v-
DON ANTONIO No me espanto yo, que allá
en breve tiempo suceda, 210
para que escribir se pueda,
pues aquí viendo se está,
no la fábula y mentira;
¿que más breves pueden ser
que lo que acabas de ver? 215
LOPE Muévesme a risa y a ira,
a risa de ver cuan presto
te enamoras cada día,
a ira de la osadía
con que a decirlo te has puesto. 220
DON ANTONIO Dame ese barro, León,
beberé para este fuego.
Tú, Lope, síguela luego
que me lleva el corazón.
LOPE ¿Que la siga?
DON ANTONIO Y te prometo 225
la librea.
LOPE Voy volando.
DON ANTONIO Ay, que me quedo abrasando.
LOPE Dile entretanto un soneto.
(Vase.)
DON ANTONIO ¿Sabes Julio tú por dónde
puso aquel ángel la boca? 230
JULIO Todo el barro en torno toca,
pues ya la señal se esconde,
que con eso acertaras.
DON ANTONIO Aquí pienso que sería,
ay boca dichosa mía 235
en qué puro cielo estás.
A las reliquias que en distancia poca
dejó la boca de mayor dulzura,
pondré abrasada la que ya procura
saber si en esta tierra el cielo toca. 240
Alma de amores de aquel ángel loca,
ya lo mortal del cuerpo os asegura
el barro que tiñó su grana pura,
presa en las perlas de su dulce boca.
Amor, ya que te doy laurel y palma, 245
¡oh si mi boca aqueste barro fuera,
y el agua el alma que me deja en calma!
Porque mis labios en los suyos viera,
y ella en el agua me bebiera el alma,
que si fuego me dio, fuego le diera. 250
LEONOR ¿De cuántos años de amor
dijeras más?
DON ANTONIO Yo he bebido
gustoso, mas no he sentido
templanza.
JULIO Advierte, señor,
que viene tu padre ya. 255
DON ANTONIO Julio, este barro me guarda
como a los ojos, ya tarda
Lope.
LEONELO Ya, señor, vendrá,
no te fatigues tan presto
por una mujer casada. 260
DON ANTONIO Conozco el alma turbada,
en tanto temor me ha puesto,
que aquí no valdrá decoro.
LEONELO El oro es lindo alcahuete.
DON ANTONIO Pero buen fin me promete 265
amor que comienza en toro.
(Vanse.)
-fol. 181r-
(Salgan caballeros con acompañamiento, DON PEDRO, viejopadre de DON ANTONIO, y el DUQUE DE ALBA.)
