Guerreros de Xi'an E-Book

National Geographic

• Herausgeber: National Geographic
• Kategorie: Geisteswissenschaft
• Sprache: Spanisch

Seitenzahl: 292

Veröffentlichungsjahr: 2018

Beschreibung

Tras más de dos siglos de combates entre diversos reinos, China se unificó bajo el poder de la dinastía Qin en el 221 a. C. Nacía así un país centralizado y basado en el dominio militar. Para demostrar su autoridad, el primer emperador, Qin Shihuangdi, fue enterrado junto con un impresionante ejército de terracota de más de 8.000 soldados, que no se descubrió hasta 1974.

Leseprobe

GUERRER

O

S DE

XI’

AN

ARQUEOLOGÍA

66

77el nacimiento del imperio qin8laS FoSaS de loS GUerreroS16l fs 20l fí 30Un hallazgo del siglo xx34l fs   sv 40ls us 44l bí 48El desafío de conservar el color54l fs    58el maUSoleo del emperador66l ub 68ls s  b 72ls fus 78apÉndiceS 84SUmarioseccióndeguerrerosdeinfanteríapesadaalineados entre dos de los tabiques que dividen la fosa 1.Museo de los guerreros de terracota,Xi’angrupodearquerosde la fosa 2, deteriorados por la acción de los enemigos del emperador Qin Shihuangdi, a la espera de ser restaurados.Museo de los guerreros de terracota,Xi’andetallededosfragmentosde las figuras de terracota inventariadas durante la excavación de la fosa 1. La nota indica que se trata de «cabeza de figura 16». Museo de los guerreros de terracota,Xi’an

POMPEYA URBE ROMANA8

9

E

lperíododelahistoriachinaconocidocomoReinosCombatientes(475a.C.-221a.C.)hizohonorasunombre:du-rante250añosChinavivióenunestadodeguerrapermanente.Lossieteestadosqueestabanenpugnahicierontodoloposibleporimponersealosdemásylasguerrasentreellosfueronconstantes.Semovilizaroncontingen-tesdehasta100.000soldados,alosquesedotódearmascadavezmásmortíferas:espadasdedoblefilo,ballestasyhachasdemangolargo.Peroparaconseguirlohuboqueprocederacam-biospolíticosyeconómicossustanciales:lasviejasaristocraciasfueronarrinconadasporadministracionescadavezmáspotentes,capa-cesdeimplantarimpuestosdirectamenteydeutilizarlos,segúnrezabaeleslogandelaépoca,para«enriquecerelEstadoyfortalecerelEjér-cito».LoscampesinosdejarondedependerdelanoblezaypasaronahacerlodelEstado,quelesproporcionótierrasacambiodecobrarlesimpuestosymandarlosalaguerra.Yelcampodebatalla,pormuypeligrosoquefuera,propor-cionabaunamovilidadsocialinaudita.Loscambiosafectaronatodoslosestados,perofueronmuchomásrápidosyradicalesenaquellosquehabíansurgidoenlaperiferiadeloshistóricosreinosdelcentro:enestoselpesodelatradiciónlastrabaelimpulsohaciaelcambio.FueenestecontextodondeelestadodeQin,

e

l

n

a

c

im

ie

n

to

de

l

i

m

p

e

r

io

q

i

n

Durante el período de los Reinos Combatientes, que mantuvo enfrentadosa los distintos estados chinos, el primer emperador de la dinastía Qin,Qin Shihuangdi, supo imponerse y proclamó en el año 221 a.C. el nuevoimperio chino, al que bautizó con el nombre de su propio reino: Qin.

10El NAciMiENtO dEl iMPERiO qiNUn nuevo espacio económicoLas unificaciones de la moneda y de los pesos y medidas crearon un espacio económico único y permitieron regular el comercio y administrar los ingentes gastos de obra pública del imperio.Conexiones dentro del imperioUna imponente red de carreteras, flanqueada por canales y por obras hidráulicas estratégicas, aseguró las conexiones dentro del nuevo imperio. Construcción de un muro defensivoLa demolición de las murallas interiores, que separaban los antiguos reinos entre ellos, se complementó con la remodelación de las murallas exteriores, que se unieron por una línea continua. Posteriormente, esta fue conocida como la Gran Muralla. Tras ella se articularon cada vez mejor los pueblos del exterior. e  ufiTras la conquista, el imperio Qin construyó carreteras y abrió canales que permitieron controlar y conectar entre ellas las cuatro zonas económicas clave de China: la tierra de loess, la cuenca del Yangzi, el Sichuan y el extremo sur.situadoenelextremooestedelmundochino,desarrollótodosupotencial.Lapolíticasistemáticadeatraccióndeextranjerosresultódeterminanteenesteproceso,yaquecaptóalegistasoexpertosenleyes,másinteresadosenidearunmétodoparahacerfuncionarelEstadoqueenarticularunsistemafilosófico:ellosfueronlosqueacabarondandoformaalimperio.EntreestoslegistasdestacóShangYang,originariodelestadodeWei,queseconvirtióenelprincipalasesordelreinodeQinenelsigloiva.C.,promulgóuncódigopenalconnormasobjetivasypúblicasyaumentónotablementeelpoderdeinterven-cióndelEstado,proporcionándolelosmedioslegalesyeconómicosparapoderhacerlo.ConShangYang,elreinodeQinentendiómejorqueningúnotroestadodesuépocacuáleraelsentidoprofundodelcambio.LasreformasdeShangYangllevaronaQinaloslegistasmásbrillantesdeChina.HanFeizi,cuyosescritossonunapiezaesencialdelaliteraturachinadetodoslostiempos,y,finalmenteLiSi,elverda-deroartíficedelimperio,consejeroinseparabledeljovenpríncipeZheng,conocidomástardecomoQinShihuangdi,elprimeremperadordeladinastíaQin.ElcaminohacialaunificaciónNacidoenelaño259a.C.,eljovenZhengacce-dióaltronoen246a.C.,alos13añosdeedad.Durantelos25añossiguientes,traslibrarsedeconsejerosyregentesquelocontrolaban,ytrashaberaplicadosistemáticamentelasrecomen-dacionesdelosexpertosenleyes,conquistóunoaunolosrestantesreinosdeChinacom-binandolasinnovacionesestratégicasconelterrorqueproducíanlasmatanzasmasivasqueinfligíaasuscontrincantes.En221a.C.procla-móelnuevoimperio,alquepusopornombreeldesupropioreino,Qin,yélmismoseproclamóPrimerAugustoEmperador,untítulodenuevocuño,conclarasconnotacionesreligiosas.Elobjetivoesencialdesucampañafuelacentralizacióndelimperio.Conlareformaad-ministrativasuprimióderaíztodoslosfeudosyreinosanteriores,ydividióelterritorioenprovinciasgobernadasdesdeelcentro;yconlaincautacióndetodaslasarmasdelegódefor-maexclusivaenelEstadoladefensaarmadadesusintereses,ademásdecrearunainsólitasociedaddegentessinarmasalcinto,únicaenelmundodesuépoca.Entreotrasactuaciones,QinShihuangdicreóunareddecarreterasparaconectarlosdistintospuntosdelimperio;unificólamoneda,lospe-sosylasmedidas;eliminólasmurallasinterio-resdeChinaeiniciólaconstruccióndelaGranMuralla.Todasestasmedidasfueronclavesenlaunificaciónyelcontroldelterritorio.Elmejorgeneraldelimperio,MengTian,fueenviadocon300.000soldadosalucharenlafronteranortecontralosnómadasxiongnu:lasbatallasentreestosyloschinos,queseprolon-garondurantetodaladinastíaHan,fueronelpreludiodedosmileniosdeenfrentamientoscontralospueblosquesefueronestableciendosucesivamentealnortedelasmurallas.Lajoyadelacoronadelasmedidasdelem-peradorfuelaunificacióndelaescritura,si-cabezaequinahalladajuntoalosguerrerosdeterracota.Enesteprimerplanopuedenapreciarselacrin recortada, la bocaabiertacomosielanimalfueraarelinchar,el morro chato y lasorejaslevantadas.Museo de los guerrerosde terracota,Xi’anantefijaopiezadecorativautilizadaenelpalaciodeQinparataparlasjuntasdelastejas.DinastíaQin(221 a.C.-206 a.C.).Museo de los guerrerosde terracota,Xi’an

11guiendolaspautasenvigorenelreinoQinyanulandolasvariantesqueempezabanasurgirenalgunosdelosotrosreinos:conellosesim-plificaronlastareasdelaburocraciaysepalióladiversidaddialectaldelmundochino,crean-dolabaseesencialparasuunificacióncultural.Eraunpaquetededecisionesrelevantesqueduró2.000años.Atodoellohayqueañadirmúltiplesdecisionesmenores,síntomasdeunaautocraciaobsesiva,comoladecondenaraunamontaña,dedondeprocedíaunfuertevientoquelehabíaimportunado,aserrapadaalceroypintadaconelrojodeloscondenados.LarepresióndelaresistenciaComoeslógico,lasresistenciasnosehicie-ronesperar.Ladelasgrandesfamiliasaristo-cráticasquehabíangobernadolosreinosyavencidosseresolviótrasladándolosatodos—unas120.000familias—alanuevacapi-taldelimperio:Xianyang.Larebelióndelosletrados,educadosenlosantiguosclásicosdelatradiciónconfuciana,fuemásdifícildecontrolaryacabógenerandounadelasmedi-dasmáscontrovertidasparalaposteridad:laquemadelibros,quebuscabaacabartantoconlosvaloresdelantiguorégimencomoconlaposiciónrelevantequelosletradosaúnconser-vabanenlacorte.Notodosloslibrosardieron:sesalvaronexpresamentelosdemedicinayadivinación,entreloscualestuvoprioridadelYiJing(Librodeloscambios).Estaquemadelibroshizodesaparecerparasiemprelamayo-ríadelostextosdelasCienEscuelas(libroslámparadebronceconsoporteen forma de torso de unguerrerodelsigloa.C.Museo de los guerrerosde terracota,Xi’anShuLongxiTaiyuanYuyangGuangyangYanmenJiuyuanShangXiangNanhaiChangshaNanBaQianzhongHengshanJiujiangMinzhongLiaodongKuaijiJiaodongNanyangHengshanDonghaiYingchuanBeidiJibeiHeneiDangXi’anHanzhongLangyeXianyangHuangHeHuangHeWei HeYangziXiJiangXIONGNUFormosaHainanQinghai HuYUEZHIQIANGTIERRADE LOESSSICHUANCHAOXIANDONG-YUENAN-YUEMardela ChinaOrientalMardela ChinaMeridionalMarAmarilloOCÉANOPACÍFICODinastíaQinCarreterasdelimperioGranMuralla

12el nacimiento del imperio qinEl reinado deQin ShihuangdiEl breve período de la dinastía Qin cambió lahistoria de China para siempre, orientándolahacia un estado centralizado y burocratizadoregido por funcionarios y no por aristócratas,y cimentado por una unificación de la escrituraque articuló los dialectos locales en un únicosistema y aseguró la continuidad políticay cultural del imperio.trípodedebronce,deltipoding,halladoenlafosa de los acróbatas.Museo de los guerrerosde terracota,Xi’andefilosofíadelossiglosviiia.C.-iiia.C.)ylascrónicaslocalesdelosantiguosreinos:deestassoloquedóladeQin.Sinembargo,ladestrucciónencarnizadadelosgrandestextosclásicos(eldelaPoesíayeldelosDocumentos),conunvalorculturalequiparablealdelostextossagradosdeotrasculturas,notuvolamismaeficacia,yaquemuchosletradosselossabíandememoria:dehechoobtuvoelresultadoopuesto,alsacralizarlostextosquesepretendíadestruir.Peorfuela«matanzadelosletrados»,deno-minaciónqueincluyetambiénalosmagosdelacorte,en212a.C.QinShihuangdi,cansadodequelecriticasensuenormepoderperso-nal,leagobiasenconejemplosdeunmundoqueélqueríadestruirylepusieranreparosenproporcionarledrogasquelegarantizaranlainmortalidad,ordenólaejecuciónde460letra-dos.Losconfucianosnoseloperdonaronjamásysucondenapesódeformadecisivasobreelmundochino,yaque,dadoquefueronellosquienesescribieronlahistoriayseerigieronendepositariosdelosprecedenteshistóricosyculturalesdelatradiciónchina,lastraronlaimagendelPrimerEmperadorconunhalodecrueldadque,conescasasexcepciones,perduróhastaelsigloxx.ElcortoreinadodeQinShihuangdisetradujotambiénenunaexaltacióndelaobrapública,congrandesobrashidráulicas,caminosylamu-rallacontinua,aloquecabeañadirtambiénlaconstruccióndelanuevacapital,Xianyang,delgranpalaciodeAFangydelmausoleoimperialdelmonteLi.Lamovilizacióndelafuerzadetrabajofueingenteeimplicólasprestacionesdetrabajoobligatorio(alasqueestabasome-tidatodalapoblacióndeentre15y56años),ademásdeltrabajodecentenaresdemilesdecondenadosatrabajosforzados.Lasenormes316 a.C.Empieza la conquistaEn pleno período de los Reinos Combatientes, el reino de Qin inicia la conquista del resto de los reinos chinos.221 a.C.El nuevo emperadorSe crea el imperio Qin y Zheng se convierte en el nuevo emperador con el nombre de Qin Shihuangdi. 259 a.C.Nacimiento de Ying ZhengNace Ying Zheng, el futuro unificador del imperio Qin y Primer Emperador, Qin Shihuangdi.elemperadorqinshihuangdien una ilustración coreanadelsiglo xx.

13lapersecucióndelconfucianismoy la quema de obrasclásicasfueronalgunasdelasmedidasdrásticasquetomóelnuevoemperadorparareprimirlaresistencia.cifrasdecondenadosqueseencuentranenlostextos,másdedosmillones,explicanporqué,adiferenciadesuscontemporáneosromanos,losQinnorecurrieronalaesclavitud.LacaídadeladinastíaQinLaexplotaciónexcesivadelosrecursoshumanosyeconómicosdelimperio,juntoconlasdrás-ticasmedidastomadasparaliquidarelantiguorégimen,provocaronlaconjuncióndepobresypoderosos.Elimperioterminóconunacrisisgeneral,exacerbadaaúnmásporlamuertedelemperador(acaecidaelaño210a.C.duranteunavisitaalastierrasdeleste),alaquesiguiólaeje-cucióndesuconsejero,LiSi,yelcortoreinadodesuincompetentesucesor,Ershi.Losincen-diosysaqueosqueacompañaronlacaídadelosQinprovocaronladestruccióndelacapitalylainvasióndelmausoleo:lasdimensionesdelpalaciofunerarioerantalesqueestuvoardiendodurantemásdetresmeses.UnpequeñofuncionariodelosQin,LiuBang,logrófinalmenteimponersesobresusrivalesyenelaño202a.C.fundóunnuevoimperio,eldelosHan,queduró400años.ConlacaídadelosQinacabóyculminóunsiglodeconvulsionescataclísmicas,elperíodorevolucionariomásradicaldetodalahistoriadeChina.LosHanderrocaronalosQinysuavizaronladurezadelsistema,perotodaslasmedidasqueestoshabíanimplantadosiguieronenpieyconsti-tuyeronapartirdeentonceslaespinadorsaldetodoslosimperiossubsiguientes.ApesardequeelPrimerEmperadorauguró10.000añosdevidaparalanuevadinastía,enrealidadestaduróapenas10.Sinembar-go,2.000añosdehistoriahanpreservadoloesencialdesulegado:QinShihuangdihasidojuzgadomásduramentepornohabersabidoconservarelimperioqueporhaberlocreado.213 a.C.Quema de librosEl emperador ordena laquema de los libros clásicos,excepto los de medicina,adivinación y agricultura.215 a.C.Guerra por el territorioUn ejército formado por300.000 hombres es enviadoa luchar contra los xiongnuen la frontera norte.212 a.C.Matanza de letradosHarto de las críticas,el emperador ordenala ejecución de460 letrados.210 a.C.La muerte del emperadorQin Shihuangdi muerey es enterrado en su tumbabajo el monte Li. Le sucedesu hijo Qin Ershi.206 a.C.Fin de la dinastíaLa dinastía Qin esderrocada por LiuBang, quien fundala dinastía Han.campanadeniuzhongenbronce,oro y plata, con diseñodeincrustaciones,procedentedeladinastíaQin(221 a.C.-206 a.C.).Museo de los guerrerosde terracota,Xi’anliubang,primeremperadordeladinastíaHan.220 a.C.El mausoleo imperialSe inicia laconstrucción de latumba del emperadoren el monte Li.215 a.C.Unificación de la murallaLas murallas de los antiguosreinos septentrionalesse unen para formaruna línea continua.

POMPEYA URBE ROMANA14E egao e qnShhuangLas figuras de terracota que ordenó fabricar Qin Shihuangdi forman la más significativa herencia del primer emperador de la dinastía Qin. Concebidos como un ejército inmortal e invencible, los guerreros son un testimonio de la evolución de la estrategia militar china durante el imperio. Los funcionarios, asimismo, dan noticia de la organización administrativa del estado y de cómo esta fue trasladada a la vida de ultratumba.45789

151Fosa principal (fosa 1)2Fosa de la reserva (fosa 2)3Fosa del alto mando (fosa 3)4Túmulo funerario5Fosa de los funcionarios (K0006)6Fosa de los acróbatas (K9901)7Primera muralla8Segunda muralla9Estructuras palaciales2136

POMPEYA URBE ROMANA16

17

L

osguerrerosdeXi’ansehandeconsiderarenelcontextodelasgrandestumbaschinasanteriores.Dosdeellas,denombrecasihomónimo,proporcionanantecedentesimpresionantes.Lamásantiguaseexcavóen537a.C.enelreinodeQin,provinciadeShaanxi,ypertenecióaunantepasadodirectodelPrimerEmperador,elduqueQinJinggong.Eldíadesuentierroseprocediótambiénalamatanzaritualdetodasucorte,186personas,quefuerondepositadasenotrostantosataúdesperfectamentealineadosentornoalsarcófagodelsoberano.Unasdécadasmástarde,enelaño490a.C.,f