Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: SAGA Egmont
- Kategorie: Poesie und Drama
- Sprache: Spanisch
En esta deliciosa comedia de corte costumbrista y numerosos enredos de amor, Manuel Bretón de los Herreros nos presenta la historia de don Cayetano, hombre maduro y experto, que se ha enamorado perdidamente de Paula, una mujer de bien que sin embargo ya está casada, aunque de marido ausente. Seguiremos el cortejo subrepticio de don Cayetano mientras intenta acercarse a Paula, quien quizá no sea inmune a sus avances…
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 50
Veröffentlichungsjahr: 2022
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
Manuel Bretón de los Herreros
Pruebas de amor conyugal
Comedia en dos actos
Saga
Pruebas de amor conyugal
Copyright © 1840, 2022 SAGA Egmont
All rights reserved
ISBN: 9788726653427
1st ebook edition
Format: EPUB 3.0
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
This work is republished as a historical document. It contains contemporary use of language.
www.sagaegmont.com
Saga Egmont - a part of Egmont, www.egmont.com
PERSONAJES
La Escena es en Madrid. Sala en casa de DON AGUSTÍN medianamente amueblada.
Dos puertas laterales: la de la derecha conduce a la antesala, y ambas a las habitaciones interiores. Entre otros muebles habrá una cómoda y una mesa con recado de escribir.
Acto I
Escena I
PAULA. MARIANA.
(PAULA sentada, acabando de bordar unacartera. MARIANA de pie quitándose la mantilla.)
PAULA ¿Conque hoy mismo? De alegría
no veo ya el abalorio.
MARIANA Me han dicho en el escritorio
que llegará a mediodía.
PAULA Ya dudaba ver el fin 5
de ausencia tan dolorosa.
MARIANA Ocho días no son cosa...
PAULA ¡Quiero tanto a mi Agustín!
Al que en triste soledad
recuerda a su dueño amante 10
le parece cada instante
un siglo, una eternidad.
MARIANA Ese pesar es muy justo.
¡Irse un marido a los tres
días de casado!
PAULA ¡Pues! 15
¡Mira qué plato de gusto!
Mas don Braulio el fabricante,
le envió de pronto a Ucles
comisionado y ¡ya ves!...
como el pobre está cesante... 20
No son de perder hoy día
cien duros.
MARIANA Pero es fatal
que al tálamo conyugal
alcance la cesantía.
PAULA Ya le emplearán, lo espero, 25
mediante la protección
de su amigo don Ramón,
que está ahora en candelero.
Y si no logro esta dicha,
¡cómo ha de ser! Fiel esposa, 30
me reduciré gustosa
a sopas de ajo y salchicha.
MARIANA Gran virtud es menester...
PAULA No me distraigas. Quisiera
acabar esta cartera... 35
MARIANA ¿Le quiere usted sorprender?
PAULA Sí.
MARIANA De realce dos palmas,
y enlazados los dos nombres
forman cifra...
PAULA No te asombres.
Lo mismo están nuestras almas. 40
MARIANA (En eso pone su ahínco:
por lo demás no se afana.)
PAULA Ya sólo faltan, Mariana,
cuatro puntadas o cinco;
y pues salgo más deprisa 45
que imaginé con mi empeño,
antes que venga mi dueño
tiempo tengo de ir a misa.
MARIANA Y sobrado.
PAULA Tráeme pues
los guantes y la mantilla. 50
(Suena dentro una campanilla.)
MARIANA Voy. Sonó la campanilla.
PAULA Mira primero quién es.
Escena II
PAULA ¡Virgen, si a la esposa tierna
hoy vuelve sano y seguro,
otra misa oír te juro 55
descalza de pie y de pierna!
Escena III
PAULA. DON CAYETANO. MARIANA.
DON CAYETANO Vengo a ponerme a los pies
de usted...
PAULA Beso a usted la mano,
amigo don Cayetano.
MARIANA ¿Dejaré para después...? 60
PAULA No, que si el tiempo no alcanza...
Perder la misa no quiero.
Anda, que ese caballero
es de toda confianza.
Escena IV
PAULA. DON CAYETANO.
DON CAYETANO No quisiera ni un momento 65
incomodar...
PAULA No... Iba a misa
DON CAYETANO ¡Oh! Es obligación precisa.
PAULA Pero tome usted asiento.
DON CAYETANO Gracias. (¡Rostro como el suyo...!)
¿Qué borda usted, vecinita? 70
PAULA Una cartera.
DON CAYETANO (Acercándose a mirarla.)
Es bonita.
PAULA (Levantándose y dándole la cartera.)
Ahora mismo la concluyo.
Escena V
PAULA. DON CAYETANO. MARIANA.
(Trae MARIANA guantes, abanico y mantilla para su ama: esta pone la almohadilla sobre la mesa.)
MARIANA Aquí está todo, señora.
DON CAYETANO (Mirando la cartera.)
Exquisita es la labor.
Yo no he visto igual primor. 75
(Estoy por la bordadora.)
¡Es obra maestra!
(Se lo vuelve y PAULA la pone sobre la mesa.)
PAULA ¡Qué!
No tal. Usted me avergüenza.
DON CAYETANO Y aquí forman una trenza
dos iniciales, A y P. 80
¡Muy bien! Agustín y Paula.
Recíproco amor lo exige.
(¡Qué linda! Si no transige,
da conmigo en una jaula.)
PAULA Es un débil testimonio 85
de mi conyugal afecto.
DON CAYETANO ¡Ah! Bien dicen, el perfecto
estado es el matrimonio.
Sobre tan plácida unión
no tienda Satán sus redes, 90
y Dios favorezca a ustedes
con fruto de bendición.
PAULA (Ruborosa.)
¡Vaya!... Ponme la mantilla.
(JUANA se la pone.)
DON CAYETANO Un niño hermoso y robusto...;
pero usted tendrá más gusto 95
en que sea una chiquilla.
PAULA Haga Dios su voluntad.
Y usted, tan aficionado,
¿no se casa?
DON CAYETANO He tropezado
con una dificultad.
PAULA ¿Cuál? 100
DON CAYETANO Señora, ¡hay tanta maula!
Virtud, belleza, talento...
¿Dónde se halla ese portento?
¡Ah! ¿Dónde hallar otra Paula?
PAULA En cualquier parte. Es tan poco 105
mi mérito...
DON CAYETANO Y en mis años,
tras de tantos desengaños,
¡casarme!... No soy tan loco.
Novio con el pelo gris
no puede vivir tranquilo; 110
que tiene el alma en un hilo
y su honra pende de un tris.
El dinero puede mucho
y, aunque de ello no me aplaudo,
con el oro que recaudo 115
puedo llenar un falucho;
pero placeres comprados
ya se sabe lo que son.
Las telas del corazón
no salen a los mercados. 120
PAULA No, señor.
(Aparte a MARIANA.)
¡Qué buen sujeto,
qué honrado es nuestro vecino!
DON CAYETANO (¿Quién ha visto a un libertino
hecho fraile recoleto?)
MARIANA (Aparte a PAULA.)
Y tan amable, tan franco... 125
DON CAYETANO ¿Y cuándo llega el consorte
feliz?...
PAULA Hoy entra en la corte.
DON CAYETANO (¡No volcara en un barranco!...)
Mil y mil enhorabuenas...
Y a mí mismo me las doy, 130
que su apasionado soy,
aunque le conozco apenas.
PAULA ¡Cómo! ¿Usted...?
DON CAYETANO Sólo de vista,
mas sus virtudes proclama
con cien trompetas la fama. 135
PAULA Favor que usted...
(Tomando el abanico y el pañuelo.)
Ya estoy lista.
DON CAYETANO Si él me honra con su amistad...
PAULA ¡Oh! El honrado será él.
